SambhO Siva - rAga SankarAbharaNaM

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
शम्भो शिव शंकर गुरु अंभो-रुह नयन

caraNam
caraNam 1
धरणी धर वर भूषण सुर सेवित चरण (शं)

caraNam 2
तरुणारुण किरणाभ सु-चरणासुर हरण (शं)

caraNam 3
कमनीय निगम सन्नुत हिम गिरिजा रमण (शं)

caraNam 4
शमनान्तक विमलांग परम कारुण्य निधे (शं)

caraNam 5
समलंकृत कमलाहित कमला सुत हरण (शं)

caraNam 6
नत पोषण हित भाषण धृत चारु कुरंग (शं)

caraNam 7
मत भेद पतित मानव मद सन्तत भंग (शं)

caraNam 8
सु-तपो-धन हित कर पालित त्यागराज (शं)


Devanagari - Word Division

pallavi
शम्भो शिव शंकर गुरु अंभो-रुह नयन

caraNam 1
धरणी धर वर भूषण सुर सेवित चरण (शं)

caraNam 2
तरुण-अरुण किरण-आभ सु-चरण-असुर हरण (शं)

caraNam 3
कमनीय निगम सन्नुत हिम गिरिजा रमण (शं)

caraNam 4
शमन-अन्तक विमल-अंग परम कारुण्य निधे (शं)

caraNam 5
समलंकृत कमल-अहित कमला सुत हरण (शं)

caraNam 6
नत पोषण हित भाषण धृत चारु कुरंग (शं)

caraNam 7
मत भेद पतित मानव मद सन्तत भंग (शं)

caraNam 8
सु-तपो-धन हित कर पालित त्यागराज (शं)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
శంభో శివ శంకర గురు అంభో-రుహ నయన

caraNam
caraNam 1
ధరణీ ధర వర భూషణ సుర సేవిత చరణ (శం)

caraNam 2
తరుణారుణ కిరణాభ సు-చరణాసుర హరణ (శం)

caraNam 3
కమనీయ నిగమ సన్నుత హిమ గిరిజా రమణ (శం)

caraNam 4
శమనాంతక విమలాంగ పరమ కారుణ్య నిధే (శం)

caraNam 5
సమలంకృత కమలాహిత కమలా సుత హరణ (శం)

caraNam 6
నత పోషణ హిత భాషణ ధృత చారు కురంగ (శం)

caraNam 7
మత భేద పతిత మానవ మద సంతత భంగ (శం)

caraNam 8
సు-తపో-ధన హిత కర పాలిత త్యాగరాజ (శం)


Telugu - Word Division

pallavi
శంభో శివ శంకర గురు అంభో-రుహ నయన

caraNam 1
ధరణీ ధర వర భూషణ సుర సేవిత చరణ (శం)

caraNam 2
తరుణ-అరుణ కిరణ-ఆభ సు-చరణ-అసుర హరణ (శం)

caraNam 3
కమనీయ నిగమ సన్నుత హిమ గిరిజా రమణ (శం)

caraNam 4
శమన-అంతక విమల-అంగ పరమ కారుణ్య నిధే (శం)

caraNam 5
సమలంకృత కమల-అహిత కమలా సుత హరణ (శం)

caraNam 6
నత పోషణ హిత భాషణ ధృత చారు కురంగ (శం)

caraNam 7
మత భేద పతిత మానవ మద సంతత భంగ (శం)

caraNam 8
సు-తపో-ధన హిత కర పాలిత త్యాగరాజ (శం)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಶಂಭೋ ಶಿವ ಶಂಕರ ಗುರು ಅಂಭೋ-ರುಹ ನಯನ

caraNam
caraNam 1
ಧರಣೀ ಧರ ವರ ಭೂಷಣ ಸುರ ಸೇವಿತ ಚರಣ (ಶಂ)

caraNam 2
ತರುಣಾರುಣ ಕಿರಣಾಭ ಸು-ಚರಣಾಸುರ ಹರಣ (ಶಂ)

caraNam 3
ಕಮನೀಯ ನಿಗಮ ಸನ್ನುತ ಹಿಮ ಗಿರಿಜಾ ರಮಣ (ಶಂ)

caraNam 4
ಶಮನಾಂತಕ ವಿಮಲಾಂಗ ಪರಮ ಕಾರುಣ್ಯ ನಿಧೇ (ಶಂ)

