alakalallalADaga - rAga madhyamAvati

Devanagari

pallavi
अलकलल्ललाडग कनिया
राण्मुनियॆटु पॊंगॆनो

anupallavi
चॆलुवु मीरगनु
मारीचुनि मदमणचे वेळ (अ)

caraNam
मुनि कनु सैग तॆलिसि शिव
धनुवुनु विरिचे समयमुन
त्यागराज विनुतुनि मोमुन रञ्जिल्लु (अ)

Devanagari - Word Division

pallavi
अलकलु-अल्ललाडग कनि-आ
राण्मुनि-ऎटु पॊंगॆनो

anupallavi
चॆलुवु मीरगनु
मारीचुनि मदमु-अणचे वेळ (अ)

caraNam
मुनि कनु सैग तॆलिसि शिव
धनुवुनु विरिचे समयमुन
त्यागराज विनुतुनि मोमुन रञ्जिल्लु (अ)

Telugu

pallavi
అలకలల్లలాడగ కనియా
రాణ్మునియెటు పొంగెనో

anupallavi
చెలువు మీరగను
మారీచుని మదమణచే వేళ (అ)

caraNam
ముని కను సైగ తెలిసి శివ
ధనువును విరిచే సమయమున
త్యాగరాజ వినుతుని మోమున రంజిల్లు (అ)

Telugu - Word Division

pallavi
అలకలు-అల్లలాడగ కని-ఆ
రాణ్ముని-ఎటు పొంగెనో

anupallavi
చెలువు మీరగను
మారీచుని మదము-అణచే వేళ (అ)

caraNam
ముని కను సైగ తెలిసి శివ
ధనువును విరిచే సమయమున
త్యాగరాజ వినుతుని మోమున రంజిల్లు (అ)

Kannada

pallavi
ಅಲಕಲಲ್ಲಲಾಡಗ ಕನಿಯಾ
ರಾಣ್ಮುನಿಯೆಟು ಪೊಂಗೆನೋ

anupallavi
ಚೆಲುವು ಮೀರಗನು
ಮಾರೀಚುನಿ ಮದಮಣಚೇ ವೇಳ (ಅ)

caraNam
ಮುನಿ ಕನು ಸೈಗ ತೆಲಿಸಿ ಶಿವ
ಧನುವುನು ವಿರಿಚೇ ಸಮಯಮುನ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತುನಿ ಮೋಮುನ ರಂಜಿಲ್ಲು (ಅ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಅಲಕಲು-ಅಲ್ಲಲಾಡಗ ಕನಿ-ಆ
ರಾಣ್ಮುನಿ-ಎಟು ಪೊಂಗೆನೋ

anupallavi
ಚೆಲುವು ಮೀರಗನು
ಮಾರೀಚುನಿ ಮದಮು-ಅಣಚೇ ವೇಳ (ಅ)

caraNam
ಮುನಿ ಕನು ಸೈಗ ತೆಲಿಸಿ ಶಿವ
ಧನುವುನು ವಿರಿಚೇ ಸಮಯಮುನ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತುನಿ ಮೋಮುನ ರಂಜಿಲ್ಲು (ಅ)

Malayalam

pallavi
അലകലല്ലലാഡഗ കനിയാ
രാണ്മുനിയെടു പൊങ്ഗെനോ

anupallavi
ചെലുവു മീരഗനു
മാരീചുനി മദമണചേ വേള (അ)

caraNam
മുനി കനു സൈഗ തെലിസി ശിവ
ധനുവുനു വിരിചേ സമയമുന
ത്യാഗരാജ വിനുതുനി മോമുന രഞ്ജില്ലു (അ)