vinatA suta vAhanuDai - rAga hari kAmbhOji

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
विनता सुत वाहनुडै
वॆडलॆनु काञ्चि वरदुडु

anupallavi
वनजासनादि सुरुलु
सनकादि मुनुलु कॊलुव (विनता)

caraNam
नॆर वैशाखोत्सवमुन शत दिन-
करुलुदयिञ्चिरोयन पश्चिम
गोपुर द्वारमुन चराचरमुलकु
वर त्यागराजुकु वग तॆलुप (विनता)


Devanagari - Word Division

pallavi
विनता सुत वाहनुडै
वॆडलॆनु काञ्चि वरदुडु

anupallavi
वनज-आसन-आदि सुरुलु
सनक-आदि मुनुलु कॊलुव (विनता)

caraNam
नॆर वैशाख-उत्सवमुन शत
दिनकरुलु-उदयिञ्चिरो-अन पश्चिम
गोपुर द्वारमुन चर-अचरमुलकु
वर त्यागराजुकु वग तॆलुप (विनता)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
వినతా సుత వాహనుడై
వెడలెను కాంచి వరదుడు

anupallavi
వనజాసనాది సురులు
సనకాది మునులు కొలువ (వినతా)

caraNam
నెర వైశాఖోత్సవమున శత దిన-
కరులుదయించిరోయన పశ్చిమ
గోపుర ద్వారమున చరాచరములకు
వర త్యాగరాజుకు వగ తెలుప (వినతా)


Telugu - Word Division

pallavi
వినతా సుత వాహనుడై
వెడలెను కాంచి వరదుడు

anupallavi
వనజ-ఆసన-ఆది సురులు
సనక-ఆది మునులు కొలువ (వినతా)

caraNam
నెర వైశాఖ-ఉత్సవమున శత
దినకరులు-ఉదయించిరో-అన పశ్చిమ
గోపుర ద్వారమున చర-అచరములకు
వర త్యాగరాజుకు వగ తెలుప (వినతా)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ವಿನತಾ ಸುತ ವಾಹನುಡೈ
ವೆಡಲೆನು ಕಾಂಚಿ ವರದುಡು

anupallavi
ವನಜಾಸನಾದಿ ಸುರುಲು
ಸನಕಾದಿ ಮುನುಲು ಕೊಲುವ (ವಿನತಾ)

caraNam
ನೆರ ವೈಶಾಖೋತ್ಸವಮುನ ಶತ ದಿನ-
ಕರುಲುದಯಿಂಚಿರೋಯನ ಪಶ್ಚಿಮ
ಗೋಪುರ ದ್ವಾರಮುನ ಚರಾಚರಮುಲಕು
ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜುಕು ವಗ ತೆಲುಪ (ವಿನತಾ)


Kannada- Word Division

pallavi
ವಿನತಾ ಸುತ ವಾಹನುಡೈ
ವೆಡಲೆನು ಕಾಂಚಿ ವರದುಡು

anupallavi
ವನಜ-ಆಸನ-ಆದಿ ಸುರುಲು
ಸನಕ-ಆದಿ ಮುನುಲು ಕೊಲುವ (ವಿನತಾ)

caraNam
ನೆರ ವೈಶಾಖ-ಉತ್ಸವಮುನ ಶತ
ದಿನಕರುಲು-ಉದಯಿಂಚಿರೋ-ಅನ ಪಶ್ಚಿಮ
ಗೋಪುರ ದ್ವಾರಮುನ ಚರ-ಅಚರಮುಲಕು
ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜುಕು ವಗ ತೆಲುಪ (ವಿನತಾ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
വിനതാ സുത വാഹനുഡൈ
വെഡലെനു കാഞ്ചി വരദുഡു

anupallavi
വനജാസനാദി സുരുലു
സനകാദി മുനുലു കൊലുവ (വിനതാ)

caraNam
നെര വൈശാഖോത്സവമുന ശത ദിന-
കരുലുദയിഞ്ചിരോയന പശ്ചിമ
ഗോപുര ദ്വാരമുന ചരാചരമുലകു
വര ത്യാഗരാജുകു വഗ തെലുപ (വിനതാ)


Malayalam - Word Division

pallavi
വിനതാ സുത വാഹനുഡൈ
വെഡലെനു കാഞ്ചി വരദുഡു

anupallavi
വനജ-ആസന-ആദി സുരുലു
സനക-ആദി മുനുലു കൊലുവ (വിനതാ)

caraNam
നെര വൈശാഖ-ഉത്സവമുന ശത
ദിനകരുലു-ഉദയിഞ്ചിരോ-അന പശ്ചിമ
ഗോപുര ദ്വാരമുന ചര-അചരമുലകു
വര ത്യാഗരാജുകു വഗ തെലുപ (വിനതാ)


Devanagari  Telugu  Kannada