sudhA mAdhurya - rAga sindhu rAmakriya

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
सुधा माधुर्य भाषण सुधाकरानन

anupallavi
कथामृतमु चे बहु कालमु
आकलि तीरियुन्नानु ब्रोवुमु (सु)

caraNam
दुरात्मुलगु भू-किरातकुल
चेर रादनुचु सुन्दराकार नी
परायणुल चॆलिमि रा कोरु त्याग-
राज नुत ओ परात्पर सुगुण (सु)


Devanagari - Word Division

pallavi
सुधा माधुर्य भाषण सुधा-कर-आनन

anupallavi
कथा-अमृतमु चे बहु कालमु
आकलि तीरि-उन्नानु ब्रोवुमु (सु)

caraNam
दुरात्मुलगु भू-किरातकुल
चेर रादु-अनुचु सुन्दर-आकार नी
परायणुल चॆलिमि रा कोरु
त्यागराज नुत ओ परात्पर सुगुण (सु)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
సుధా మాధుర్య భాషణ సుధాకరానన

anupallavi
కథామృతము చే బహు కాలము
ఆకలి తీరియున్నాను బ్రోవుము (సు)

caraNam
దురాత్ములగు భూ-కిరాతకుల
చేర రాదనుచు సుందరాకార నీ
పరాయణుల చెలిమి రా కోరు త్యాగ-
రాజ నుత ఓ పరాత్పర సుగుణ (సు)


Telugu - Word Division

pallavi
సుధా మాధుర్య భాషణ సుధా-కర-ఆనన

anupallavi
కథా-అమృతము చే బహు కాలము
ఆకలి తీరి-ఉన్నాను బ్రోవుము (సు)

caraNam
దురాత్ములగు భూ-కిరాతకుల
చేర రాదు-అనుచు సుందర-ఆకార నీ
పరాయణుల చెలిమి రా కోరు
త్యాగరాజ నుత ఓ పరాత్పర సుగుణ (సు)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಸುಧಾ ಮಾಧುರ್ಯ ಭಾಷಣ ಸುಧಾಕರಾನನ

anupallavi
ಕಥಾಮೃತಮು ಚೇ ಬಹು ಕಾಲಮು
ಆಕಲಿ ತೀರಿಯುನ್ನಾನು ಬ್ರೋವುಮು (ಸು)

caraNam
ದುರಾತ್ಮುಲಗು ಭೂ-ಕಿರಾತಕುಲ
ಚೇರ ರಾದನುಚು ಸುಂದರಾಕಾರ ನೀ
ಪರಾಯಣುಲ ಚೆಲಿಮಿ ರಾ ಕೋರು ತ್ಯಾಗ-
ರಾಜ ನುತ ಓ ಪರಾತ್ಪರ ಸುಗುಣ (ಸು)


Kannada- Word Division

pallavi
ಸುಧಾ ಮಾಧುರ್ಯ ಭಾಷಣ ಸುಧಾ-ಕರ-ಆನನ

anupallavi
ಕಥಾ-ಅಮೃತಮು ಚೇ ಬಹು ಕಾಲಮು
ಆಕಲಿ ತೀರಿ-ಉನ್ನಾನು ಬ್ರೋವುಮು (ಸು)

caraNam
ದುರಾತ್ಮುಲಗು ಭೂ-ಕಿರಾತಕುಲ
ಚೇರ ರಾದು-ಅನುಚು ಸುಂದರ-ಆಕಾರ ನೀ
ಪರಾಯಣುಲ ಚೆಲಿಮಿ ರಾ ಕೋರು
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಓ ಪರಾತ್ಪರ ಸುಗುಣ (ಸು)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
സുധാ മാധുര്യ ഭാഷണ സുധാകരാനന

anupallavi
കഥാമൃതമു ചേ ബഹു കാലമു
ആകലി തീരിയുന്നാനു ബ്രോവുമു (സു)

caraNam
ദുരാത്മുലഗു ഭൂ-കിരാതകുല
ചേര രാദനുചു സുന്ദരാകാര നീ
പരായണുല ചെലിമി രാ കോരു ത്യാഗ-
രാജ നുത ഓ പരാത്പര സുഗുണ (സു)


Malayalam - Word Division

pallavi
സുധാ മാധുര്യ ഭാഷണ സുധാ-കര-ആനന

anupallavi
കഥാ-അമൃതമു ചേ ബഹു കാലമു
ആകലി തീരി-ഉന്നാനു ബ്രോവുമു (സു)

caraNam
ദുരാത്മുലഗു ഭൂ-കിരാതകുല
ചേര രാദു-അനുചു സുന്ദര-ആകാര നീ
പരായണുല ചെലിമി രാ കോരു
ത്യാഗരാജ നുത ഓ പരാത്പര സുഗുണ (സു)


Devanagari  Telugu  Kannada