gaTTigAnu - rAga bEgaDa

Devanagari

pallavi
गट्टिगानु ननु चॆयि पट्टेदॆन्नटिको

anupallavi
पुट्टिन नाटनुण्डि इट्टि विधमुले कानि (ग)

caraNam
caraNam 1
गॊप्प तनमु मनदनि मदमॆप्पटिकिनि तलकॆक्कि
तप्पु पलुकुलाडुचु तानुप्पतिल्लुचुनु
तॆप्पुनयिंगितमॆरुगक मॆप्पुलकाशिञ्चुया
चप्पनि प्रभुवुल कडननु त्रिप्पटयेलरायनुचुनु (ग)

caraNam 2
वरमैन सज्जनुलनु परिचारकुलनॆल्लनु
सरि जेसि दानमॊसगि परमॆञ्चकनु
करि धन मदमुलु कलिगिन नरुलनु पूजिञ्चॆडुया
तरमॆरुगनि धनिकुलयनुसरणमेलरायनुचुनु (ग)

caraNam 3
शिव पूजलु मरियुनु माधव पूजलुनॊनरिञ्चुचु
भुवि ता सरि जेसॆडि वारॆवरनुचुनुयॆञ्चु
अविवेक धन मत्तुल शिव शिव वेडग वद्दनि
कुवलय दळ लोचन सु-विभव त्यागराज विनुत (ग)

Devanagari - Word Division

pallavi
गट्टिगानु ननु चॆयि पट्टेदि-ऎन्नटिको

anupallavi
पुट्टिन नाटनु-उण्डि इट्टि विधमुले कानि (ग)

caraNam 1
गॊप्प तनमु मनदि-अनि मदमु-ऎप्पटिकिनि तलकु-ऎक्कि
तप्पु पलुकुलु-आडुचु तानु-उप्पतिल्लुचुनु
तॆप्पुन-इंगितमु-ऎरुगक मॆप्पुलकु-आशिञ्चु-आ
चप्पनि प्रभुवुल कडननु त्रिप्पट-एलरा-अनुचुनु (ग)

caraNam 2
वरमैन सज्जनुलनु परिचारकुलनु-ऎल्लनु
सरि जेसि दानमु-ऒसगि परमु-ऎञ्चकनु
करि धन मदमुलु कलिगिन नरुलनु पूजिञ्चॆडु-आ
तरमु-ऎरुगनि धनिकुल-अनुसरणमु-एलरा-अनुचुनु (ग)

caraNam 3
शिव पूजलु मरियुनु माधव पूजलुनु-ऒनरिञ्चुचु
भुवि ता सरि जेसॆडि वारु-ऎवरु-अनुचुनु-ऎञ्चु
अविवेक धन मत्तुल शिव शिव वेडग वद्दु-अनि
कुवलय दळ लोचन सु-विभव त्यागराज विनुत (ग)

Telugu

pallavi
గట్టిగాను నను చెయి పట్టేదెన్నటికో

anupallavi
పుట్టిన నాటనుండి ఇట్టి విధములే కాని (గ)

caraNam
caraNam 1
గొప్ప తనము మనదని మదమెప్పటికిని తలకెక్కి
తప్పు పలుకులాడుచు తానుప్పతిల్లుచును
తెప్పునయింగితమెరుగక మెప్పులకాశించుయా
చప్పని ప్రభువుల కడనను త్రిప్పటయేలరాయనుచును (గ)

caraNam 2
వరమైన సజ్జనులను పరిచారకులనెల్లను
సరి జేసి దానమొసగి పరమెంచకను
కరి ధన మదములు కలిగిన నరులను పూజించెడుయా
తరమెరుగని ధనికులయనుసరణమేలరాయనుచును (గ)

caraNam 3
శివ పూజలు మరియును మాధవ పూజలునొనరించుచు
భువి తా సరి జేసెడి వారెవరనుచునుయెంచు
అవివేక ధన మత్తుల శివ శివ వేడగ వద్దని
కువలయ దళ లోచన సు-విభవ త్యాగరాజ వినుత (గ)

