pAlimpavammA - rAga mukhAri

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
पालि(म्पव)म्मा परम पावनी भवानी

anupallavi
श्री ललिता गुण शीलमुलनु विनि
चाल नी सेव जेय कोरि वच्चिति (पालिम्प)

caraNam
चरणम् 1
नी समान दैवमु ने गान
निखिल लोक जननी मा(य)म्मा
श्री स्वयम्भु नाथ तरुणी मधुर वाणी
नी दासुनि ब्रोव इन्त परा(के)ल(न)म्मा (पालिम्प)

चरणम् 2
ना तापमु दीर्चि प्रेम जूचि
निदानमुग मा(ट्ला)ड समय(मि)दे
गदा जॆ(प्पव)म्मा मा(य)म्मा
सदा नी जपमे गति(य)नि नम्मिना(न)म्मा (पालिम्प)


Devanagari - Word Division

पल्लवि
पालिम्पु-अम्मा परम पावनी भवानी

अनुपल्लवि
श्री ललिता गुण शीलमुलनु विनि
चाल नी सेव जेय कोरि वच्चिति (पालिम्प)

चरणम् 1
नी समान दैवमु ने गान
निखिल लोक जननी मा-अम्मा
श्री स्वयम्भु नाथ तरुणी मधुर वाणी
नी दासुनि ब्रोव इन्त पराकु-एलनु-अम्मा (पालिम्प)

चरणम् 2
ना तापमु दीर्चि प्रेम जूचि
निदानमुग माटलु-आड समयमु-इदे
गदा जॆप्पु-अम्मा मा-अम्मा
सदा नी जपमे गति-अनि नम्मिनानु-अम्मा (पालिम्प)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పాలింపవమ్మా పరమ పావనీ భవానీ

anupallavi
శ్రీ లలితా గుణ శీలములను విని
చాల నీ సేవ జేయ కోరి వచ్చితి (పాలింప)

caraNam
చరణం 1
నీ సమాన దైవము నే గాన
నిఖిల లోక జననీ మాయమ్మా
శ్రీ స్వయంభు నాథ తరుణీ మధుర వాణీ
నీ దాసుని బ్రోవ ఇంత పరాకేలనమ్మా (పాలింప)

చరణం 2
నా తాపము దీర్చి ప్రేమ జూచి
నిదానముగ మాట్లాడ సమయమిదే
గదా జెప్పవమ్మా మాయమ్మా
సదా నీ జపమే గతియని నమ్మినానమ్మా (పాలింప)


Telugu - Word Division

పల్లవి
పాలింపు-అమ్మా పరమ పావనీ భవానీ

అనుపల్లవి
శ్రీ లలితా గుణ శీలములను విని
చాల నీ సేవ జేయ కోరి వచ్చితి (పాలింప)

చరణం 1
నీ సమాన దైవము నే గాన
నిఖిల లోక జననీ మా-అమ్మా
శ్రీ స్వయంభు నాథ తరుణీ మధుర వాణీ
నీ దాసుని బ్రోవ ఇంత పరాకు-ఏలను-అమ్మా (పాలింప)

చరణం 2
నా తాపము దీర్చి ప్రేమ జూచి
నిదానముగ మాటలు-ఆడ సమయము-ఇదే
గదా జెప్పు-అమ్మా మా-అమ్మా
సదా నీ జపమే గతి-అని నమ్మినాను-అమ్మా (పాలింప)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪಾಲಿಂಪವಮ್ಮಾ ಪರಮ ಪಾವನೀ ಭವಾನೀ

anupallavi
ಶ್ರೀ ಲಲಿತಾ ಗುಣ ಶೀಲಮುಲನು ವಿನಿ
ಚಾಲ ನೀ ಸೇವ ಜೇಯ ಕೋರಿ ವಚ್ಚಿತಿ (ಪಾಲಿಂಪ)

caraNam
ಚರಣಂ 1
ನೀ ಸಮಾನ ದೈವಮು ನೇ ಗಾನ
ನಿಖಿಲ ಲೋಕ ಜನನೀ ಮಾಯಮ್ಮಾ
ಶ್ರೀ ಸ್ವಯಂಭು ನಾಥ ತರುಣೀ ಮಧುರ ವಾಣೀ
ನೀ ದಾಸುನಿ ಬ್ರೋವ ಇಂತ ಪರಾಕೇಲನಮ್ಮಾ (ಪಾಲಿಂಪ)

