rAmuni maravakavE - rAga kEdAra gauLa

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
रामुनि मरवकवे ओ मनसा

caraNam
caraNam 1
रामुनि यागमु काचिन पाप
विरामुनि सद्-गुण धामुनि सीता (रामुनि)

caraNam 2
धीरुनि दैत्य विदारुनि
लोकाधारुनि वंशोद्धारुनि सीता (रामुनि)

caraNam 3
ध्येयुनि मुनि जन गेयुनि घन निभ
कायुनि देव रायुनि सीता (रामुनि)

caraNam 4
वासव हृदय निवासुनि बहु रवि
भासुनि शुभ-कर वेसुनि सीता (रामुनि)

caraNam 5
गीत प्रियुनि विधात नुतुनि
कञ्जात बन्धु कुल जातुनि सीता (रामुनि)

caraNam 6
ई जगतिनि अव्याजमुननाप्त
समाजमुननु ब्रोचु जगत्पतिनि सीता (रामुनि)

caraNam 7
दानव हरुनीशान विनुतुनि
सदा नरोत्तमुल मान रक्षकुनि (रामुनि)

caraNam 8
शोभनदुनि गिरिजा बाहुनि
दुरितेभ हरुनि बहु प्रभावुनि सीता (रामुनि)

caraNam 9
शीलिनि सद्-गुण-शालिनि घनुनि
कपालि नुतुनि वन-मालिनि सीता (रामुनि)

caraNam 10
श्री गुरु चरणमुले गतियनिन
सदा गतिज हितुनि त्यागराज नुतुनि (रामुनि)


Devanagari - Word Division

pallavi
रामुनि मरवकवे ओ मनसा

caraNam 1
रामुनि यागमु काचिन पाप
विरामुनि सद्-गुण धामुनि सीता (रामुनि)

caraNam 2
धीरुनि दैत्य विदारुनि
लोक-आधारुनि वंश-उद्धारुनि सीता (रामुनि)

caraNam 3
ध्येयुनि मुनि जन गेयुनि घन निभ
कायुनि देव रायुनि सीता (रामुनि)

caraNam 4
वासव हृदय निवासुनि बहु रवि
भासुनि शुभ-कर वेसुनि सीता (रामुनि)

caraNam 5
गीत प्रियुनि विधात नुतुनि
कञ्जात बन्धु कुल जातुनि सीता (रामुनि)

caraNam 6
ई जगतिनि अव्याजमुननु-आप्त
समाजमुननु ब्रोचु जगत्पतिनि सीता (रामुनि)

caraNam 7
दानव हरुनि-ईशान विनुतुनि
सदा नर-उत्तमुल मान रक्षकुनि (रामुनि)

caraNam 8
शोभनदुनि गिरिजा बाहुनि
दुरित-इभ हरुनि बहु प्रभावुनि सीता (रामुनि)

caraNam 9
शीलिनि सद्-गुण-शालिनि घनुनि
कपालि नुतुनि वन-मालिनि सीता (रामुनि)

caraNam 10
श्री गुरु चरणमुले गति-अनिन
सदा गतिज हितुनि त्यागराज नुतुनि (रामुनि)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రాముని మరవకవే ఓ మనసా

caraNam
caraNam 1
రాముని యాగము కాచిన పాప
విరాముని సద్-గుణ ధాముని సీతా (రాముని)

caraNam 2
ధీరుని దైత్య విదారుని
లోకాధారుని వంశోద్ధారుని సీతా (రాముని)

caraNam 3
ధ్యేయుని ముని జన గేయుని ఘన నిభ
కాయుని దేవ రాయుని సీతా (రాముని)

caraNam 4
వాసవ హృదయ నివాసుని బహు రవి
భాసుని శుభ-కర వేసుని సీతా (రాముని)

caraNam 5
గీత ప్రియుని విధాత నుతుని
కంజాత బంధు కుల జాతుని సీతా (రాముని)

caraNam 6
ఈ జగతిని అవ్యాజముననాప్త
సమాజమునను బ్రోచు జగత్పతిని సీతా (రాముని)

caraNam 7
దానవ హరునీశాన వినుతుని
సదా నరోత్తముల మాన రక్షకుని (రాముని)

caraNam 8
శోభనదుని గిరిజా బాహుని
దురితేభ హరుని బహు ప్రభావుని సీతా (రాముని)

caraNam 9
శీలిని సద్-గుణ-శాలిని ఘనుని
కపాలి నుతుని వన-మాలిని సీతా (రాముని)

caraNam 10
శ్రీ గురు చరణములే గతియనిన
సదా గతిజ హితుని త్యాగరాజ నుతుని (రాముని)


