vara lIla gAna - rAga SankarAbharaNaM

Devanagari

pallavi
वर लील गान लोल सुर पाल सुगुण जाल
भरित नील गळ हृदालय श्रुति मूल सु-
करुणालवाल पालयाशु मां

caraNam
caraNam 1
सुर वन्दिताप्त बृन्द
वर मन्दर धर सुन्दर कर
कुन्द रदनेन्दु मुख सनन्दन नुत
नन्द नन्दनेन्दिरा वर (वर)

caraNam 2
मुनि चिन्तनीय स्वान्त नरकान्तक
निगमान्त चर सु-कान्त कुश
लवान्तर हित दान्त कुज
वसन्त सन्ततान्तक स्तुत (वर)

caraNam 3
वर भूष वंश भूष नत पोषण
मृदु भाषण रिपु भीषण
नर वेष नग पोषण
वर शेष भूष तोषितानघ (वर)

caraNam 4
सु-कवीश हृन्निवेश जग-
दीश कु-भव पाश रहित श्रीश
सुर गणेश हित जलेश शयन
केशवाशमीश दुर्लभ (वर)

caraNam 5
रण धीर सर्व सार सु-कुमार
बुध विहार दनुज नीर धर
समीरण करुणा रस परिपूर्ण
जार चोर पाहि मां (वर)

caraNam 6
नर रक्षक नीरजाक्ष वर राक्षस
मद शिक्षक सुर यक्ष सनक
ऋक्ष पति नुताक्ष हरण
पक्ष दक्ष शिक्षक प्रिय (वर)

caraNam 7
रघु राज त्यागराज नुत
राज दिवस राज नयन-भो
जगदवनाज जनक राज सुता
विराज राज राज पूजित (वर)

Devanagari - Word Division

pallavi
वर लील गान लोल सुर पाल सुगुण जाल
भरित नील गळ हृत्-आलय श्रुति मूल सु-
करुणा-आलवाल पालय-आशु मां

caraNam 1
सुर वन्दित-आप्त बृन्द
वर मन्दर धर सुन्दर कर
कुन्द रदन-इन्दु मुख सनन्दन नुत
नन्द नन्दन-इन्दिरा वर (वर)

caraNam 2
मुनि चिन्तनीय स्वान्त नरक-अन्तक
निगम-अन्त चर सु-कान्त कुश
लव-अन्तर हित दान्त कुज
वसन्त सन्तत-अन्तक स्तुत (वर)

caraNam 3
वर भूष वंश भूष नत पोषण
मृदु भाषण रिपु भीषण
नर वेष नग पोषण
वर शेष भूष तोषित-अनघ (वर)

caraNam 4
सु-कवि-ईश हृत्-निवेश जगत्-
ईश कु-भव पाश रहित श्री-ईश
सुर गण-ईश हित जल-ईश शयन
केशव-अशम्-ईश दुर्लभ (वर)

caraNam 5
रण धीर सर्व सार सु-कुमार
बुध विहार दनुज नीर धर
समीरण करुणा रस परिपूर्ण
जार चोर पाहि मां (वर)

caraNam 6
नर रक्षक नीरज-अक्ष वर राक्षस
मद शिक्षक सुर यक्ष सनक
ऋक्ष पति नुत-अक्ष हरण
पक्ष दक्ष शिक्षक प्रिय (वर)

caraNam 7
रघु राज त्यागराज नुत
राज दिवस राज नयन-भो
जगत्-अवन-अज जनक राज सुता
विराज राज राज पूजित (वर)

