evariccirirAa - rAga madhyamAvati

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
ऎवरिच्चिरिरा शर चापमुलु
नीकिन कुलाब्धि चन्द्र

anupallavi
अवतरिञ्चु वेळनुण्डॆनो लेक
अवनिकेगि आर्जिञ्चितिवो श्री राम नी(कॆव)

caraNam
ऒकटेसि पदि नूरै वॆय्यै
चॆकपिकलाडि शत्रुलनणचॆनट
विकलुनि काकिनि ब्रोव त्रि-मूर्तुलु
वॆनुक तीसिरट
सकल नदी पतिकै द्रुमकुल्युल
संहरिञ्चॆनट
प्रकट कीर्ति कल्गिन कोदण्ड
पाणि श्री त्यागराज विनुत नी(कॆव)


Devanagari - Word Division

pallavi
ऎवरु-इच्चिरिरा शर चापमुलु
नीकु-इन कुल-अब्धि चन्द्र

anupallavi
अवतरिञ्चु वेळ-उण्डॆनो लेक
अवनिकि-एगि आर्जिञ्चितिवो श्री राम नीकु-(ऎव)

caraNam
ऒकटि-एसि पदि नूरै वॆय्यै
चॆकपिकलाडि शत्रुलनु-अणचॆनट
विकलुनि काकिनि ब्रोव त्रि-मूर्तुलु
वॆनुक तीसिरट
सकल नदी पतिकै द्रुमकुल्युल
संहरिञ्चॆनट
प्रकट कीर्ति कल्गिन कोदण्ड
पाणि श्री त्यागराज विनुत नीकु-(ऎव)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
ఎవరిచ్చిరిరా శర చాపములు
నీకిన కులాబ్ధి చంద్ర

anupallavi
అవతరించు వేళనుండెనో లేక
అవనికేగి ఆర్జించితివో శ్రీ రామ నీ(కెవ)

caraNam
ఒకటేసి పది నూరై వెయ్యై
చెకపికలాడి శత్రులనణచెనట
వికలుని కాకిని బ్రోవ త్రి-మూర్తులు
వెనుక తీసిరట
సకల నదీ పతికై ద్రుమకుల్యుల
సంహరించెనట
ప్రకట కీర్తి కల్గిన కోదండ
పాణి శ్రీ త్యాగరాజ వినుత నీ(కెవ)


Telugu - Word Division

pallavi
ఎవరు-ఇచ్చిరిరా శర చాపములు
నీకు-ఇన కుల-అబ్ధి చంద్ర

anupallavi
అవతరించు వేళ-ఉండెనో లేక
అవనికి-ఏగి ఆర్జించితివో శ్రీ రామ నీకు-(ఎవ)

caraNam
ఒకటి-ఏసి పది నూరై వెయ్యై
చెకపికలాడి శత్రులను-అణచెనట
వికలుని కాకిని బ్రోవ త్రి-మూర్తులు
వెనుక తీసిరట
సకల నదీ పతికై ద్రుమకుల్యుల
సంహరించెనట
ప్రకట కీర్తి కల్గిన కోదండ
పాణి శ్రీ త్యాగరాజ వినుత నీకు-(ఎవ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಎವರಿಚ್ಚಿರಿರಾ ಶರ ಚಾಪಮುಲು
ನೀಕಿನ ಕುಲಾಬ್ಧಿ ಚಂದ್ರ

anupallavi
ಅವತರಿಂಚು ವೇಳನುಂಡೆನೋ ಲೇಕ
ಅವನಿಕೇಗಿ ಆರ್ಜಿಂಚಿತಿವೋ ಶ್ರೀ ರಾಮ ನೀ(ಕೆವ)