Telugu - Word Division

pallavi
రాముని మరవకవే ఓ మనసా

caraNam 1
రాముని యాగము కాచిన పాప
విరాముని సద్-గుణ ధాముని సీతా (రాముని)

caraNam 2
ధీరుని దైత్య విదారుని
లోక-ఆధారుని వంశ-ఉద్ధారుని సీతా (రాముని)

caraNam 3
ధ్యేయుని ముని జన గేయుని ఘన నిభ
కాయుని దేవ రాయుని సీతా (రాముని)

caraNam 4
వాసవ హృదయ నివాసుని బహు రవి
భాసుని శుభ-కర వేసుని సీతా (రాముని)

caraNam 5
గీత ప్రియుని విధాత నుతుని
కంజాత బంధు కుల జాతుని సీతా (రాముని)

caraNam 6
ఈ జగతిని అవ్యాజమునను-ఆప్త
సమాజమునను బ్రోచు జగత్పతిని సీతా (రాముని)

caraNam 7
దానవ హరుని-ఈశాన వినుతుని
సదా నర-ఉత్తముల మాన రక్షకుని (రాముని)

caraNam 8
శోభనదుని గిరిజా బాహుని
దురిత-ఇభ హరుని బహు ప్రభావుని సీతా (రాముని)

caraNam 9
శీలిని సద్-గుణ-శాలిని ఘనుని
కపాలి నుతుని వన-మాలిని సీతా (రాముని)

caraNam 10
శ్రీ గురు చరణములే గతి-అనిన
సదా గతిజ హితుని త్యాగరాజ నుతుని (రాముని)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಾಮುನಿ ಮರವಕವೇ ಓ ಮನಸಾ

caraNam
caraNam 1
ರಾಮುನಿ ಯಾಗಮು ಕಾಚಿನ ಪಾಪ
ವಿರಾಮುನಿ ಸದ್-ಗುಣ ಧಾಮುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 2
ಧೀರುನಿ ದೈತ್ಯ ವಿದಾರುನಿ
ಲೋಕಾಧಾರುನಿ ವಂಶೋದ್ಧಾರುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 3
ಧ್ಯೇಯುನಿ ಮುನಿ ಜನ ಗೇಯುನಿ ಘನ ನಿಭ
ಕಾಯುನಿ ದೇವ ರಾಯುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 4
ವಾಸವ ಹೃದಯ ನಿವಾಸುನಿ ಬಹು ರವಿ
ಭಾಸುನಿ ಶುಭ-ಕರ ವೇಸುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 5
ಗೀತ ಪ್ರಿಯುನಿ ವಿಧಾತ ನುತುನಿ
ಕಂಜಾತ ಬಂಧು ಕುಲ ಜಾತುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 6
ಈ ಜಗತಿನಿ ಅವ್ಯಾಜಮುನನಾಪ್ತ
ಸಮಾಜಮುನನು ಬ್ರೋಚು ಜಗತ್ಪತಿನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 7
ದಾನವ ಹರುನೀಶಾನ ವಿನುತುನಿ
ಸದಾ ನರೋತ್ತಮುಲ ಮಾನ ರಕ್ಷಕುನಿ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 8
ಶೋಭನದುನಿ ಗಿರಿಜಾ ಬಾಹುನಿ
ದುರಿತೇಭ ಹರುನಿ ಬಹು ಪ್ರಭಾವುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 9
ಶೀಲಿನಿ ಸದ್-ಗುಣ-ಶಾಲಿನಿ ಘನುನಿ
ಕಪಾಲಿ ನುತುನಿ ವನ-ಮಾಲಿನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 10
ಶ್ರೀ ಗುರು ಚರಣಮುಲೇ ಗತಿಯನಿನ
ಸದಾ ಗತಿಜ ಹಿತುನಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ (ರಾಮುನಿ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮುನಿ ಮರವಕವೇ ಓ ಮನಸಾ

