ramincuvArevarurA - rAga supOshiNi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
रमिञ्चुवारॆवरुरा रघूत्तमा निनु विना

anupallavi
शमादि षड्गुण गणा सकल भुवन जनुललो (रमि)

caraNam
रामयने सु-मर्ममु रमयने शर्ममु
लसदमर वरुलकब्बॆनो त्यागराज सन्नुत (रमि)


Devanagari - Word Division

pallavi
रमिञ्चुवारु-ऎवरुरा रघु-उत्तमा निनु विना

anupallavi
शम-आदि षड्गुण गणा सकल भुवन जनुललो (रमि)

caraNam
राम-अने सु-मर्ममु रम-अने शर्ममु लसत्-
अमर वरुलकु-अब्बॆनो त्यागराज सन्नुत (रमि)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రమించువారెవరురా రఘూత్తమా నిను వినా

anupallavi
శమాది షడ్గుణ గణా సకల భువన జనులలో (రమి)

caraNam
రామయనే సు-మర్మము రమయనే శర్మము
లసదమర వరులకబ్బెనో త్యాగరాజ సన్నుత (రమి)


Telugu - Word Division

pallavi
రమించువారు-ఎవరురా రఘు-ఉత్తమా నిను వినా

anupallavi
శమ-ఆది షడ్గుణ గణా సకల భువన జనులలో (రమి)

caraNam
రామ-అనే సు-మర్మము రమ-అనే శర్మము లసత్-
అమర వరులకు-అబ్బెనో త్యాగరాజ సన్నుత (రమి)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಮಿಂಚುವಾರೆವರುರಾ ರಘೂತ್ತಮಾ ನಿನು ವಿನಾ

anupallavi
ಶಮಾದಿ ಷಡ್ಗುಣ ಗಣಾ ಸಕಲ ಭುವನ ಜನುಲಲೋ (ರಮಿ)

caraNam
ರಾಮಯನೇ ಸು-ಮರ್ಮಮು ರಮಯನೇ ಶರ್ಮಮು
ಲಸದಮರ ವರುಲಕಬ್ಬೆನೋ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ರಮಿ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಮಿಂಚುವಾರು-ಎವರುರಾ ರಘು-ಉತ್ತಮಾ ನಿನು ವಿನಾ

anupallavi
ಶಮ-ಆದಿ ಷಡ್ಗುಣ ಗಣಾ ಸಕಲ ಭುವನ ಜನುಲಲೋ (ರಮಿ)

caraNam
ರಾಮ-ಅನೇ ಸು-ಮರ್ಮಮು ರಮ-ಅನೇ ಶರ್ಮಮು ಲಸತ್-
ಅಮರ ವರುಲಕು-ಅಬ್ಬೆನೋ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ರಮಿ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രമിഞ്ചുവാരെവരുരാ രഘൂത്തമാ നിനു വിനാ

anupallavi
ശമാദി ഷഡ്ഗുണ ഗണാ സകല ഭുവന ജനുലലോ (രമി)

caraNam
രാമയനേ സു-മര്മമു രമയനേ ശര്മമു
ലസദമര വരുലകബ്ബെനോ ത്യാഗരാജ സന്നുത (രമി)


Malayalam - Word Division

pallavi
രമിഞ്ചുവാരു-എവരുരാ രഘു-ഉത്തമാ നിനു വിനാ

anupallavi
ശമ-ആദി ഷഡ്ഗുണ ഗണാ സകല ഭുവന ജനുലലോ (രമി)

caraNam
രാമ-അനേ സു-മര്മമു രമ-അനേ ശര്മമു ലസത്-
അമര വരുലകു-അബ്ബെനോ ത്യാഗരാജ സന്നുത (രമി)


Devanagari  Telugu  Kannada