cEtulAra SRngAramu - rAga kharahara priya

Devanagari

pallavi
चेतुलार शृंगारमु जेसि जूतुनु श्री राम

anupallavi
सेतु बन्धन सुर पति
सरसीरुह भवादुलु पॊगड ना (चे)

caraNam
caraNam 1
मॆरुगु बंगारन्दॆलु पॆट्टि
मेटियौ सरिग वल्वलु कट्टि
सुर तरु सुममुल सिग निण्ड जुट्टि
सुन्दरमगु मोमुन मुद्दु पॆट्टि (चे)

caraNam 2
मॊलनु कुन्दनपु गज्जॆलु कूर्चि
मुद्दुग नुदुटनु तिलकमु तीर्चि
अलकलपै रावि रेकयु जार्चि
अन्दमैन निन्नुरमुन जेर्चि (चे)

caraNam 3
आणि मुत्याल कॊण्डॆ वेसि
हौसुग परिमळ गन्धमु पूसि
वाणि सुरटिचे विसरग वासि वासि-
यनुचु त्यागराज नुतयन्नि रोसि (चे)

Devanagari - Word Division

pallavi
चेतुलार शृंगारमु जेसि जूतुनु श्री राम

anupallavi
सेतु बन्धन सुर पति
सरसी-रुह भव-आदुलु पॊगड ना (चे)

caraNam 1
मॆरुगु बंगारु-अन्दॆलु पॆट्टि
मेटियौ सरिग वल्वलु कट्टि
सुर तरु सुममुल सिग निण्ड जुट्टि
सुन्दरमगु मोमुन मुद्दु पॆट्टि (चे)

caraNam 2
मॊलनु कुन्दनपु गज्जॆलु कूर्चि
मुद्दुग नुदुटनु तिलकमु तीर्चि
अलकलपै रावि रेकयु जार्चि
अन्दमैन निन्नु-उरमुन जेर्चि (चे)

caraNam 3
आणि मुत्याल कॊण्डॆ वेसि
हौसुग परिमळ गन्धमु पूसि
वाणि सुरटिचे विसरग वासि वासि-
अनुचु त्यागराज नुत-अन्नि रोसि (चे)

Telugu

pallavi
చేతులార శృంగారము జేసి జూతును శ్రీ రామ

anupallavi
సేతు బంధన సుర పతి
సరసీరుహ భవాదులు పొగడ నా (చే)

caraNam
caraNam 1
మెరుగు బంగారందెలు పెట్టి
మేటియౌ సరిగ వల్వలు కట్టి
సుర తరు సుమముల సిగ నిండ జుట్టి
సుందరమగు మోమున ముద్దు పెట్టి (చే)

caraNam 2
మొలను కుందనపు గజ్జెలు కూర్చి
ముద్దుగ నుదుటను తిలకము తీర్చి
అలకలపై రావి రేకయు జార్చి
అందమైన నిన్నురమున జేర్చి (చే)

caraNam 3
ఆణి ముత్యాల కొండె వేసి
హౌసుగ పరిమళ గంధము పూసి
వాణి సురటిచే విసరగ వాసి వాసి-
యనుచు త్యాగరాజ నుతయన్ని రోసి (చే)

Telugu - Word Division

pallavi
చేతులార శృంగారము జేసి జూతును శ్రీ రామ

anupallavi
సేతు బంధన సుర పతి
సరసీ-రుహ భవ-ఆదులు పొగడ నా (చే)

caraNam 1
మెరుగు బంగారు-అందెలు పెట్టి
మేటియౌ సరిగ వల్వలు కట్టి
సుర తరు సుమముల సిగ నిండ జుట్టి
సుందరమగు మోమున ముద్దు పెట్టి (చే)

caraNam 2
మొలను కుందనపు గజ్జెలు కూర్చి
ముద్దుగ నుదుటను తిలకము తీర్చి
అలకలపై రావి రేకయు జార్చి
అందమైన నిన్ను-ఉరమున జేర్చి (చే)

caraNam 3
ఆణి ముత్యాల కొండె వేసి
హౌసుగ పరిమళ గంధము పూసి
వాణి సురటిచే విసరగ వాసి వాసి-
అనుచు త్యాగరాజ నుత-అన్ని రోసి (చే)