Telugu - Word Division

pallavi
గట్టిగాను నను చెయి పట్టేది-ఎన్నటికో

anupallavi
పుట్టిన నాటను-ఉండి ఇట్టి విధములే కాని (గ)

caraNam 1
గొప్ప తనము మనది-అని మదము-ఎప్పటికిని తలకు-ఎక్కి
తప్పు పలుకులు-ఆడుచు తాను-ఉప్పతిల్లుచును
తెప్పున-ఇంగితము-ఎరుగక మెప్పులకు-ఆశించు-ఆ
చప్పని ప్రభువుల కడనను త్రిప్పట-ఏలరా-అనుచును (గ)

caraNam 2
వరమైన సజ్జనులను పరిచారకులను-ఎల్లను
సరి జేసి దానము-ఒసగి పరము-ఎంచకను
కరి ధన మదములు కలిగిన నరులను పూజించెడు-ఆ
తరము-ఎరుగని ధనికుల-అనుసరణము-ఏలరా-అనుచును (గ)

caraNam 3
శివ పూజలు మరియును మాధవ పూజలును-ఒనరించుచు
భువి తా సరి జేసెడి వారు-ఎవరు-అనుచును-ఎంచు
అవివేక ధన మత్తుల శివ శివ వేడగ వద్దు-అని
కువలయ దళ లోచన సు-విభవ త్యాగరాజ వినుత (గ)

Kannada

pallavi
ಗಟ್ಟಿಗಾನು ನನು ಚೆಯಿ ಪಟ್ಟೇದೆನ್ನಟಿಕೋ

anupallavi
ಪುಟ್ಟಿನ ನಾಟನುಂಡಿ ಇಟ್ಟಿ ವಿಧಮುಲೇ ಕಾನಿ (ಗ)

caraNam
caraNam 1
ಗೊಪ್ಪ ತನಮು ಮನದನಿ ಮದಮೆಪ್ಪಟಿಕಿನಿ ತಲಕೆಕ್ಕಿ
ತಪ್ಪು ಪಲುಕುಲಾಡುಚು ತಾನುಪ್ಪತಿಲ್ಲುಚುನು
ತೆಪ್ಪುನಯಿಂಗಿತಮೆರುಗಕ ಮೆಪ್ಪುಲಕಾಶಿಂಚುಯಾ
ಚಪ್ಪನಿ ಪ್ರಭುವುಲ ಕಡನನು ತ್ರಿಪ್ಪಟಯೇಲರಾಯನುಚುನು (ಗ)

caraNam 2
ವರಮೈನ ಸಜ್ಜನುಲನು ಪರಿಚಾರಕುಲನೆಲ್ಲನು
ಸರಿ ಜೇಸಿ ದಾನಮೊಸಗಿ ಪರಮೆಂಚಕನು
ಕರಿ ಧನ ಮದಮುಲು ಕಲಿಗಿನ ನರುಲನು ಪೂಜಿಂಚೆಡುಯಾ
ತರಮೆರುಗನಿ ಧನಿಕುಲಯನುಸರಣಮೇಲರಾಯನುಚುನು (ಗ)

caraNam 3
ಶಿವ ಪೂಜಲು ಮರಿಯುನು ಮಾಧವ ಪೂಜಲುನೊನರಿಂಚುಚು
ಭುವಿ ತಾ ಸರಿ ಜೇಸೆಡಿ ವಾರೆವರನುಚುನುಯೆಂಚು
ಅವಿವೇಕ ಧನ ಮತ್ತುಲ ಶಿವ ಶಿವ ವೇಡಗ ವದ್ದನಿ
ಕುವಲಯ ದಳ ಲೋಚನ ಸು-ವಿಭವ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ಗ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಗಟ್ಟಿಗಾನು ನನು ಚೆಯಿ ಪಟ್ಟೇದಿ-ಎನ್ನಟಿಕೋ

