aparAdhamulanOrva - rAga rasALi

Devanagari

pallavi
अपराधमुलनोर्व समयमु
कृप जूडुमु घनमैन ना (अ)

anupallavi
चपल चित्तुडै मनसॆरुगकने
जालि पॆट्टुकॊनि मॊरलनिडु (अ)

caraNam
सकल लोकुल फलमुलनॆरिगि
संरक्षिञ्चुचुनुण्डग
नन्नॊकनि ब्रोव तॆलिय कीर्तन
शतकमॊनर्चु त्यागराज नुत ना (अ)

Devanagari - Word Division

pallavi
अपराधमुलनु-ओर्व समयमु
कृप जूडुमु घनमैन ना (अ)

anupallavi
चपल चित्तुडै मनसु-ऎरुगकने
जालि पॆट्टुकॊनि मॊरलनु-इडु (अ)

caraNam
सकल लोकुल फलमुलनु-ऎरिगि
संरक्षिञ्चुचुनु-उण्डग
नन्नु-ऒकनि ब्रोव तॆलिय कीर्तन
शतकमु-ऒनर्चु त्यागराज नुत ना (अ)

Telugu

pallavi
అపరాధములనోర్వ సమయము
కృప జూడుము ఘనమైన నా (అ)

anupallavi
చపల చిత్తుడై మనసెరుగకనే
జాలి పెట్టుకొని మొరలనిడు (అ)

caraNam
సకల లోకుల ఫలములనెరిగి
సంరక్షించుచునుండగ
నన్నొకని బ్రోవ తెలియ కీర్తన
శతకమొనర్చు త్యాగరాజ నుత నా (అ)

Telugu - Word Division

pallavi
అపరాధములను-ఓర్వ సమయము
కృప జూడుము ఘనమైన నా (అ)

anupallavi
చపల చిత్తుడై మనసు-ఎరుగకనే
జాలి పెట్టుకొని మొరలను-ఇడు (అ)

caraNam
సకల లోకుల ఫలములను-ఎరిగి
సంరక్షించుచును-ఉండగ
నన్ను-ఒకని బ్రోవ తెలియ కీర్తన
శతకము-ఒనర్చు త్యాగరాజ నుత నా (అ)

Kannada

pallavi
ಅಪರಾಧಮುಲನೋರ್ವ ಸಮಯಮು
ಕೃಪ ಜೂಡುಮು ಘನಮೈನ ನಾ (ಅ)

anupallavi
ಚಪಲ ಚಿತ್ತುಡೈ ಮನಸೆರುಗಕನೇ
ಜಾಲಿ ಪೆಟ್ಟುಕೊನಿ ಮೊರಲನಿಡು (ಅ)

caraNam
ಸಕಲ ಲೋಕುಲ ಫಲಮುಲನೆರಿಗಿ
ಸಂರಕ್ಷಿಂಚುಚುನುಂಡಗ
ನನ್ನೊಕನಿ ಬ್ರೋವ ತೆಲಿಯ ಕೀರ್ತನ
ಶತಕಮೊನರ್ಚು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ನಾ (ಅ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಅಪರಾಧಮುಲನು-ಓರ್ವ ಸಮಯಮು
ಕೃಪ ಜೂಡುಮು ಘನಮೈನ ನಾ (ಅ)

anupallavi
ಚಪಲ ಚಿತ್ತುಡೈ ಮನಸು-ಎರುಗಕನೇ
ಜಾಲಿ ಪೆಟ್ಟುಕೊನಿ ಮೊರಲನು-ಇಡು (ಅ)

caraNam
ಸಕಲ ಲೋಕುಲ ಫಲಮುಲನು-ಎರಿಗಿ
ಸಂರಕ್ಷಿಂಚುಚುನು-ಉಂಡಗ
ನನ್ನು-ಒಕನಿ ಬ್ರೋವ ತೆಲಿಯ ಕೀರ್ತನ
ಶತಕಮು-ಒನರ್ಚು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ನಾ (ಅ)

Malayalam

pallavi
അപരാധമുലനോര്വ സമയമു
കൃപ ജൂഡുമു ഘനമൈന നാ (അ)

anupallavi
ചപല ചിത്തുഡൈ മനസെരുഗകനേ
ജാലി പെട്ടുകൊനി മൊരലനിഡു (അ)

caraNam
സകല ലോകുല ഫലമുലനെരിഗി
സംരക്ഷിഞ്ചുചുനുണ്ഡഗ
നന്നൊകനി ബ്രോവ തെലിയ കീര്തന
ശതകമൊനര്ചു ത്യാഗരാജ നുത നാ (അ)