koniyADE - rAga kOkila dhvani

Devanagari

pallavi
कॊनियाडे नायॆड दय वॆलकु-
कॊनियाडेवु सुमी राम निनु (कॊनि)

anupallavi
अनयमु नी सॊगसुनु कनि पॊंगुचु-
नन्तरंगमुननति प्रेमतो निनु (कॊनि)

caraNam
विन्त विन्त मतमुललो जॊरबडि
वॆत जॆन्दग लेडनु नी मनसुन-
किन्त तॆलिसि त्यागराज सन्नुत
ए वेळनु नी शुभ चरितमुनु (कॊनि)

Devanagari - Word Division

pallavi
कॊनियाडे नायॆड दय वॆलकु-
कॊनियाडेवु सुमी राम निनु (कॊनि)

anupallavi
अनयमु नी सॊगसुनु कनि पॊंगुचुनु-
अन्तरंगमुननु-अति प्रेमतो निनु (कॊनि)

caraNam
विन्त विन्त मतमुललो जॊरबडि
वॆत जॆन्दग लेडनु नी मनसुनकु-
इन्त तॆलिसि त्यागराज सन्नुत
ए वेळनु नी शुभ चरितमुनु (कॊनि)

Telugu

pallavi
కొనియాడే నాయెడ దయ వెలకు-
కొనియాడేవు సుమీ రామ నిను (కొని)

anupallavi
అనయము నీ సొగసును కని పొంగుచు-
నంతరంగముననతి ప్రేమతో నిను (కొని)

caraNam
వింత వింత మతములలో జొరబడి
వెత జెందగ లేడను నీ మనసున-
కింత తెలిసి త్యాగరాజ సన్నుత
ఏ వేళను నీ శుభ చరితమును (కొని)

Telugu - Word Division

pallavi
కొనియాడే నాయెడ దయ వెలకు-
కొనియాడేవు సుమీ రామ నిను (కొని)

anupallavi
అనయము నీ సొగసును కని పొంగుచును-
అంతరంగమునను-అతి ప్రేమతో నిను (కొని)

caraNam
వింత వింత మతములలో జొరబడి
వెత జెందగ లేడను నీ మనసునకు-
ఇంత తెలిసి త్యాగరాజ సన్నుత
ఏ వేళను నీ శుభ చరితమును (కొని)

Kannada

pallavi
ಕೊನಿಯಾಡೇ ನಾಯೆಡ ದಯ ವೆಲಕು-
ಕೊನಿಯಾಡೇವು ಸುಮೀ ರಾಮ ನಿನು (ಕೊನಿ)

anupallavi
ಅನಯಮು ನೀ ಸೊಗಸುನು ಕನಿ ಪೊಂಗುಚು-
ನಂತರಂಗಮುನನತಿ ಪ್ರೇಮತೋ ನಿನು (ಕೊನಿ)

caraNam
ವಿಂತ ವಿಂತ ಮತಮುಲಲೋ ಜೊರಬಡಿ
ವೆತ ಜೆಂದಗ ಲೇಡನು ನೀ ಮನಸುನ-
ಕಿಂತ ತೆಲಿಸಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ
ಏ ವೇಳನು ನೀ ಶುಭ ಚರಿತಮುನು (ಕೊನಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕೊನಿಯಾಡೇ ನಾಯೆಡ ದಯ ವೆಲಕು-
ಕೊನಿಯಾಡೇವು ಸುಮೀ ರಾಮ ನಿನು (ಕೊನಿ)

anupallavi
ಅನಯಮು ನೀ ಸೊಗಸುನು ಕನಿ ಪೊಂಗುಚುನು-
ಅಂತರಂಗಮುನನು-ಅತಿ ಪ್ರೇಮತೋ ನಿನು (ಕೊನಿ)

caraNam
ವಿಂತ ವಿಂತ ಮತಮುಲಲೋ ಜೊರಬಡಿ
ವೆತ ಜೆಂದಗ ಲೇಡನು ನೀ ಮನಸುನಕು-
ಇಂತ ತೆಲಿಸಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ
ಏ ವೇಳನು ನೀ ಶುಭ ಚರಿತಮುನು (ಕೊನಿ)

Malayalam

pallavi
കൊനിയാഡേ നായെഡ ദയ വെലകു-
കൊനിയാഡേവു സുമീ രാമ നിനു (കൊനി)

anupallavi
അനയമു നീ സൊഗസുനു കനി പൊങ്ഗുചു-
നന്തരങ്ഗമുനനതി പ്രേമതോ നിനു (കൊനി)

caraNam
വിന്ത വിന്ത മതമുലലോ ജൊരബഡി
വെത ജെന്ദഗ ലേഡനു നീ മനസുന-
കിന്ത തെലിസി ത്യാഗരാജ സന്നുത
ഏ വേളനു നീ ശുഭ ചരിതമുനു (കൊനി)