sanAtana - rAga phala manjari

Devanagari

pallavi
सनातन परम पावन
घना-घन वर्ण कमलानन

anupallavi
तनवाडनेयभिमानमु
दैवमैन नीकेल कल्गदो (स)

caraNam
राजाधिपान्वय सागर
राजु नीवै विलसिल्लिते
तेजरिल्लगा कृप जूतुवे
ई जगान त्यागराज सन्नुत (स)

Devanagari - Word Division

pallavi
सनातन परम पावन
घना-घन वर्ण कमल-आनन

anupallavi
तनवाडु-अने-अभिमानमु
दैवमैन नीकु-एल कल्गदो (स)

caraNam
राज-अधिप-अन्वय सागर
राजु नीवै विलसिल्लिते
तेजरिल्लगा कृप जूतुवे
ई जगान त्यागराज सन्नुत (स)

Telugu

pallavi
సనాతన పరమ పావన
ఘనా-ఘన వర్ణ కమలానన

anupallavi
తనవాడనేయభిమానము
దైవమైన నీకేల కల్గదో (స)

caraNam
రాజాధిపాన్వయ సాగర
రాజు నీవై విలసిల్లితే
తేజరిల్లగా కృప జూతువే
ఈ జగాన త్యాగరాజ సన్నుత (స)

Telugu - Word Division

pallavi
సనాతన పరమ పావన
ఘనా-ఘన వర్ణ కమల-ఆనన

anupallavi
తనవాడు-అనే-అభిమానము
దైవమైన నీకు-ఏల కల్గదో (స)

caraNam
రాజ-అధిప-అన్వయ సాగర
రాజు నీవై విలసిల్లితే
తేజరిల్లగా కృప జూతువే
ఈ జగాన త్యాగరాజ సన్నుత (స)

Kannada

pallavi
ಸನಾತನ ಪರಮ ಪಾವನ
ಘನಾ-ಘನ ವರ್ಣ ಕಮಲಾನನ

anupallavi
ತನವಾಡನೇಯಭಿಮಾನಮು
ದೈವಮೈನ ನೀಕೇಲ ಕಲ್ಗದೋ (ಸ)

caraNam
ರಾಜಾಧಿಪಾನ್ವಯ ಸಾಗರ
ರಾಜು ನೀವೈ ವಿಲಸಿಲ್ಲಿತೇ
ತೇಜರಿಲ್ಲಗಾ ಕೃಪ ಜೂತುವೇ
ಈ ಜಗಾನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ಸ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಸನಾತನ ಪರಮ ಪಾವನ
ಘನಾ-ಘನ ವರ್ಣ ಕಮಲ-ಆನನ

anupallavi
ತನವಾಡು-ಅನೇ-ಅಭಿಮಾನಮು
ದೈವಮೈನ ನೀಕು-ಏಲ ಕಲ್ಗದೋ (ಸ)

caraNam
ರಾಜ-ಅಧಿಪ-ಅನ್ವಯ ಸಾಗರ
ರಾಜು ನೀವೈ ವಿಲಸಿಲ್ಲಿತೇ
ತೇಜರಿಲ್ಲಗಾ ಕೃಪ ಜೂತುವೇ
ಈ ಜಗಾನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ಸ)

Malayalam

pallavi
സനാതന പരമ പാവന
ഘനാ-ഘന വര്ണ കമലാനന

anupallavi
തനവാഡനേയഭിമാനമു
ദൈവമൈന നീകേല കല്ഗദോ (സ)

caraNam
രാജാധിപാന്വയ സാഗര
രാജു നീവൈ വിലസില്ലിതേ
തേജരില്ലഗാ കൃപ ജൂതുവേ
ഈ ജഗാന ത്യാഗരാജ സന്നുത (സ)