teliya lEru rAma - rAga dhEnuka

Devanagari

pallavi
तॆलिय लेरु राम भक्ति मार्गमुनु

anupallavi
इलनन्तट तिरुगुचुनु
कलुवरिञ्चेरु कानि (तॆ)

caraNam
वेग लेचि नीट मुनिगि भूति पूसि
वेळ्ळनॆञ्चि वॆलिकि श्लाघनीयुलै
बाग पैकमार्जन लोलुलैरे
कानि त्यागराज विनुत (तॆ)

Devanagari - Word Division

pallavi
तॆलिय लेरु राम भक्ति मार्गमुनु

anupallavi
इलनु-अन्तट तिरुगुचुनु
कलुवरिञ्चेरु कानि (तॆ)

caraNam
वेग लेचि नीट मुनिगि भूति पूसि
वेळ्ळनु-ऎञ्चि वॆलिकि श्लाघनीयुलै
बाग पैकमु-आर्जन लोलुलु-ऐरे
कानि त्यागराज विनुत (तॆ)

Telugu

pallavi
తెలియ లేరు రామ భక్తి మార్గమును

anupallavi
ఇలనంతట తిరుగుచును
కలువరించేరు కాని (తె)

caraNam
వేగ లేచి నీట మునిగి భూతి పూసి
వేళ్ళనెంచి వెలికి శ్లాఘనీయులై
బాగ పైకమార్జన లోలులైరే
కాని త్యాగరాజ వినుత (తె)

Telugu - Word Division

pallavi
తెలియ లేరు రామ భక్తి మార్గమును

anupallavi
ఇలను-అంతట తిరుగుచును
కలువరించేరు కాని (తె)

caraNam
వేగ లేచి నీట మునిగి భూతి పూసి
వేళ్ళను-ఎంచి వెలికి శ్లాఘనీయులై
బాగ పైకము-ఆర్జన లోలులు-ఐరే
కాని త్యాగరాజ వినుత (తె)

Kannada

pallavi
ತೆಲಿಯ ಲೇರು ರಾಮ ಭಕ್ತಿ ಮಾರ್ಗಮುನು

anupallavi
ಇಲನಂತಟ ತಿರುಗುಚುನು
ಕಲುವರಿಂಚೇರು ಕಾನಿ (ತೆ)

caraNam
ವೇಗ ಲೇಚಿ ನೀಟ ಮುನಿಗಿ ಭೂತಿ ಪೂಸಿ
ವೇಳ್ಳನೆಂಚಿ ವೆಲಿಕಿ ಶ್ಲಾಘನೀಯುಲೈ
ಬಾಗ ಪೈಕಮಾರ್ಜನ ಲೋಲುಲೈರೇ
ಕಾನಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ತೆ)

Kannada- Word Division

pallavi
ತೆಲಿಯ ಲೇರು ರಾಮ ಭಕ್ತಿ ಮಾರ್ಗಮುನು

anupallavi
ಇಲನು-ಅಂತಟ ತಿರುಗುಚುನು
ಕಲುವರಿಂಚೇರು ಕಾನಿ (ತೆ)

caraNam
ವೇಗ ಲೇಚಿ ನೀಟ ಮುನಿಗಿ ಭೂತಿ ಪೂಸಿ
ವೇಳ್ಳನು-ಎಂಚಿ ವೆಲಿಕಿ ಶ್ಲಾಘನೀಯುಲೈ
ಬಾಗ ಪೈಕಮು-ಆರ್ಜನ ಲೋಲುಲು-ಐರೇ
ಕಾನಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ತೆ)

Malayalam

pallavi
തെലിയ ലേരു രാമ ഭക്തി മാര്ഗമുനു

anupallavi
ഇലനന്തട തിരുഗുചുനു
കലുവരിഞ്ചേരു കാനി (തെ)

caraNam
വേഗ ലേചി നീട മുനിഗി ഭൂതി പൂസി
വേള്ളനെഞ്ചി വെലികി ശ്ലാഘനീയുലൈ
ബാഗ പൈകമാര്ജന ലോലുലൈരേ
കാനി ത്യാഗരാജ വിനുത (തെ)