EmandunE - rAga SrImaNi

Devanagari

pallavi
एमन्दुने विचित्रमुनु
इललोन मनुजुलाडे

anupallavi
नी मन्त्र महिमनॆरुंग लेक
सामान्युलै पल्कॆरु नीतो(ने)

caraNam
तामसम्बु चेत तत्वमु पल्कुचु
काम दासुलै करुण मालि मदिनि
भूमि सञ्चरिञ्चि पॊट्ट निम्पुचुनु
तामे पॆद्दलट त्यागराज नुत (ए)

Devanagari - Word Division

pallavi
एमि-अन्दुने विचित्रमुनु
इललोन मनुजुलु-आडे

anupallavi
नी मन्त्र महिमनु-ऎरुंग लेक
सामान्युलै पल्कॆरु नीतोनु-(ए)

caraNam
तामसम्बु चेत तत्वमु पल्कुचु
काम दासुलै करुण मालि मदिनि
भूमि सञ्चरिञ्चि पॊट्ट निम्पुचुनु
तामे पॆद्दलु-अट त्यागराज नुत (ए)

Telugu

pallavi
ఏమందునే విచిత్రమును
ఇలలోన మనుజులాడే

anupallavi
నీ మంత్ర మహిమనెరుంగ లేక
సామాన్యులై పల్కెరు నీతో(నే)

caraNam
తామసంబు చేత తత్వము పల్కుచు
కామ దాసులై కరుణ మాలి మదిని
భూమి సంచరించి పొట్ట నింపుచును
తామే పెద్దలట త్యాగరాజ నుత (ఏ)

Telugu - Word Division

pallavi
ఏమి-అందునే విచిత్రమును
ఇలలోన మనుజులు-ఆడే

anupallavi
నీ మంత్ర మహిమను-ఎరుంగ లేక
సామాన్యులై పల్కెరు నీతోను-(ఏ)

caraNam
తామసంబు చేత తత్వము పల్కుచు
కామ దాసులై కరుణ మాలి మదిని
భూమి సంచరించి పొట్ట నింపుచును
తామే పెద్దలు-అట త్యాగరాజ నుత (ఏ)

Kannada

pallavi
ಏಮಂದುನೇ ವಿಚಿತ್ರಮುನು
ಇಲಲೋನ ಮನುಜುಲಾಡೇ

anupallavi
ನೀ ಮಂತ್ರ ಮಹಿಮನೆರುಂಗ ಲೇಕ
ಸಾಮಾನ್ಯುಲೈ ಪಲ್ಕೆರು ನೀತೋ(ನೇ)

caraNam
ತಾಮಸಂಬು ಚೇತ ತತ್ವಮು ಪಲ್ಕುಚು
ಕಾಮ ದಾಸುಲೈ ಕರುಣ ಮಾಲಿ ಮದಿನಿ
ಭೂಮಿ ಸಂಚರಿಂಚಿ ಪೊಟ್ಟ ನಿಂಪುಚುನು
ತಾಮೇ ಪೆದ್ದಲಟ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಏ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಏಮಿ-ಅಂದುನೇ ವಿಚಿತ್ರಮುನು
ಇಲಲೋನ ಮನುಜುಲು-ಆಡೇ

anupallavi
ನೀ ಮಂತ್ರ ಮಹಿಮನು-ಎರುಂಗ ಲೇಕ
ಸಾಮಾನ್ಯುಲೈ ಪಲ್ಕೆರು ನೀತೋನು-(ಏ)

caraNam
ತಾಮಸಂಬು ಚೇತ ತತ್ವಮು ಪಲ್ಕುಚು
ಕಾಮ ದಾಸುಲೈ ಕರುಣ ಮಾಲಿ ಮದಿನಿ
ಭೂಮಿ ಸಂಚರಿಂಚಿ ಪೊಟ್ಟ ನಿಂಪುಚುನು
ತಾಮೇ ಪೆದ್ದಲು-ಅಟ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಏ)

Malayalam

pallavi
ഏമന്ദുനേ വിചിത്രമുനു
ഇലലോന മനുജുലാഡേ

anupallavi
നീ മന്ത്ര മഹിമനെരുങ്ഗ ലേക
സാമാന്യുലൈ പല്കെരു നീതോ(നേ)

caraNam
താമസമ്ബു ചേത തത്വമു പല്കുചു
കാമ ദാസുലൈ കരുണ മാലി മദിനി
ഭൂമി സഞ്ചരിഞ്ചി പൊട്ട നിമ്പുചുനു
താമേ പെദ്ദലട ത്യാഗരാജ നുത (ഏ)