SambhO mahA dEva - rAga pantuvarALi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
शम्भो महा देव शंकर गिरिजा रमण

anupallavi
शम्भो महा देव शरणागत जन रक्षक
अम्भो-रुह लोचन पदाम्बुज भक्तिं देहि (शं)

caraNam
परम दया-कर मृग धर हर गंगा धर धरणी
धर भूषण त्यागराज वर हृदय निवेश
सुर बृन्द किरीट मणि वर नीराजित पद
गोपुर वास सुन्दरेश गिरीश परात्पर भव हर (शं)


Devanagari - Word Division

pallavi
शम्भो महा देव शंकर गिरिजा रमण

anupallavi
शम्भो महा देव शरण-आगत जन रक्षक
अम्भो-रुह लोचन पद-अम्बुज भक्तिं देहि (शं)

caraNam
परम दया-कर मृग धर हर गंगा धर धरणी
धर भूषण त्यागराज वर हृदय निवेश
सुर बृन्द किरीट मणि वर नीराजित पद
गोपुर वास सुन्दरेश गिरि-ईश परात्पर भव हर (शं)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
శంభో మహా దేవ శంకర గిరిజా రమణ

anupallavi
శంభో మహా దేవ శరణాగత జన రక్షక
అంభో-రుహ లోచన పదాంబుజ భక్తిం దేహి (శం)

caraNam
పరమ దయా-కర మృగ ధర హర గంగా ధర ధరణీ
ధర భూషణ త్యాగరాజ వర హృదయ నివేశ
సుర బృంద కిరీట మణి వర నీరాజిత పద
గోపుర వాస సుందరేశ గిరీశ పరాత్పర భవ హర (శం)


Telugu - Word Division

pallavi
శంభో మహా దేవ శంకర గిరిజా రమణ

anupallavi
శంభో మహా దేవ శరణ-ఆగత జన రక్షక
అంభో-రుహ లోచన పద-అంబుజ భక్తిం దేహి (శం)

caraNam
పరమ దయా-కర మృగ ధర హర గంగా ధర ధరణీ
ధర భూషణ త్యాగరాజ వర హృదయ నివేశ
సుర బృంద కిరీట మణి వర నీరాజిత పద
గోపుర వాస సుందరేశ గిరి-ఈశ పరాత్పర భవ హర (శం)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಶಂಭೋ ಮಹಾ ದೇವ ಶಂಕರ ಗಿರಿಜಾ ರಮಣ

anupallavi
ಶಂಭೋ ಮಹಾ ದೇವ ಶರಣಾಗತ ಜನ ರಕ್ಷಕ
ಅಂಭೋ-ರುಹ ಲೋಚನ ಪದಾಂಬುಜ ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ (ಶಂ)

caraNam
ಪರಮ ದಯಾ-ಕರ ಮೃಗ ಧರ ಹರ ಗಂಗಾ ಧರ ಧರಣೀ
ಧರ ಭೂಷಣ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರ ಹೃದಯ ನಿವೇಶ
ಸುರ ಬೃಂದ ಕಿರೀಟ ಮಣಿ ವರ ನೀರಾಜಿತ ಪದ
ಗೋಪುರ ವಾಸ ಸುಂದರೇಶ ಗಿರೀಶ ಪರಾತ್ಪರ ಭವ ಹರ (ಶಂ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಶಂಭೋ ಮಹಾ ದೇವ ಶಂಕರ ಗಿರಿಜಾ ರಮಣ

anupallavi
ಶಂಭೋ ಮಹಾ ದೇವ ಶರಣ-ಆಗತ ಜನ ರಕ್ಷಕ
ಅಂಭೋ-ರುಹ ಲೋಚನ ಪದ-ಅಂಬುಜ ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ (ಶಂ)

caraNam
ಪರಮ ದಯಾ-ಕರ ಮೃಗ ಧರ ಹರ ಗಂಗಾ ಧರ ಧರಣೀ
ಧರ ಭೂಷಣ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರ ಹೃದಯ ನಿವೇಶ
ಸುರ ಬೃಂದ ಕಿರೀಟ ಮಣಿ ವರ ನೀರಾಜಿತ ಪದ
ಗೋಪುರ ವಾಸ ಸುಂದರೇಶ ಗಿರಿ-ಈಶ ಪರಾತ್ಪರ ಭವ ಹರ (ಶಂ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ശമ്ഭോ മഹാ ദേവ ശങ്കര ഗിരിജാ രമണ

anupallavi
ശമ്ഭോ മഹാ ദേവ ശരണാഗത ജന രക്ഷക
അമ്ഭോ-രുഹ ലോചന പദാമ്ബുജ ഭക്തിം ദേഹി (ശം)

caraNam
പരമ ദയാ-കര മൃഗ ധര ഹര ഗങ്ഗാ ധര ധരണീ
ധര ഭൂഷണ ത്യാഗരാജ വര ഹൃദയ നിവേശ
സുര ബൃന്ദ കിരീട മണി വര നീരാജിത പദ
ഗോപുര വാസ സുന്ദരേശ ഗിരീശ പരാത്പര ഭവ ഹര (ശം)


Malayalam - Word Division

pallavi
ശമ്ഭോ മഹാ ദേവ ശങ്കര ഗിരിജാ രമണ

anupallavi
ശമ്ഭോ മഹാ ദേവ ശരണ-ആഗത ജന രക്ഷക
അമ്ഭോ-രുഹ ലോചന പദ-അമ്ബുജ ഭക്തിം ദേഹി (ശം)

caraNam
പരമ ദയാ-കര മൃഗ ധര ഹര ഗങ്ഗാ ധര ധരണീ
ധര ഭൂഷണ ത്യാഗരാജ വര ഹൃദയ നിവേശ
സുര ബൃന്ദ കിരീട മണി വര നീരാജിത പദ
ഗോപുര വാസ സുന്ദരേശ ഗിരി-ഈശ പരാത്പര ഭവ ഹര (ശം)


Devanagari  Telugu  Kannada