caraNam 1
ರಾಮುನಿ ಯಾಗಮು ಕಾಚಿನ ಪಾಪ
ವಿರಾಮುನಿ ಸದ್-ಗುಣ ಧಾಮುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 2
ಧೀರುನಿ ದೈತ್ಯ ವಿದಾರುನಿ
ಲೋಕ-ಆಧಾರುನಿ ವಂಶ-ಉದ್ಧಾರುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 3
ಧ್ಯೇಯುನಿ ಮುನಿ ಜನ ಗೇಯುನಿ ಘನ ನಿಭ
ಕಾಯುನಿ ದೇವ ರಾಯುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 4
ವಾಸವ ಹೃದಯ ನಿವಾಸುನಿ ಬಹು ರವಿ
ಭಾಸುನಿ ಶುಭ-ಕರ ವೇಸುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 5
ಗೀತ ಪ್ರಿಯುನಿ ವಿಧಾತ ನುತುನಿ
ಕಂಜಾತ ಬಂಧು ಕುಲ ಜಾತುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 6
ಈ ಜಗತಿನಿ ಅವ್ಯಾಜಮುನನು-ಆಪ್ತ
ಸಮಾಜಮುನನು ಬ್ರೋಚು ಜಗತ್ಪತಿನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 7
ದಾನವ ಹರುನಿ-ಈಶಾನ ವಿನುತುನಿ
ಸದಾ ನರ-ಉತ್ತಮುಲ ಮಾನ ರಕ್ಷಕುನಿ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 8
ಶೋಭನದುನಿ ಗಿರಿಜಾ ಬಾಹುನಿ
ದುರಿತ-ಇಭ ಹರುನಿ ಬಹು ಪ್ರಭಾವುನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 9
ಶೀಲಿನಿ ಸದ್-ಗುಣ-ಶಾಲಿನಿ ಘನುನಿ
ಕಪಾಲಿ ನುತುನಿ ವನ-ಮಾಲಿನಿ ಸೀತಾ (ರಾಮುನಿ)

caraNam 10
ಶ್ರೀ ಗುರು ಚರಣಮುಲೇ ಗತಿ-ಅನಿನ
ಸದಾ ಗತಿಜ ಹಿತುನಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ (ರಾಮುನಿ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രാമുനി മരവകവേ ഓ മനസാ

caraNam
caraNam 1
രാമുനി യാഗമു കാചിന പാപ
വിരാമുനി സദ്-ഗുണ ധാമുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 2
ധീരുനി ദൈത്യ വിദാരുനി
ലോകാധാരുനി വംശോദ്ധാരുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 3
ധ്യേയുനി മുനി ജന ഗേയുനി ഘന നിഭ
കായുനി ദേവ രായുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 4
വാസവ ഹൃദയ നിവാസുനി ബഹു രവി
ഭാസുനി ശുഭ-കര വേസുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 5
ഗീത പ്രിയുനി വിധാത നുതുനി
കഞ്ജാത ബന്ധു കുല ജാതുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 6
ഈ ജഗതിനി അവ്യാജമുനനാപ്ത
സമാജമുനനു ബ്രോചു ജഗത്പതിനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 7
ദാനവ ഹരുനീശാന വിനുതുനി
സദാ നരോത്തമുല മാന രക്ഷകുനി (രാമുനി)

caraNam 8
ശോഭനദുനി ഗിരിജാ ബാഹുനി
ദുരിതേഭ ഹരുനി ബഹു പ്രഭാവുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 9
ശീലിനി സദ്-ഗുണ-ശാലിനി ഘനുനി
കപാലി നുതുനി വന-മാലിനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 10
ശ്രീ ഗുരു ചരണമുലേ ഗതിയനിന
സദാ ഗതിജ ഹിതുനി ത്യാഗരാജ നുതുനി (രാമുനി)


Malayalam - Word Division

pallavi
രാമുനി മരവകവേ ഓ മനസാ

caraNam 1
രാമുനി യാഗമു കാചിന പാപ
വിരാമുനി സദ്-ഗുണ ധാമുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 2
ധീരുനി ദൈത്യ വിദാരുനി
ലോക-ആധാരുനി വംശ-ഉദ്ധാരുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 3
ധ്യേയുനി മുനി ജന ഗേയുനി ഘന നിഭ
കായുനി ദേവ രായുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 4
വാസവ ഹൃദയ നിവാസുനി ബഹു രവി
ഭാസുനി ശുഭ-കര വേസുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 5
ഗീത പ്രിയുനി വിധാത നുതുനി
കഞ്ജാത ബന്ധു കുല ജാതുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 6
ഈ ജഗതിനി അവ്യാജമുനനു-ആപ്ത
സമാജമുനനു ബ്രോചു ജഗത്പതിനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 7
ദാനവ ഹരുനി-ഈശാന വിനുതുനി
സദാ നര-ഉത്തമുല മാന രക്ഷകുനി (രാമുനി)

caraNam 8
ശോഭനദുനി ഗിരിജാ ബാഹുനി
ദുരിത-ഇഭ ഹരുനി ബഹു പ്രഭാവുനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 9
ശീലിനി സദ്-ഗുണ-ശാലിനി ഘനുനി
കപാലി നുതുനി വന-മാലിനി സീതാ (രാമുനി)

caraNam 10
ശ്രീ ഗുരു ചരണമുലേ ഗതി-അനിന
സദാ ഗതിജ ഹിതുനി ത്യാഗരാജ നുതുനി (രാമുനി)


Devanagari  Telugu  Kannada