Kannada

pallavi
ಚೇತುಲಾರ ಶೃಂಗಾರಮು ಜೇಸಿ ಜೂತುನು ಶ್ರೀ ರಾಮ

anupallavi
ಸೇತು ಬಂಧನ ಸುರ ಪತಿ
ಸರಸೀರುಹ ಭವಾದುಲು ಪೊಗಡ ನಾ (ಚೇ)

caraNam
caraNam 1
ಮೆರುಗು ಬಂಗಾರಂದೆಲು ಪೆಟ್ಟಿ
ಮೇಟಿಯೌ ಸರಿಗ ವಲ್ವಲು ಕಟ್ಟಿ
ಸುರ ತರು ಸುಮಮುಲ ಸಿಗ ನಿಂಡ ಜುಟ್ಟಿ
ಸುಂದರಮಗು ಮೋಮುನ ಮುದ್ದು ಪೆಟ್ಟಿ (ಚೇ)

caraNam 2
ಮೊಲನು ಕುಂದನಪು ಗಜ್ಜೆಲು ಕೂರ್ಚಿ
ಮುದ್ದುಗ ನುದುಟನು ತಿಲಕಮು ತೀರ್ಚಿ
ಅಲಕಲಪೈ ರಾವಿ ರೇಕಯು ಜಾರ್ಚಿ
ಅಂದಮೈನ ನಿನ್ನುರಮುನ ಜೇರ್ಚಿ (ಚೇ)

caraNam 3
ಆಣಿ ಮುತ್ಯಾಲ ಕೊಂಡೆ ವೇಸಿ
ಹೌಸುಗ ಪರಿಮಳ ಗಂಧಮು ಪೂಸಿ
ವಾಣಿ ಸುರಟಿಚೇ ವಿಸರಗ ವಾಸಿ ವಾಸಿ-
ಯನುಚು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತಯನ್ನಿ ರೋಸಿ (ಚೇ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಚೇತುಲಾರ ಶೃಂಗಾರಮು ಜೇಸಿ ಜೂತುನು ಶ್ರೀ ರಾಮ

anupallavi
ಸೇತು ಬಂಧನ ಸುರ ಪತಿ
ಸರಸೀ-ರುಹ ಭವ-ಆದುಲು ಪೊಗಡ ನಾ (ಚೇ)

caraNam 1
ಮೆರುಗು ಬಂಗಾರು-ಅಂದೆಲು ಪೆಟ್ಟಿ
ಮೇಟಿಯೌ ಸರಿಗ ವಲ್ವಲು ಕಟ್ಟಿ
ಸುರ ತರು ಸುಮಮುಲ ಸಿಗ ನಿಂಡ ಜುಟ್ಟಿ
ಸುಂದರಮಗು ಮೋಮುನ ಮುದ್ದು ಪೆಟ್ಟಿ (ಚೇ)

caraNam 2
ಮೊಲನು ಕುಂದನಪು ಗಜ್ಜೆಲು ಕೂರ್ಚಿ
ಮುದ್ದುಗ ನುದುಟನು ತಿಲಕಮು ತೀರ್ಚಿ
ಅಲಕಲಪೈ ರಾವಿ ರೇಕಯು ಜಾರ್ಚಿ
ಅಂದಮೈನ ನಿನ್ನು-ಉರಮುನ ಜೇರ್ಚಿ (ಚೇ)

caraNam 3
ಆಣಿ ಮುತ್ಯಾಲ ಕೊಂಡೆ ವೇಸಿ
ಹೌಸುಗ ಪರಿಮಳ ಗಂಧಮು ಪೂಸಿ
ವಾಣಿ ಸುರಟಿಚೇ ವಿಸರಗ ವಾಸಿ ವಾಸಿ-
ಅನುಚು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ-ಅನ್ನಿ ರೋಸಿ (ಚೇ)

Malayalam

pallavi
ചേതുലാര ശൃങ്ഗാരമു ജേസി ജൂതുനു ശ്രീ രാമ

anupallavi
സേതു ബന്ധന സുര പതി
സരസീരുഹ ഭവാദുലു പൊഗഡ നാ (ചേ)

caraNam
caraNam 1
മെരുഗു ബങ്ഗാരന്ദെലു പെട്ടി
മേടിയൌ സരിഗ വല്വലു കട്ടി
സുര തരു സുമമുല സിഗ നിണ്ഡ ജുട്ടി
സുന്ദരമഗു മോമുന മുദ്ദു പെട്ടി (ചേ)

caraNam 2
മൊലനു കുന്ദനപു ഗജ്ജെലു കൂര്ചി
മുദ്ദുഗ നുദുടനു തിലകമു തീര്ചി
അലകലപൈ രാവി രേകയു ജാര്ചി
അന്ദമൈന നിന്നുരമുന ജേര്ചി (ചേ)

caraNam 3
ആണി മുത്യാല കൊണ്ഡെ വേസി
ഹൌസുഗ പരിമള ഗന്ധമു പൂസി
വാണി സുരടിചേ വിസരഗ വാസി വാസി-
യനുചു ത്യാഗരാജ നുതയന്നി രോസി (ചേ)