rArA phaNi Sayana - rAga hari kAmbhOji

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
रारा फणि शयन रवि जलधिज नयन
राका शशि वदन रमणीयापघन

caraNam
caraNam 1
रारा भव तरण रारामित सुगुण
रारा भू-रमण राराब्ज सु-चरण (रा)

caraNam 2
रारा सु-कुमार रारासम शूर
रारा रघु वीर रारा युधि धीर (रा)

caraNam 3
रारा जानकितो रारा सहजुलतो
रारा पवनजुतो रारा भक्तुलतो (रा)

caraNam 4
नागावन नेत राग गुण विरहित
सागर तनय युत त्यागराज विनुत (रा)


Devanagari - Word Division

pallavi
रारा फणि शयन रवि जलधिज नयन
राका शशि वदन रमणीय-अपघन

caraNam 1
रारा भव तरण रारा-अमित सुगुण
रारा भू-रमण रारा-अब्ज सु-चरण (रा)

caraNam 2
रारा सु-कुमार रारा-असम शूर
रारा रघु वीर रारा युधि धीर (रा)

caraNam 3
रारा जानकितो रारा सहजुलतो
रारा पवनजुतो रारा भक्तुलतो (रा)

caraNam 4
नाग-अवन नेत राग गुण विरहित
सागर तनय युत त्यागराज विनुत (रा)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రారా ఫణి శయన రవి జలధిజ నయన
రాకా శశి వదన రమణీయాపఘన

caraNam
caraNam 1
రారా భవ తరణ రారామిత సుగుణ
రారా భూ-రమణ రారాబ్జ సు-చరణ (రా)

caraNam 2
రారా సు-కుమార రారాసమ శూర
రారా రఘు వీర రారా యుధి ధీర (రా)

caraNam 3
రారా జానకితో రారా సహజులతో
రారా పవనజుతో రారా భక్తులతో (రా)

caraNam 4
నాగావన నేత రాగ గుణ విరహిత
సాగర తనయ యుత త్యాగరాజ వినుత (రా)


Telugu - Word Division

pallavi
రారా ఫణి శయన రవి జలధిజ నయన
రాకా శశి వదన రమణీయ-అపఘన

caraNam 1
రారా భవ తరణ రారా-అమిత సుగుణ
రారా భూ-రమణ రారా-అబ్జ సు-చరణ (రా)

caraNam 2
రారా సు-కుమార రారా-అసమ శూర
రారా రఘు వీర రారా యుధి ధీర (రా)

caraNam 3
రారా జానకితో రారా సహజులతో
రారా పవనజుతో రారా భక్తులతో (రా)

caraNam 4
నాగ-అవన నేత రాగ గుణ విరహిత
సాగర తనయ యుత త్యాగరాజ వినుత (రా)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಾರಾ ಫಣಿ ಶಯನ ರವಿ ಜಲಧಿಜ ನಯನ
ರಾಕಾ ಶಶಿ ವದನ ರಮಣೀಯಾಪಘನ

caraNam
caraNam 1
ರಾರಾ ಭವ ತರಣ ರಾರಾಮಿತ ಸುಗುಣ
ರಾರಾ ಭೂ-ರಮಣ ರಾರಾಬ್ಜ ಸು-ಚರಣ (ರಾ)

caraNam 2
ರಾರಾ ಸು-ಕುಮಾರ ರಾರಾಸಮ ಶೂರ
ರಾರಾ ರಘು ವೀರ ರಾರಾ ಯುಧಿ ಧೀರ (ರಾ)

caraNam 3
ರಾರಾ ಜಾನಕಿತೋ ರಾರಾ ಸಹಜುಲತೋ
ರಾರಾ ಪವನಜುತೋ ರಾರಾ ಭಕ್ತುಲತೋ (ರಾ)

caraNam 4
ನಾಗಾವನ ನೇತ ರಾಗ ಗುಣ ವಿರಹಿತ
ಸಾಗರ ತನಯ ಯುತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ರಾ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಾರಾ ಫಣಿ ಶಯನ ರವಿ ಜಲಧಿಜ ನಯನ
ರಾಕಾ ಶಶಿ ವದನ ರಮಣೀಯ-ಅಪಘನ

caraNam 1
ರಾರಾ ಭವ ತರಣ ರಾರಾ-ಅಮಿತ ಸುಗುಣ
ರಾರಾ ಭೂ-ರಮಣ ರಾರಾ-ಅಬ್ಜ ಸು-ಚರಣ (ರಾ)

caraNam 2
ರಾರಾ ಸು-ಕುಮಾರ ರಾರಾ-ಅಸಮ ಶೂರ
ರಾರಾ ರಘು ವೀರ ರಾರಾ ಯುಧಿ ಧೀರ (ರಾ)

caraNam 3
ರಾರಾ ಜಾನಕಿತೋ ರಾರಾ ಸಹಜುಲತೋ
ರಾರಾ ಪವನಜುತೋ ರಾರಾ ಭಕ್ತುಲತೋ (ರಾ)

caraNam 4
ನಾಗ-ಅವನ ನೇತ ರಾಗ ಗುಣ ವಿರಹಿತ
ಸಾಗರ ತನಯ ಯುತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ರಾ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രാരാ ഫണി ശയന രവി ജലധിജ നയന
രാകാ ശശി വദന രമണീയാപഘന

caraNam
caraNam 1
രാരാ ഭവ തരണ രാരാമിത സുഗുണ
രാരാ ഭൂ-രമണ രാരാബ്ജ സു-ചരണ (രാ)

caraNam 2
രാരാ സു-കുമാര രാരാസമ ശൂര
രാരാ രഘു വീര രാരാ യുധി ധീര (രാ)

caraNam 3
രാരാ ജാനകിതോ രാരാ സഹജുലതോ
രാരാ പവനജുതോ രാരാ ഭക്തുലതോ (രാ)

caraNam 4
നാഗാവന നേത രാഗ ഗുണ വിരഹിത
സാഗര തനയ യുത ത്യാഗരാജ വിനുത (രാ)


Malayalam - Word Division

pallavi
രാരാ ഫണി ശയന രവി ജലധിജ നയന
രാകാ ശശി വദന രമണീയ-അപഘന

caraNam 1
രാരാ ഭവ തരണ രാരാ-അമിത സുഗുണ
രാരാ ഭൂ-രമണ രാരാ-അബ്ജ സു-ചരണ (രാ)

caraNam 2
രാരാ സു-കുമാര രാരാ-അസമ ശൂര
രാരാ രഘു വീര രാരാ യുധി ധീര (രാ)

caraNam 3
രാരാ ജാനകിതോ രാരാ സഹജുലതോ
രാരാ പവനജുതോ രാരാ ഭക്തുലതോ (രാ)

caraNam 4
നാഗ-അവന നേത രാഗ ഗുണ വിരഹിത
സാഗര തനയ യുത ത്യാഗരാജ വിനുത (രാ)


Devanagari  Telugu  Kannada