mATADavEmi - rAga nIlAmbari

Devanagari

pallavi
माटाडवेमि नातो माधुर्य पूर्णाधर

anupallavi
साटि दॊरकनि राम स्वामि मदि रञ्जिल्ल (मा)

caraNam
ऎदुरॆदुरु जूचियॆन्दु कानक ना
हृदयमुनकॆन्तो हितवु लेक
सदयुड नेनुण्डग समुखमु दॊरिकिते
नीरद वर्ण श्री त्यागराजार्चित मुद्दुग (मा)

Devanagari - Word Division

pallavi
माट-आडवेमि नातो माधुर्य पूर्ण-अधर

anupallavi
साटि दॊरकनि राम स्वामि मदि रञ्जिल्ल (मा)

caraNam
ऎदुरु-ऎदुरु जूचि-ऎन्दु कानक ना
हृदयमुनकु-ऎन्तो हितवु लेक
सदयुड नेनु-उण्डग समुखमु दॊरिकिते
नीरद वर्ण श्री त्यागराज-अर्चित मुद्दुग (मा)

Telugu

pallavi
మాటాడవేమి నాతో మాధుర్య పూర్ణాధర

anupallavi
సాటి దొరకని రామ స్వామి మది రంజిల్ల (మా)

caraNam
ఎదురెదురు జూచియెందు కానక నా
హృదయమునకెంతో హితవు లేక
సదయుడ నేనుండగ సముఖము దొరికితే
నీరద వర్ణ శ్రీ త్యాగరాజార్చిత ముద్దుగ (మా)

Telugu - Word Division

pallavi
మాట-ఆడవేమి నాతో మాధుర్య పూర్ణ-అధర

anupallavi
సాటి దొరకని రామ స్వామి మది రంజిల్ల (మా)

caraNam
ఎదురు-ఎదురు జూచి-ఎందు కానక నా
హృదయమునకు-ఎంతో హితవు లేక
సదయుడ నేను-ఉండగ సముఖము దొరికితే
నీరద వర్ణ శ్రీ త్యాగరాజ-అర్చిత ముద్దుగ (మా)

Kannada

pallavi
ಮಾಟಾಡವೇಮಿ ನಾತೋ ಮಾಧುರ್ಯ ಪೂರ್ಣಾಧರ

anupallavi
ಸಾಟಿ ದೊರಕನಿ ರಾಮ ಸ್ವಾಮಿ ಮದಿ ರಂಜಿಲ್ಲ (ಮಾ)

caraNam
ಎದುರೆದುರು ಜೂಚಿಯೆಂದು ಕಾನಕ ನಾ
ಹೃದಯಮುನಕೆಂತೋ ಹಿತವು ಲೇಕ
ಸದಯುಡ ನೇನುಂಡಗ ಸಮುಖಮು ದೊರಿಕಿತೇ
ನೀರದ ವರ್ಣ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ ಮುದ್ದುಗ (ಮಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಮಾಟ-ಆಡವೇಮಿ ನಾತೋ ಮಾಧುರ್ಯ ಪೂರ್ಣ-ಅಧರ

anupallavi
ಸಾಟಿ ದೊರಕನಿ ರಾಮ ಸ್ವಾಮಿ ಮದಿ ರಂಜಿಲ್ಲ (ಮಾ)

caraNam
ಎದುರು-ಎದುರು ಜೂಚಿ-ಎಂದು ಕಾನಕ ನಾ
ಹೃದಯಮುನಕು-ಎಂತೋ ಹಿತವು ಲೇಕ
ಸದಯುಡ ನೇನು-ಉಂಡಗ ಸಮುಖಮು ದೊರಿಕಿತೇ
ನೀರದ ವರ್ಣ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತ ಮುದ್ದುಗ (ಮಾ)

Malayalam

pallavi
മാടാഡവേമി നാതോ മാധുര്യ പൂര്ണാധര

anupallavi
സാടി ദൊരകനി രാമ സ്വാമി മദി രഞ്ജില്ല (മാ)

caraNam
എദുരെദുരു ജൂചിയെന്ദു കാനക നാ
ഹൃദയമുനകെന്തോ ഹിതവു ലേക
സദയുഡ നേനുണ്ഡഗ സമുഖമു ദൊരികിതേ
നീരദ വര്ണ ശ്രീ ത്യാഗരാജാര്ചിത മുദ്ദുഗ (മാ)