parAkEla - rAga kEdAra gauLa

Devanagari

pallavi
परा(के)ल नन्नु परिपालिम्प
मु(रा)रि सोदरि अम्बा

anupallavi
निरादरण सेयरा(द)म्मा शिवे
परा शक्ति ना मॊर(ना)लकिम्प (पराकेल)

caraNam
ध(रा)(द्य)खिलमुनकु राणि हरि
ह(रा)दुलु पॊगडु परात्परि
दुरन्धर महि(षा)सुर दमनि
स्म(रा)धीनुडौ श्याम कृष्ण नुता (पराकेल)

Devanagari - Word Division

पल्लवि
पराकु-एल नन्नु परिपालिम्प
मुर-अरि सोदरि अम्बा

अनुपल्लवि
निरादरण सेयरादु-अम्मा शिवे
परा शक्ति ना मॊरनु-आलकिम्प (पराकेल)

चरणम्
धरा-आदि-अखिलमुनकु राणि हरि
हर-आदुलु पॊगडु परात्परि
दुरन्धर महिष-असुर दमनि
स्मर-आधीनुडौ श्याम कृष्ण नुता (पराकेल)

Telugu

pallavi
పరాకేల నన్ను పరిపాలింప
మురారి సోదరి అంబా

anupallavi
నిరాదరణ సేయరాదమ్మా శివే
పరా శక్తి నా మొరనాలకింప (పరాకేల)

caraNam
ధరాద్యఖిలమునకు రాణి హరి
హరాదులు పొగడు పరాత్పరి
దురంధర మహిషాసుర దమని
స్మరాధీనుడౌ శ్యామ కృష్ణ నుతా (పరాకేల)

Telugu - Word Division

పల్లవి
పరాకు-ఏల నన్ను పరిపాలింప
ముర-అరి సోదరి అంబా

అనుపల్లవి
నిరాదరణ సేయరాదు-అమ్మా శివే
పరా శక్తి నా మొరను-ఆలకింప (పరాకేల)

చరణం
ధరా-ఆది-అఖిలమునకు రాణి హరి
హర-ఆదులు పొగడు పరాత్పరి
దురంధర మహిష-అసుర దమని
స్మర-ఆధీనుడౌ శ్యామ కృష్ణ నుతా (పరాకేల)

Kannada

pallavi
ಪರಾಕೇಲ ನನ್ನು ಪರಿಪಾಲಿಂಪ
ಮುರಾರಿ ಸೋದರಿ ಅಂಬಾ

anupallavi
ನಿರಾದರಣ ಸೇಯರಾದಮ್ಮಾ ಶಿವೇ
ಪರಾ ಶಕ್ತಿ ನಾ ಮೊರನಾಲಕಿಂಪ (ಪರಾಕೇಲ)

caraNam
ಧರಾದ್ಯಖಿಲಮುನಕು ರಾಣಿ ಹರಿ
ಹರಾದುಲು ಪೊಗಡು ಪರಾತ್ಪರಿ
ದುರಂಧರ ಮಹಿಷಾಸುರ ದಮನಿ
ಸ್ಮರಾಧೀನುಡೌ ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ನುತಾ (ಪರಾಕೇಲ)

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಪರಾಕು-ಏಲ ನನ್ನು ಪರಿಪಾಲಿಂಪ
ಮುರ-ಅರಿ ಸೋದರಿ ಅಂಬಾ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ನಿರಾದರಣ ಸೇಯರಾದು-ಅಮ್ಮಾ ಶಿವೇ
ಪರಾ ಶಕ್ತಿ ನಾ ಮೊರನು-ಆಲಕಿಂಪ (ಪರಾಕೇಲ)

ಚರಣಂ
ಧರಾ-ಆದಿ-ಅಖಿಲಮುನಕು ರಾಣಿ ಹರಿ
ಹರ-ಆದುಲು ಪೊಗಡು ಪರಾತ್ಪರಿ
ದುರಂಧರ ಮಹಿಷ-ಅಸುರ ದಮನಿ
ಸ್ಮರ-ಆಧೀನುಡೌ ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ನುತಾ (ಪರಾಕೇಲ)

Malayalam

pallavi
പരാകേല നന്നു പരിപാലിമ്പ
മുരാരി സോദരി അമ്ബാ

anupallavi
നിരാദരണ സേയരാദമ്മാ ശിവേ
പരാ ശക്തി നാ മൊരനാലകിമ്പ (പരാകേല)

caraNam
ധരാദ്യഖിലമുനകു രാണി ഹരി
ഹരാദുലു പൊഗഡു പരാത്പരി
ദുരന്ധര മഹിഷാസുര ദമനി
സ്മരാധീനുഡൌ ശ്യാമ കൃഷ്ണ നുതാ (പരാകേല)