Telugu

pallavi
వర లీల గాన లోల సుర పాల సుగుణ జాల
భరిత నీల గళ హృదాలయ శ్రుతి మూల సు-
కరుణాలవాల పాలయాశు మాం

caraNam
caraNam 1
సుర వందితాప్త బృంద
వర మందర ధర సుందర కర
కుంద రదనేందు ముఖ సనందన నుత
నంద నందనేందిరా వర (వర)

caraNam 2
ముని చింతనీయ స్వాంత నరకాంతక
నిగమాంత చర సు-కాంత కుశ
లవాంతర హిత దాంత కుజ
వసంత సంతతాంతక స్తుత (వర)

caraNam 3
వర భూష వంశ భూష నత పోషణ
మృదు భాషణ రిపు భీషణ
నర వేష నగ పోషణ
వర శేష భూష తోషితానఘ (వర)

caraNam 4
సు-కవీశ హృన్నివేశ జగ-
దీశ కు-భవ పాశ రహిత శ్రీశ
సుర గణేశ హిత జలేశ శయన
కేశవాశమీశ దుర్లభ (వర)

caraNam 5
రణ ధీర సర్వ సార సు-కుమార
బుధ విహార దనుజ నీర ధర
సమీరణ కరుణా రస పరిపూర్ణ
జార చోర పాహి మాం (వర)

caraNam 6
నర రక్షక నీరజాక్ష వర రాక్షస
మద శిక్షక సుర యక్ష సనక
ఋక్ష పతి నుతాక్ష హరణ
పక్ష దక్ష శిక్షక ప్రియ (వర)

caraNam 7
రఘు రాజ త్యాగరాజ నుత
రాజ దివస రాజ నయన-భో
జగదవనాజ జనక రాజ సుతా
విరాజ రాజ రాజ పూజిత (వర)

Telugu - Word Division

pallavi
వర లీల గాన లోల సుర పాల సుగుణ జాల
భరిత నీల గళ హృత్-ఆలయ శ్రుతి మూల సు-
కరుణా-ఆలవాల పాలయ-ఆశు మాం

caraNam 1
సుర వందిత-ఆప్త బృంద
వర మందర ధర సుందర కర
కుంద రదన-ఇందు ముఖ సనందన నుత
నంద నందన-ఇందిరా వర (వర)

caraNam 2
ముని చింతనీయ స్వాంత నరక-అంతక
నిగమ-అంత చర సు-కాంత కుశ
లవ-అంతర హిత దాంత కుజ
వసంత సంతత-అంతక స్తుత (వర)

caraNam 3
వర భూష వంశ భూష నత పోషణ
మృదు భాషణ రిపు భీషణ
నర వేష నగ పోషణ
వర శేష భూష తోషిత-అనఘ (వర)

caraNam 4
సు-కవి-ఈశ హృత్-నివేశ జగత్-
ఈశ కు-భవ పాశ రహిత శ్రీ-ఈశ
సుర గణ-ఈశ హిత జల-ఈశ శయన
కేశవ-అశం-ఈశ దుర్లభ (వర)

caraNam 5
రణ ధీర సర్వ సార సు-కుమార
బుధ విహార దనుజ నీర ధర
సమీరణ కరుణా రస పరిపూర్ణ
జార చోర పాహి మాం (వర)

caraNam 6
నర రక్షక నీరజ-అక్ష వర రాక్షస
మద శిక్షక సుర యక్ష సనక
ఋక్ష పతి నుత-అక్ష హరణ
పక్ష దక్ష శిక్షక ప్రియ (వర)

caraNam 7
రఘు రాజ త్యాగరాజ నుత
రాజ దివస రాజ నయన-భో
జగత్-అవన-అజ జనక రాజ సుతా
విరాజ రాజ రాజ పూజిత (వర)

Kannada

pallavi
ವರ ಲೀಲ ಗಾನ ಲೋಲ ಸುರ ಪಾಲ ಸುಗುಣ ಜಾಲ
ಭರಿತ ನೀಲ ಗಳ ಹೃದಾಲಯ ಶ್ರುತಿ ಮೂಲ ಸು-
ಕರುಣಾಲವಾಲ ಪಾಲಯಾಶು ಮಾಂ

caraNam
caraNam 1
ಸುರ ವಂದಿತಾಪ್ತ ಬೃಂದ
ವರ ಮಂದರ ಧರ ಸುಂದರ ಕರ
ಕುಂದ ರದನೇಂದು ಮುಖ ಸನಂದನ ನುತ
ನಂದ ನಂದನೇಂದಿರಾ ವರ (ವರ)

