talacinantanE - rAga mukhAri

Devanagari

pallavi
तलचिनन्तने ना तनुवेमो झल्लनॆरा

anupallavi
जलज वैरि धरादि विधीन्द्रुल
चॆलिमि पूजलन्दिन निनु ने (तल)

caraNam
caraNam 1
रोटिकि कट्ट तगिन नी लीललु
मूटिकॆक्कुवैन नीदु गुणमुलु
कोटि मदन लावण्यमुलैन
साटि कानि नी दिव्य रूपमुनु (तल)

caraNam 2
निद्रालस्य रहित श्री राम
भद्रानिलज सुलभ संसार-
च्छिद्रार्तिनि तीर्चु शक्तिनि विधि
रुद्रादुल नुतमौ चरितम्बुनु (तल)

caraNam 3
पाद विजित मुनि तरुणी शाप
मोद त्यागराज विनुत धरा-प
नाद ब्रह्मानन्द रूप
वेद सारमौ नामधेयमुनु (तल)

Devanagari - Word Division

pallavi
तलचिन-अन्तने ना तनुवु-एमो झल्लु-अनॆरा

anupallavi
जलज वैरि धर-आदि विधि-इन्द्रुल
चॆलिमि पूजलु-अन्दिन निनु ने (तल)

caraNam 1
रोटिकि कट्ट तगिन नी लीललु
मूटिकि-ऎक्कुवैन नीदु गुणमुलु
कोटि मदन लावण्यमुलु-ऐन
साटि कानि नी दिव्य रूपमुनु (तल)

caraNam 2
निद्रा-आलस्य रहित श्री राम
भद्र-अनिलज सुलभ संसार-
छिद्र-आर्तिनि तीर्चु शक्तिनि विधि
रुद्र-आदुल नुतमौ चरितम्बुनु (तल)

caraNam 3
पाद विजित मुनि तरुणी शाप
मोद त्यागराज विनुत धरा-प
नाद ब्रह्म-आनन्द रूप
वेद सारमौ नामधेयमुनु (तल)

Telugu

pallavi
తలచినంతనే నా తనువేమో ఝల్లనెరా

anupallavi
జలజ వైరి ధరాది విధీంద్రుల
చెలిమి పూజలందిన నిను నే (తల)

caraNam
caraNam 1
రోటికి కట్ట తగిన నీ లీలలు
మూటికెక్కువైన నీదు గుణములు
కోటి మదన లావణ్యములైన
సాటి కాని నీ దివ్య రూపమును (తల)

caraNam 2
నిద్రాలస్య రహిత శ్రీ రామ
భద్రానిలజ సులభ సంసార-
చ్ఛిద్రార్తిని తీర్చు శక్తిని విధి
రుద్రాదుల నుతమౌ చరితంబును (తల)

caraNam 3
పాద విజిత ముని తరుణీ శాప
మోద త్యాగరాజ వినుత ధరా-ప
నాద బ్రహ్మానంద రూప
వేద సారమౌ నామధేయమును (తల)

Telugu - Word Division

pallavi
తలచిన-అంతనే నా తనువు-ఏమో ఝల్లు-అనెరా

anupallavi
జలజ వైరి ధర-ఆది విధి-ఇంద్రుల
చెలిమి పూజలు-అందిన నిను నే (తల)

caraNam 1
రోటికి కట్ట తగిన నీ లీలలు
మూటికి-ఎక్కువైన నీదు గుణములు
కోటి మదన లావణ్యములు-ఐన
సాటి కాని నీ దివ్య రూపమును (తల)

caraNam 2
నిద్రా-ఆలస్య రహిత శ్రీ రామ
భద్ర-అనిలజ సులభ సంసార-
ఛిద్ర-ఆర్తిని తీర్చు శక్తిని విధి
రుద్ర-ఆదుల నుతమౌ చరితంబును (తల)

caraNam 3
పాద విజిత ముని తరుణీ శాప
మోద త్యాగరాజ వినుత ధరా-ప
నాద బ్రహ్మ-ఆనంద రూప
వేద సారమౌ నామధేయమును (తల)

