sArasAkshi - rAga sAvEri

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

gItam
गीतम् 1
सार(सा)क्षि सदा पाहि माम्
कुमार जननि सरस हृदये
परा शक्ति बाले सु-शीले
अपार महिमा स्फूर्ते शिवे

गीतम् 2
कोटि सूर्य प्रभे कोमळे
त्रि-कोण निलये कनक सदृशे
कटि धृत काञ्चे स-लीले
प्रकाश सुगुण कीर्ते उमे

गीतम् 3
श्याम कृष्ण नुते श्यामळे
श्री काम कोटि पीठ सदने
साम गान लोले सु-शोभे
विशाल हृदय मूर्ते शुभे

Devanagari - Word Division

गीतम् 1
सारस-अक्षि सदा पाहि माम्
कुमार जननि सरस हृदये
परा शक्ति बाले सु-शीले
अपार महिमा स्फूर्ते शिवे

गीतम् 2
कोटि सूर्य प्रभे कोमळे
त्रि-कोण निलये कनक सदृशे
कटि धृत काञ्चे स-लीले
प्रकाश सुगुण कीर्ते उमे

गीतम् 3
श्याम कृष्ण नुते श्यामळे
श्री काम कोटि पीठ सदने
साम गान लोले सु-शोभे
विशाल हृदय मूर्ते शुभे

Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

gItam
గీతం 1
సారసాక్షి సదా పాహి మాం
కుమార జనని సరస హృదయే
పరా శక్తి బాలే సు-శీలే
అపార మహిమా స్ఫూర్తే శివే

గీతం 2
కోటి సూర్య ప్రభే కోమళే
త్రి-కోణ నిలయే కనక సదృశే
కటి ధృత కాంచే స-లీలే
ప్రకాశ సుగుణ కీర్తే ఉమే

గీతం 3
శ్యామ కృష్ణ నుతే శ్యామళే
శ్రీ కామ కోటి పీఠ సదనే
సామ గాన లోలే సు-శోభే
విశాల హృదయ మూర్తే శుభే

Telugu - Word Division

గీతం 1
సారస-అక్షి సదా పాహి మాం
కుమార జనని సరస హృదయే
పరా శక్తి బాలే సు-శీలే
అపార మహిమా స్ఫూర్తే శివే

గీతం 2
కోటి సూర్య ప్రభే కోమళే
త్రి-కోణ నిలయే కనక సదృశే
కటి ధృత కాంచే స-లీలే
ప్రకాశ సుగుణ కీర్తే ఉమే

గీతం 3
శ్యామ కృష్ణ నుతే శ్యామళే
శ్రీ కామ కోటి పీఠ సదనే
సామ గాన లోలే సు-శోభే
విశాల హృదయ మూర్తే శుభే

Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

gItam
ಗೀತಂ 1
ಸಾರಸಾಕ್ಷಿ ಸದಾ ಪಾಹಿ ಮಾಂ
ಕುಮಾರ ಜನನಿ ಸರಸ ಹೃದಯೇ
ಪರಾ ಶಕ್ತಿ ಬಾಲೇ ಸು-ಶೀಲೇ
ಅಪಾರ ಮಹಿಮಾ ಸ್ಫೂರ್ತೇ ಶಿವೇ

ಗೀತಂ 2
ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಭೇ ಕೋಮಳೇ
ತ್ರಿ-ಕೋಣ ನಿಲಯೇ ಕನಕ ಸದೃಶೇ
ಕಟಿ ಧೃತ ಕಾಂಚೇ ಸ-ಲೀಲೇ
ಪ್ರಕಾಶ ಸುಗುಣ ಕೀರ್ತೇ ಉಮೇ

ಗೀತಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ನುತೇ ಶ್ಯಾಮಳೇ
ಶ್ರೀ ಕಾಮ ಕೋಟಿ ಪೀಠ ಸದನೇ
ಸಾಮ ಗಾನ ಲೋಲೇ ಸು-ಶೋಭೇ
ವಿಶಾಲ ಹೃದಯ ಮೂರ್ತೇ ಶುಭೇ

Kannada- Word Division

ಗೀತಂ 1
ಸಾರಸ-ಅಕ್ಷಿ ಸದಾ ಪಾಹಿ ಮಾಂ
ಕುಮಾರ ಜನನಿ ಸರಸ ಹೃದಯೇ
ಪರಾ ಶಕ್ತಿ ಬಾಲೇ ಸು-ಶೀಲೇ
ಅಪಾರ ಮಹಿಮಾ ಸ್ಫೂರ್ತೇ ಶಿವೇ

ಗೀತಂ 2
ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಭೇ ಕೋಮಳೇ
ತ್ರಿ-ಕೋಣ ನಿಲಯೇ ಕನಕ ಸದೃಶೇ
ಕಟಿ ಧೃತ ಕಾಂಚೇ ಸ-ಲೀಲೇ
ಪ್ರಕಾಶ ಸುಗುಣ ಕೀರ್ತೇ ಉಮೇ

ಗೀತಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ನುತೇ ಶ್ಯಾಮಳೇ
ಶ್ರೀ ಕಾಮ ಕೋಟಿ ಪೀಠ ಸದನೇ
ಸಾಮ ಗಾನ ಲೋಲೇ ಸು-ಶೋಭೇ
ವಿಶಾಲ ಹೃದಯ ಮೂರ್ತೇ ಶುಭೇ

Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

gItam
ഗീതമ് 1
സാരസാക്ഷി സദാ പാഹി മാമ്
കുമാര ജനനി സരസ ഹൃദയേ
പരാ ശക്തി ബാലേ സു-ശീലേ
അപാര മഹിമാ സ്ഫൂര്തേ ശിവേ

ഗീതമ് 2
കോടി സൂര്യ പ്രഭേ കോമളേ
ത്രി-കോണ നിലയേ കനക സദൃശേ
കടി ധൃത കാഞ്ചേ സ-ലീലേ
പ്രകാശ സുഗുണ കീര്തേ ഉമേ

ഗീതമ് 3
ശ്യാമ കൃഷ്ണ നുതേ ശ്യാമളേ
ശ്രീ കാമ കോടി പീഠ സദനേ
സാമ ഗാന ലോലേ സു-ശോഭേ
വിശാല ഹൃദയ മൂര്തേ ശുഭേ

Malayalam - Word Division

ഗീതമ് 1
സാരസ-അക്ഷി സദാ പാഹി മാമ്
കുമാര ജനനി സരസ ഹൃദയേ
പരാ ശക്തി ബാലേ സു-ശീലേ
അപാര മഹിമാ സ്ഫൂര്തേ ശിവേ

ഗീതമ് 2
കോടി സൂര്യ പ്രഭേ കോമളേ
ത്രി-കോണ നിലയേ കനക സദൃശേ
കടി ധൃത കാഞ്ചേ സ-ലീലേ
പ്രകാശ സുഗുണ കീര്തേ ഉമേ

ഗീതമ് 3
ശ്യാമ കൃഷ്ണ നുതേ ശ്യാമളേ
ശ്രീ കാമ കോടി പീഠ സദനേ
സാമ ഗാന ലോലേ സു-ശോഭേ
വിശാല ഹൃദയ മൂര്തേ ശുഭേ

Devanagari  Telugu  Kannada