caraNam 2
ಮುನಿ ಚಿಂತನೀಯ ಸ್ವಾಂತ ನರಕಾಂತಕ
ನಿಗಮಾಂತ ಚರ ಸು-ಕಾಂತ ಕುಶ
ಲವಾಂತರ ಹಿತ ದಾಂತ ಕುಜ
ವಸಂತ ಸಂತತಾಂತಕ ಸ್ತುತ (ವರ)

caraNam 3
ವರ ಭೂಷ ವಂಶ ಭೂಷ ನತ ಪೋಷಣ
ಮೃದು ಭಾಷಣ ರಿಪು ಭೀಷಣ
ನರ ವೇಷ ನಗ ಪೋಷಣ
ವರ ಶೇಷ ಭೂಷ ತೋಷಿತಾನಘ (ವರ)

caraNam 4
ಸು-ಕವೀಶ ಹೃನ್ನಿವೇಶ ಜಗ-
ದೀಶ ಕು-ಭವ ಪಾಶ ರಹಿತ ಶ್ರೀಶ
ಸುರ ಗಣೇಶ ಹಿತ ಜಲೇಶ ಶಯನ
ಕೇಶವಾಶಮೀಶ ದುರ್ಲಭ (ವರ)

caraNam 5
ರಣ ಧೀರ ಸರ್ವ ಸಾರ ಸು-ಕುಮಾರ
ಬುಧ ವಿಹಾರ ದನುಜ ನೀರ ಧರ
ಸಮೀರಣ ಕರುಣಾ ರಸ ಪರಿಪೂರ್ಣ
ಜಾರ ಚೋರ ಪಾಹಿ ಮಾಂ (ವರ)

caraNam 6
ನರ ರಕ್ಷಕ ನೀರಜಾಕ್ಷ ವರ ರಾಕ್ಷಸ
ಮದ ಶಿಕ್ಷಕ ಸುರ ಯಕ್ಷ ಸನಕ
ಋಕ್ಷ ಪತಿ ನುತಾಕ್ಷ ಹರಣ
ಪಕ್ಷ ದಕ್ಷ ಶಿಕ್ಷಕ ಪ್ರಿಯ (ವರ)

caraNam 7
ರಘು ರಾಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ರಾಜ ದಿವಸ ರಾಜ ನಯನ-ಭೋ
ಜಗದವನಾಜ ಜನಕ ರಾಜ ಸುತಾ
ವಿರಾಜ ರಾಜ ರಾಜ ಪೂಜಿತ (ವರ)

Kannada- Word Division

pallavi
ವರ ಲೀಲ ಗಾನ ಲೋಲ ಸುರ ಪಾಲ ಸುಗುಣ ಜಾಲ
ಭರಿತ ನೀಲ ಗಳ ಹೃತ್-ಆಲಯ ಶ್ರುತಿ ಮೂಲ ಸು-
ಕರುಣಾ-ಆಲವಾಲ ಪಾಲಯ-ಆಶು ಮಾಂ

caraNam 1
ಸುರ ವಂದಿತ-ಆಪ್ತ ಬೃಂದ
ವರ ಮಂದರ ಧರ ಸುಂದರ ಕರ
ಕುಂದ ರದನ-ಇಂದು ಮುಖ ಸನಂದನ ನುತ
ನಂದ ನಂದನ-ಇಂದಿರಾ ವರ (ವರ)

caraNam 2
ಮುನಿ ಚಿಂತನೀಯ ಸ್ವಾಂತ ನರಕ-ಅಂತಕ
ನಿಗಮ-ಅಂತ ಚರ ಸು-ಕಾಂತ ಕುಶ
ಲವ-ಅಂತರ ಹಿತ ದಾಂತ ಕುಜ
ವಸಂತ ಸಂತತ-ಅಂತಕ ಸ್ತುತ (ವರ)

caraNam 3
ವರ ಭೂಷ ವಂಶ ಭೂಷ ನತ ಪೋಷಣ
ಮೃದು ಭಾಷಣ ರಿಪು ಭೀಷಣ
ನರ ವೇಷ ನಗ ಪೋಷಣ
ವರ ಶೇಷ ಭೂಷ ತೋಷಿತ-ಅನಘ (ವರ)