ಚರಣಂ 2
ನಾ ತಾಪಮು ದೀರ್ಚಿ ಪ್ರೇಮ ಜೂಚಿ
ನಿದಾನಮುಗ ಮಾಟ್ಲಾಡ ಸಮಯಮಿದೇ
ಗದಾ ಜೆಪ್ಪವಮ್ಮಾ ಮಾಯಮ್ಮಾ
ಸದಾ ನೀ ಜಪಮೇ ಗತಿಯನಿ ನಮ್ಮಿನಾನಮ್ಮಾ (ಪಾಲಿಂಪ)


Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಪಾಲಿಂಪು-ಅಮ್ಮಾ ಪರಮ ಪಾವನೀ ಭವಾನೀ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಲಲಿತಾ ಗುಣ ಶೀಲಮುಲನು ವಿನಿ
ಚಾಲ ನೀ ಸೇವ ಜೇಯ ಕೋರಿ ವಚ್ಚಿತಿ (ಪಾಲಿಂಪ)

ಚರಣಂ 1
ನೀ ಸಮಾನ ದೈವಮು ನೇ ಗಾನ
ನಿಖಿಲ ಲೋಕ ಜನನೀ ಮಾ-ಅಮ್ಮಾ
ಶ್ರೀ ಸ್ವಯಂಭು ನಾಥ ತರುಣೀ ಮಧುರ ವಾಣೀ
ನೀ ದಾಸುನಿ ಬ್ರೋವ ಇಂತ ಪರಾಕು-ಏಲನು-ಅಮ್ಮಾ (ಪಾಲಿಂಪ)

ಚರಣಂ 2
ನಾ ತಾಪಮು ದೀರ್ಚಿ ಪ್ರೇಮ ಜೂಚಿ
ನಿದಾನಮುಗ ಮಾಟಲು-ಆಡ ಸಮಯಮು-ಇದೇ
ಗದಾ ಜೆಪ್ಪು-ಅಮ್ಮಾ ಮಾ-ಅಮ್ಮಾ
ಸದಾ ನೀ ಜಪಮೇ ಗತಿ-ಅನಿ ನಮ್ಮಿನಾನು-ಅಮ್ಮಾ (ಪಾಲಿಂಪ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പാലിമ്പവമ്മാ പരമ പാവനീ ഭവാനീ

anupallavi
ശ്രീ ലലിതാ ഗുണ ശീലമുലനു വിനി
ചാല നീ സേവ ജേയ കോരി വച്ചിതി (പാലിമ്പ)

caraNam
ചരണമ് 1
നീ സമാന ദൈവമു നേ ഗാന
നിഖില ലോക ജനനീ മായമ്മാ
ശ്രീ സ്വയമ്ഭു നാഥ തരുണീ മധുര വാണീ
നീ ദാസുനി ബ്രോവ ഇന്ത പരാകേലനമ്മാ (പാലിമ്പ)

ചരണമ് 2
നാ താപമു ദീര്ചി പ്രേമ ജൂചി
നിദാനമുഗ മാട്ലാഡ സമയമിദേ
ഗദാ ജെപ്പവമ്മാ മായമ്മാ
സദാ നീ ജപമേ ഗതിയനി നമ്മിനാനമ്മാ (പാലിമ്പ)


Malayalam - Word Division

പല്ലവി
പാലിമ്പു-അമ്മാ പരമ പാവനീ ഭവാനീ

അനുപല്ലവി
ശ്രീ ലലിതാ ഗുണ ശീലമുലനു വിനി
ചാല നീ സേവ ജേയ കോരി വച്ചിതി (പാലിമ്പ)

ചരണമ് 1
നീ സമാന ദൈവമു നേ ഗാന
നിഖില ലോക ജനനീ മാ-അമ്മാ
ശ്രീ സ്വയമ്ഭു നാഥ തരുണീ മധുര വാണീ
നീ ദാസുനി ബ്രോവ ഇന്ത പരാകു-ഏലനു-അമ്മാ (പാലിമ്പ)

ചരണമ് 2
നാ താപമു ദീര്ചി പ്രേമ ജൂചി
നിദാനമുഗ മാടലു-ആഡ സമയമു-ഇദേ
ഗദാ ജെപ്പു-അമ്മാ മാ-അമ്മാ
സദാ നീ ജപമേ ഗതി-അനി നമ്മിനാനു-അമ്മാ (പാലിമ്പ)


Devanagari  Telugu  Kannada