EmAnaticcEvO - rAga SahAna

Devanagari

pallavi
एमानतिच्चेवो एमॆञ्चिनावो

anupallavi
ना माटलु विनवो राम ना तल व्रालेमो (ए)

caraNam
यशमायुवु सद्भक्तियु एकान्त चित्तमु
सु-शरीरमॊसंगे भासुर त्यागराज नुत (ए)

Devanagari - Word Division

pallavi
एमि-आनति-इच्चेवो एमि-ऎञ्चिनावो

anupallavi
ना माटलु विनवो राम ना तल व्रालु-एमो (ए)

caraNam
यशमु-आयुवु सद्-भक्तियु एक-अन्त चित्तमु
सु-शरीरमु-ऒसंगे भासुर त्यागराज नुत (ए)

Telugu

pallavi
ఏమానతిచ్చేవో ఏమెంచినావో

anupallavi
నా మాటలు వినవో రామ నా తల వ్రాలేమో (ఏ)

caraNam
యశమాయువు సద్భక్తియు ఏకాంత చిత్తము
సు-శరీరమొసంగే భాసుర త్యాగరాజ నుత (ఏ)

Telugu - Word Division

pallavi
ఏమి-ఆనతి-ఇచ్చేవో ఏమి-ఎంచినావో

anupallavi
నా మాటలు వినవో రామ నా తల వ్రాలు-ఏమో (ఏ)

caraNam
యశము-ఆయువు సద్-భక్తియు ఏక-అంత చిత్తము
సు-శరీరము-ఒసంగే భాసుర త్యాగరాజ నుత (ఏ)

Kannada

pallavi
ಏಮಾನತಿಚ್ಚೇವೋ ಏಮೆಂಚಿನಾವೋ

anupallavi
ನಾ ಮಾಟಲು ವಿನವೋ ರಾಮ ನಾ ತಲ ವ್ರಾಲೇಮೋ (ಏ)

caraNam
ಯಶಮಾಯುವು ಸದ್ಭಕ್ತಿಯು ಏಕಾಂತ ಚಿತ್ತಮು
ಸು-ಶರೀರಮೊಸಂಗೇ ಭಾಸುರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಏ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಏಮಿ-ಆನತಿ-ಇಚ್ಚೇವೋ ಏಮಿ-ಎಂಚಿನಾವೋ

anupallavi
ನಾ ಮಾಟಲು ವಿನವೋ ರಾಮ ನಾ ತಲ ವ್ರಾಲು-ಏಮೋ (ಏ)

caraNam
ಯಶಮು-ಆಯುವು ಸದ್-ಭಕ್ತಿಯು ಏಕ-ಅಂತ ಚಿತ್ತಮು
ಸು-ಶರೀರಮು-ಒಸಂಗೇ ಭಾಸುರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಏ)

Malayalam

pallavi
ഏമാനതിച്ചേവോ ഏമെഞ്ചിനാവോ

anupallavi
നാ മാടലു വിനവോ രാമ നാ തല വ്രാലേമോ (ഏ)

caraNam
യശമായുവു സദ്ഭക്തിയു ഏകാന്ത ചിത്തമു
സു-ശരീരമൊസങ്ഗേ ഭാസുര ത്യാഗരാജ നുത (ഏ)