uNDEdi rAmuDu - rAga hari kAmbhOji

Devanagari

pallavi
उण्डेदि रामुडॊकडु
ऊरक चॆडि पोकु मनसा

anupallavi
चण्ड मार्ताण्ड मध्य
मण्डलमुननु चॆलंगुचु(नुण्डेदि)

caraNam
तामसादि गुण रहितुडु
धर्मात्मुडु सर्व-समुडु
क्षेम-करुडु त्यागराज
चित्त हितुडु जगमु निण्डि(युण्डेदि)

Devanagari - Word Division

pallavi
उण्डेदि रामुडु-ऒकडु
ऊरक चॆडि पोकु मनसा

anupallavi
चण्ड मार्ताण्ड मध्य
मण्डलमुननु चॆलंगुचुनु-(उण्डेदि)

caraNam
तामस-आदि गुण रहितुडु
धर्मात्मुडु सर्व-समुडु
क्षेम-करुडु त्यागराज
चित्त हितुडु जगमु निण्डि-(उण्डेदि)

Telugu

pallavi
ఉండేది రాముడొకడు
ఊరక చెడి పోకు మనసా

anupallavi
చండ మార్తాండ మధ్య
మండలమునను చెలంగుచు(నుండేది)

caraNam
తామసాది గుణ రహితుడు
ధర్మాత్ముడు సర్వ-సముడు
క్షేమ-కరుడు త్యాగరాజ
చిత్త హితుడు జగము నిండి(యుండేది)

Telugu - Word Division

pallavi
ఉండేది రాముడు-ఒకడు
ఊరక చెడి పోకు మనసా

anupallavi
చండ మార్తాండ మధ్య
మండలమునను చెలంగుచును-(ఉండేది)

caraNam
తామస-ఆది గుణ రహితుడు
ధర్మాత్ముడు సర్వ-సముడు
క్షేమ-కరుడు త్యాగరాజ
చిత్త హితుడు జగము నిండి-(ఉండేది)

Kannada

pallavi
ಉಂಡೇದಿ ರಾಮುಡೊಕಡು
ಊರಕ ಚೆಡಿ ಪೋಕು ಮನಸಾ

anupallavi
ಚಂಡ ಮಾರ್ತಾಂಡ ಮಧ್ಯ
ಮಂಡಲಮುನನು ಚೆಲಂಗುಚು(ನುಂಡೇದಿ)

caraNam
ತಾಮಸಾದಿ ಗುಣ ರಹಿತುಡು
ಧರ್ಮಾತ್ಮುಡು ಸರ್ವ-ಸಮುಡು
ಕ್ಷೇಮ-ಕರುಡು ತ್ಯಾಗರಾಜ
ಚಿತ್ತ ಹಿತುಡು ಜಗಮು ನಿಂಡಿ(ಯುಂಡೇದಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಉಂಡೇದಿ ರಾಮುಡು-ಒಕಡು
ಊರಕ ಚೆಡಿ ಪೋಕು ಮನಸಾ

anupallavi
ಚಂಡ ಮಾರ್ತಾಂಡ ಮಧ್ಯ
ಮಂಡಲಮುನನು ಚೆಲಂಗುಚುನು-(ಉಂಡೇದಿ)

caraNam
ತಾಮಸ-ಆದಿ ಗುಣ ರಹಿತುಡು
ಧರ್ಮಾತ್ಮುಡು ಸರ್ವ-ಸಮುಡು
ಕ್ಷೇಮ-ಕರುಡು ತ್ಯಾಗರಾಜ
ಚಿತ್ತ ಹಿತುಡು ಜಗಮು ನಿಂಡಿ-(ಉಂಡೇದಿ)

Malayalam

pallavi
ഉണ്ഡേദി രാമുഡൊകഡു
ഊരക ചെഡി പോകു മനസാ

anupallavi
ചണ്ഡ മാര്താണ്ഡ മധ്യ
മണ്ഡലമുനനു ചെലങ്ഗുചു(നുണ്ഡേദി)

caraNam
താമസാദി ഗുണ രഹിതുഡു
ധര്മാത്മുഡു സര്വ-സമുഡു
ക്ഷേമ-കരുഡു ത്യാഗരാജ
ചിത്ത ഹിതുഡു ജഗമു നിണ്ഡി(യുണ്ഡേദി)