caraNam 5
ಸಮಲಂಕೃತ ಕಮಲಾಹಿತ ಕಮಲಾ ಸುತ ಹರಣ (ಶಂ)

caraNam 6
ನತ ಪೋಷಣ ಹಿತ ಭಾಷಣ ಧೃತ ಚಾರು ಕುರಂಗ (ಶಂ)

caraNam 7
ಮತ ಭೇದ ಪತಿತ ಮಾನವ ಮದ ಸಂತತ ಭಂಗ (ಶಂ)

caraNam 8
ಸು-ತಪೋ-ಧನ ಹಿತ ಕರ ಪಾಲಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ಶಂ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಶಂಭೋ ಶಿವ ಶಂಕರ ಗುರು ಅಂಭೋ-ರುಹ ನಯನ

caraNam 1
ಧರಣೀ ಧರ ವರ ಭೂಷಣ ಸುರ ಸೇವಿತ ಚರಣ (ಶಂ)

caraNam 2
ತರುಣ-ಅರುಣ ಕಿರಣ-ಆಭ ಸು-ಚರಣ-ಅಸುರ ಹರಣ (ಶಂ)

caraNam 3
ಕಮನೀಯ ನಿಗಮ ಸನ್ನುತ ಹಿಮ ಗಿರಿಜಾ ರಮಣ (ಶಂ)

caraNam 4
ಶಮನ-ಅಂತಕ ವಿಮಲ-ಅಂಗ ಪರಮ ಕಾರುಣ್ಯ ನಿಧೇ (ಶಂ)

caraNam 5
ಸಮಲಂಕೃತ ಕಮಲ-ಅಹಿತ ಕಮಲಾ ಸುತ ಹರಣ (ಶಂ)

caraNam 6
ನತ ಪೋಷಣ ಹಿತ ಭಾಷಣ ಧೃತ ಚಾರು ಕುರಂಗ (ಶಂ)

caraNam 7
ಮತ ಭೇದ ಪತಿತ ಮಾನವ ಮದ ಸಂತತ ಭಂಗ (ಶಂ)

caraNam 8
ಸು-ತಪೋ-ಧನ ಹಿತ ಕರ ಪಾಲಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ಶಂ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ശമ്ഭോ ശിവ ശങ്കര ഗുരു അമ്ഭോ-രുഹ നയന

caraNam
caraNam 1
ധരണീ ധര വര ഭൂഷണ സുര സേവിത ചരണ (ശം)

caraNam 2
തരുണാരുണ കിരണാഭ സു-ചരണാസുര ഹരണ (ശം)

caraNam 3
കമനീയ നിഗമ സന്നുത ഹിമ ഗിരിജാ രമണ (ശം)

caraNam 4
ശമനാന്തക വിമലാങ്ഗ പരമ കാരുണ്യ നിധേ (ശം)

caraNam 5
സമലങ്കൃത കമലാഹിത കമലാ സുത ഹരണ (ശം)

caraNam 6
നത പോഷണ ഹിത ഭാഷണ ധൃത ചാരു കുരങ്ഗ (ശം)

caraNam 7
മത ഭേദ പതിത മാനവ മദ സന്തത ഭങ്ഗ (ശം)

caraNam 8
സു-തപോ-ധന ഹിത കര പാലിത ത്യാഗരാജ (ശം)


Malayalam - Word Division

pallavi
ശമ്ഭോ ശിവ ശങ്കര ഗുരു അമ്ഭോ-രുഹ നയന

caraNam 1
ധരണീ ധര വര ഭൂഷണ സുര സേവിത ചരണ (ശം)

caraNam 2
തരുണ-അരുണ കിരണ-ആഭ സു-ചരണ-അസുര ഹരണ (ശം)

caraNam 3
കമനീയ നിഗമ സന്നുത ഹിമ ഗിരിജാ രമണ (ശം)

caraNam 4
ശമന-അന്തക വിമല-അങ്ഗ പരമ കാരുണ്യ നിധേ (ശം)

caraNam 5
സമലങ്കൃത കമല-അഹിത കമലാ സുത ഹരണ (ശം)

caraNam 6
നത പോഷണ ഹിത ഭാഷണ ധൃത ചാരു കുരങ്ഗ (ശം)

caraNam 7
മത ഭേദ പതിത മാനവ മദ സന്തത ഭങ്ഗ (ശം)

caraNam 8
സു-തപോ-ധന ഹിത കര പാലിത ത്യാഗരാജ (ശം)


Devanagari  Telugu  Kannada