anupallavi
ಪುಟ್ಟಿನ ನಾಟನು-ಉಂಡಿ ಇಟ್ಟಿ ವಿಧಮುಲೇ ಕಾನಿ (ಗ)

caraNam 1
ಗೊಪ್ಪ ತನಮು ಮನದಿ-ಅನಿ ಮದಮು-ಎಪ್ಪಟಿಕಿನಿ ತಲಕು-ಎಕ್ಕಿ
ತಪ್ಪು ಪಲುಕುಲು-ಆಡುಚು ತಾನು-ಉಪ್ಪತಿಲ್ಲುಚುನು
ತೆಪ್ಪುನ-ಇಂಗಿತಮು-ಎರುಗಕ ಮೆಪ್ಪುಲಕು-ಆಶಿಂಚು-ಆ
ಚಪ್ಪನಿ ಪ್ರಭುವುಲ ಕಡನನು ತ್ರಿಪ್ಪಟ-ಏಲರಾ-ಅನುಚುನು (ಗ)

caraNam 2
ವರಮೈನ ಸಜ್ಜನುಲನು ಪರಿಚಾರಕುಲನು-ಎಲ್ಲನು
ಸರಿ ಜೇಸಿ ದಾನಮು-ಒಸಗಿ ಪರಮು-ಎಂಚಕನು
ಕರಿ ಧನ ಮದಮುಲು ಕಲಿಗಿನ ನರುಲನು ಪೂಜಿಂಚೆಡು-ಆ
ತರಮು-ಎರುಗನಿ ಧನಿಕುಲ-ಅನುಸರಣಮು-ಏಲರಾ-ಅನುಚುನು (ಗ)

caraNam 3
ಶಿವ ಪೂಜಲು ಮರಿಯುನು ಮಾಧವ ಪೂಜಲುನು-ಒನರಿಂಚುಚು
ಭುವಿ ತಾ ಸರಿ ಜೇಸೆಡಿ ವಾರು-ಎವರು-ಅನುಚುನು-ಎಂಚು
ಅವಿವೇಕ ಧನ ಮತ್ತುಲ ಶಿವ ಶಿವ ವೇಡಗ ವದ್ದು-ಅನಿ
ಕುವಲಯ ದಳ ಲೋಚನ ಸು-ವಿಭವ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ಗ)

Malayalam

pallavi
ഗട്ടിഗാനു നനു ചെയി പട്ടേദെന്നടികോ

anupallavi
പുട്ടിന നാടനുണ്ഡി ഇട്ടി വിധമുലേ കാനി (ഗ)

caraNam
caraNam 1
ഗൊപ്പ തനമു മനദനി മദമെപ്പടികിനി തലകെക്കി
തപ്പു പലുകുലാഡുചു താനുപ്പതില്ലുചുനു
തെപ്പുനയിങ്ഗിതമെരുഗക മെപ്പുലകാശിഞ്ചുയാ
ചപ്പനി പ്രഭുവുല കഡനനു ത്രിപ്പടയേലരായനുചുനു (ഗ)

caraNam 2
വരമൈന സജ്ജനുലനു പരിചാരകുലനെല്ലനു
സരി ജേസി ദാനമൊസഗി പരമെഞ്ചകനു
കരി ധന മദമുലു കലിഗിന നരുലനു പൂജിഞ്ചെഡുയാ
തരമെരുഗനി ധനികുലയനുസരണമേലരായനുചുനു (ഗ)

caraNam 3
ശിവ പൂജലു മരിയുനു മാധവ പൂജലുനൊനരിഞ്ചുചു
ഭുവി താ സരി ജേസെഡി വാരെവരനുചുനുയെഞ്ചു
അവിവേക ധന മത്തുല ശിവ ശിവ വേഡഗ വദ്ദനി
കുവലയ ദള ലോചന സു-വിഭവ ത്യാഗരാജ വിനുത (ഗ)