caraNam
ಒಕಟೇಸಿ ಪದಿ ನೂರೈ ವೆಯ್ಯೈ
ಚೆಕಪಿಕಲಾಡಿ ಶತ್ರುಲನಣಚೆನಟ
ವಿಕಲುನಿ ಕಾಕಿನಿ ಬ್ರೋವ ತ್ರಿ-ಮೂರ್ತುಲು
ವೆನುಕ ತೀಸಿರಟ
ಸಕಲ ನದೀ ಪತಿಕೈ ದ್ರುಮಕುಲ್ಯುಲ
ಸಂಹರಿಂಚೆನಟ
ಪ್ರಕಟ ಕೀರ್ತಿ ಕಲ್ಗಿನ ಕೋದಂಡ
ಪಾಣಿ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ನೀ(ಕೆವ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಎವರು-ಇಚ್ಚಿರಿರಾ ಶರ ಚಾಪಮುಲು
ನೀಕು-ಇನ ಕುಲ-ಅಬ್ಧಿ ಚಂದ್ರ

anupallavi
ಅವತರಿಂಚು ವೇಳ-ಉಂಡೆನೋ ಲೇಕ
ಅವನಿಕಿ-ಏಗಿ ಆರ್ಜಿಂಚಿತಿವೋ ಶ್ರೀ ರಾಮ ನೀಕು-(ಎವ)

caraNam
ಒಕಟಿ-ಏಸಿ ಪದಿ ನೂರೈ ವೆಯ್ಯೈ
ಚೆಕಪಿಕಲಾಡಿ ಶತ್ರುಲನು-ಅಣಚೆನಟ
ವಿಕಲುನಿ ಕಾಕಿನಿ ಬ್ರೋವ ತ್ರಿ-ಮೂರ್ತುಲು
ವೆನುಕ ತೀಸಿರಟ
ಸಕಲ ನದೀ ಪತಿಕೈ ದ್ರುಮಕುಲ್ಯುಲ
ಸಂಹರಿಂಚೆನಟ
ಪ್ರಕಟ ಕೀರ್ತಿ ಕಲ್ಗಿನ ಕೋದಂಡ
ಪಾಣಿ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ನೀಕು-(ಎವ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
എവരിച്ചിരിരാ ശര ചാപമുലു
നീകിന കുലാബ്ധി ചന്ദ്ര

anupallavi
അവതരിഞ്ചു വേളനുണ്ഡെനോ ലേക
അവനികേഗി ആര്ജിഞ്ചിതിവോ ശ്രീ രാമ നീ(കെവ)

caraNam
ഒകടേസി പദി നൂരൈ വെയ്യൈ
ചെകപികലാഡി ശത്രുലനണചെനട
വികലുനി കാകിനി ബ്രോവ ത്രി-മൂര്തുലു
വെനുക തീസിരട
സകല നദീ പതികൈ ദ്രുമകുല്യുല
സംഹരിഞ്ചെനട
പ്രകട കീര്തി കല്ഗിന കോദണ്ഡ
പാണി ശ്രീ ത്യാഗരാജ വിനുത നീ(കെവ)


Malayalam - Word Division

pallavi
എവരു-ഇച്ചിരിരാ ശര ചാപമുലു
നീകു-ഇന കുല-അബ്ധി ചന്ദ്ര

anupallavi
അവതരിഞ്ചു വേള-ഉണ്ഡെനോ ലേക
അവനികി-ഏഗി ആര്ജിഞ്ചിതിവോ ശ്രീ രാമ നീകു-(എവ)

caraNam
ഒകടി-ഏസി പദി നൂരൈ വെയ്യൈ
ചെകപികലാഡി ശത്രുലനു-അണചെനട
വികലുനി കാകിനി ബ്രോവ ത്രി-മൂര്തുലു
വെനുക തീസിരട
സകല നദീ പതികൈ ദ്രുമകുല്യുല
സംഹരിഞ്ചെനട
പ്രകട കീര്തി കല്ഗിന കോദണ്ഡ
പാണി ശ്രീ ത്യാഗരാജ വിനുത നീകു-(എവ)


Devanagari  Telugu  Kannada