caraNam 4
ಸು-ಕವಿ-ಈಶ ಹೃತ್-ನಿವೇಶ ಜಗತ್-
ಈಶ ಕು-ಭವ ಪಾಶ ರಹಿತ ಶ್ರೀ-ಈಶ
ಸುರ ಗಣ-ಈಶ ಹಿತ ಜಲ-ಈಶ ಶಯನ
ಕೇಶವ-ಅಶಂ-ಈಶ ದುರ್ಲಭ (ವರ)

caraNam 5
ರಣ ಧೀರ ಸರ್ವ ಸಾರ ಸು-ಕುಮಾರ
ಬುಧ ವಿಹಾರ ದನುಜ ನೀರ ಧರ
ಸಮೀರಣ ಕರುಣಾ ರಸ ಪರಿಪೂರ್ಣ
ಜಾರ ಚೋರ ಪಾಹಿ ಮಾಂ (ವರ)

caraNam 6
ನರ ರಕ್ಷಕ ನೀರಜ-ಅಕ್ಷ ವರ ರಾಕ್ಷಸ
ಮದ ಶಿಕ್ಷಕ ಸುರ ಯಕ್ಷ ಸನಕ
ಋಕ್ಷ ಪತಿ ನುತ-ಅಕ್ಷ ಹರಣ
ಪಕ್ಷ ದಕ್ಷ ಶಿಕ್ಷಕ ಪ್ರಿಯ (ವರ)

caraNam 7
ರಘು ರಾಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ರಾಜ ದಿವಸ ರಾಜ ನಯನ-ಭೋ
ಜಗತ್-ಅವನ-ಅಜ ಜನಕ ರಾಜ ಸುತಾ
ವಿರಾಜ ರಾಜ ರಾಜ ಪೂಜಿತ (ವರ)

Malayalam

pallavi
വര ലീല ഗാന ലോല സുര പാല സുഗുണ ജാല
ഭരിത നീല ഗള ഹൃദാലയ ശ്രുതി മൂല സു-
കരുണാലവാല പാലയാശു മാം

caraNam
caraNam 1
സുര വന്ദിതാപ്ത ബൃന്ദ
വര മന്ദര ധര സുന്ദര കര
കുന്ദ രദനേന്ദു മുഖ സനന്ദന നുത
നന്ദ നന്ദനേന്ദിരാ വര (വര)

caraNam 2
മുനി ചിന്തനീയ സ്വാന്ത നരകാന്തക
നിഗമാന്ത ചര സു-കാന്ത കുശ
ലവാന്തര ഹിത ദാന്ത കുജ
വസന്ത സന്തതാന്തക സ്തുത (വര)

caraNam 3
വര ഭൂഷ വംശ ഭൂഷ നത പോഷണ
മൃദു ഭാഷണ രിപു ഭീഷണ
നര വേഷ നഗ പോഷണ
വര ശേഷ ഭൂഷ തോഷിതാനഘ (വര)

caraNam 4
സു-കവീശ ഹൃന്നിവേശ ജഗ-
ദീശ കു-ഭവ പാശ രഹിത ശ്രീശ
സുര ഗണേശ ഹിത ജലേശ ശയന
കേശവാശമീശ ദുര്ലഭ (വര)

caraNam 5
രണ ധീര സര്വ സാര സു-കുമാര
ബുധ വിഹാര ദനുജ നീര ധര
സമീരണ കരുണാ രസ പരിപൂര്ണ
ജാര ചോര പാഹി മാം (വര)

caraNam 6
നര രക്ഷക നീരജാക്ഷ വര രാക്ഷസ
മദ ശിക്ഷക സുര യക്ഷ സനക
ഋക്ഷ പതി നുതാക്ഷ ഹരണ
പക്ഷ ദക്ഷ ശിക്ഷക പ്രിയ (വര)

caraNam 7
രഘു രാജ ത്യാഗരാജ നുത
രാജ ദിവസ രാജ നയന-ഭോ
ജഗദവനാജ ജനക രാജ സുതാ
വിരാജ രാജ രാജ പൂജിത (വര)