sogasugA mRdanga - rAga SrI ranjani

Devanagari

pallavi
सॊगसुगा मृदंग ताळमु जत कूर्चि निनु
सॊक्क जेयु धीरुडॆव्वडो

anupallavi
निगम शिरोर्थमु कल्गिन
निज वाक्कुलतो स्वर शुद्धमुतो (सॊ)

caraNam
यति विश्रम सद्भक्ति
विरति द्राक्षा रस नव-रस
युत कृतिचे भजियिञ्चु
युक्ति त्यागराजुनि तरमा श्री राम (सॊ)

Devanagari - Word Division

pallavi
सॊगसुगा मृदंग ताळमु जत कूर्चि निनु
सॊक्क जेयु धीरुडु-ऎव्वडो

anupallavi
निगम शिरो-अर्थमु कल्गिन
निज वाक्कुलतो स्वर शुद्धमुतो (सॊ)

caraNam
यति विश्रम सद्भक्ति
विरति द्राक्षा रस नव-रस
युत कृतिचे भजियिञ्चु
युक्ति त्यागराजुनि तरमा श्री राम (सॊ)

Telugu

pallavi
సొగసుగా మృదంగ తాళము జత కూర్చి నిను
సొక్క జేయు ధీరుడెవ్వడో

anupallavi
నిగమ శిరోర్థము కల్గిన
నిజ వాక్కులతో స్వర శుద్ధముతో (సొ)

caraNam
యతి విశ్రమ సద్భక్తి
విరతి ద్రాక్షా రస నవ-రస
యుత కృతిచే భజియించు
యుక్తి త్యాగరాజుని తరమా శ్రీ రామ (సొ)

Telugu - Word Division

pallavi
సొగసుగా మృదంగ తాళము జత కూర్చి నిను
సొక్క జేయు ధీరుడు-ఎవ్వడో

anupallavi
నిగమ శిరో-అర్థము కల్గిన
నిజ వాక్కులతో స్వర శుద్ధముతో (సొ)

caraNam
యతి విశ్రమ సద్భక్తి
విరతి ద్రాక్షా రస నవ-రస
యుత కృతిచే భజియించు
యుక్తి త్యాగరాజుని తరమా శ్రీ రామ (సొ)

Kannada

pallavi
ಸೊಗಸುಗಾ ಮೃದಂಗ ತಾಳಮು ಜತ ಕೂರ್ಚಿ ನಿನು
ಸೊಕ್ಕ ಜೇಯು ಧೀರುಡೆವ್ವಡೋ

anupallavi
ನಿಗಮ ಶಿರೋರ್ಥಮು ಕಲ್ಗಿನ
ನಿಜ ವಾಕ್ಕುಲತೋ ಸ್ವರ ಶುದ್ಧಮುತೋ (ಸೊ)

caraNam
ಯತಿ ವಿಶ್ರಮ ಸದ್ಭಕ್ತಿ
ವಿರತಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾ ರಸ ನವ-ರಸ
ಯುತ ಕೃತಿಚೇ ಭಜಿಯಿಂಚು
ಯುಕ್ತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ತರಮಾ ಶ್ರೀ ರಾಮ (ಸೊ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಸೊಗಸುಗಾ ಮೃದಂಗ ತಾಳಮು ಜತ ಕೂರ್ಚಿ ನಿನು
ಸೊಕ್ಕ ಜೇಯು ಧೀರುಡು-ಎವ್ವಡೋ

anupallavi
ನಿಗಮ ಶಿರೋ-ಅರ್ಥಮು ಕಲ್ಗಿನ
ನಿಜ ವಾಕ್ಕುಲತೋ ಸ್ವರ ಶುದ್ಧಮುತೋ (ಸೊ)

caraNam
ಯತಿ ವಿಶ್ರಮ ಸದ್ಭಕ್ತಿ
ವಿರತಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾ ರಸ ನವ-ರಸ
ಯುತ ಕೃತಿಚೇ ಭಜಿಯಿಂಚು
ಯುಕ್ತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ತರಮಾ ಶ್ರೀ ರಾಮ (ಸೊ)

Malayalam

pallavi
സൊഗസുഗാ മൃദങ്ഗ താളമു ജത കൂര്ചി നിനു
സൊക്ക ജേയു ധീരുഡെവ്വഡോ

anupallavi
നിഗമ ശിരോര്ഥമു കല്ഗിന
നിജ വാക്കുലതോ സ്വര ശുദ്ധമുതോ (സൊ)

caraNam
യതി വിശ്രമ സദ്ഭക്തി
വിരതി ദ്രാക്ഷാ രസ നവ-രസ
യുത കൃതിചേ ഭജിയിഞ്ചു
യുക്തി ത്യാഗരാജുനി തരമാ ശ്രീ രാമ (സൊ)