Kannada

pallavi
ತಲಚಿನಂತನೇ ನಾ ತನುವೇಮೋ ಝಲ್ಲನೆರಾ

anupallavi
ಜಲಜ ವೈರಿ ಧರಾದಿ ವಿಧೀಂದ್ರುಲ
ಚೆಲಿಮಿ ಪೂಜಲಂದಿನ ನಿನು ನೇ (ತಲ)

caraNam
caraNam 1
ರೋಟಿಕಿ ಕಟ್ಟ ತಗಿನ ನೀ ಲೀಲಲು
ಮೂಟಿಕೆಕ್ಕುವೈನ ನೀದು ಗುಣಮುಲು
ಕೋಟಿ ಮದನ ಲಾವಣ್ಯಮುಲೈನ
ಸಾಟಿ ಕಾನಿ ನೀ ದಿವ್ಯ ರೂಪಮುನು (ತಲ)

caraNam 2
ನಿದ್ರಾಲಸ್ಯ ರಹಿತ ಶ್ರೀ ರಾಮ
ಭದ್ರಾನಿಲಜ ಸುಲಭ ಸಂಸಾರ-
ಚ್ಛಿದ್ರಾರ್ತಿನಿ ತೀರ್ಚು ಶಕ್ತಿನಿ ವಿಧಿ
ರುದ್ರಾದುಲ ನುತಮೌ ಚರಿತಂಬುನು (ತಲ)

caraNam 3
ಪಾದ ವಿಜಿತ ಮುನಿ ತರುಣೀ ಶಾಪ
ಮೋದ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ಧರಾ-ಪ
ನಾದ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ ರೂಪ
ವೇದ ಸಾರಮೌ ನಾಮಧೇಯಮುನು (ತಲ)

Kannada- Word Division

pallavi
ತಲಚಿನ-ಅಂತನೇ ನಾ ತನುವು-ಏಮೋ ಝಲ್ಲು-ಅನೆರಾ

anupallavi
ಜಲಜ ವೈರಿ ಧರ-ಆದಿ ವಿಧಿ-ಇಂದ್ರುಲ
ಚೆಲಿಮಿ ಪೂಜಲು-ಅಂದಿನ ನಿನು ನೇ (ತಲ)

caraNam 1
ರೋಟಿಕಿ ಕಟ್ಟ ತಗಿನ ನೀ ಲೀಲಲು
ಮೂಟಿಕಿ-ಎಕ್ಕುವೈನ ನೀದು ಗುಣಮುಲು
ಕೋಟಿ ಮದನ ಲಾವಣ್ಯಮುಲು-ಐನ
ಸಾಟಿ ಕಾನಿ ನೀ ದಿವ್ಯ ರೂಪಮುನು (ತಲ)

caraNam 2
ನಿದ್ರಾ-ಆಲಸ್ಯ ರಹಿತ ಶ್ರೀ ರಾಮ
ಭದ್ರ-ಅನಿಲಜ ಸುಲಭ ಸಂಸಾರ-
ಛಿದ್ರ-ಆರ್ತಿನಿ ತೀರ್ಚು ಶಕ್ತಿನಿ ವಿಧಿ
ರುದ್ರ-ಆದುಲ ನುತಮೌ ಚರಿತಂಬುನು (ತಲ)

caraNam 3
ಪಾದ ವಿಜಿತ ಮುನಿ ತರುಣೀ ಶಾಪ
ಮೋದ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ಧರಾ-ಪ
ನಾದ ಬ್ರಹ್ಮ-ಆನಂದ ರೂಪ
ವೇದ ಸಾರಮೌ ನಾಮಧೇಯಮುನು (ತಲ)

Malayalam

pallavi
തലചിനന്തനേ നാ തനുവേമോ ഝല്ലനെരാ

anupallavi
ജലജ വൈരി ധരാദി വിധീന്ദ്രുല
ചെലിമി പൂജലന്ദിന നിനു നേ (തല)

caraNam
caraNam 1
രോടികി കട്ട തഗിന നീ ലീലലു
മൂടികെക്കുവൈന നീദു ഗുണമുലു
കോടി മദന ലാവണ്യമുലൈന
സാടി കാനി നീ ദിവ്യ രൂപമുനു (തല)

caraNam 2
നിദ്രാലസ്യ രഹിത ശ്രീ രാമ
ഭദ്രാനിലജ സുലഭ സംസാര-
ച്ഛിദ്രാര്തിനി തീര്ചു ശക്തിനി വിധി
രുദ്രാദുല നുതമൌ ചരിതമ്ബുനു (തല)

caraNam 3
പാദ വിജിത മുനി തരുണീ ശാപ
മോദ ത്യാഗരാജ വിനുത ധരാ-പ
നാദ ബ്രഹ്മാനന്ദ രൂപ
വേദ സാരമൌ നാമധേയമുനു (തല)