rAma sItA rAma - rAga SankarAbharaNaM

Devanagari

pallavi
राम सीता राम राम राम सीता राम राम

caraNam
caraNam 1
तप्पुलॆन्न पोते माकु गॊप्पतनमु रादु मा-
यप्प दय चेसि कण्ड्ल कप्पुकॊनि पालिम्पवे (राम)

caraNam 2
दापु लेक नेनु नीदु प्रापु कोरुकॊण्टि कानि
रेपु मापनुचु दोव जूपक रावय्य ब्रोव (राम)

caraNam 3
नील वर्ण पापमुलकालयमैतिनि नादु
जालि तीर्चि भयमु नीकेलयनियादुकोवे (राम)

caraNam 4
वालायमुग कृपालवाल रक्षिञ्चु कनक
चेलयिन्दरिलो नादु चॆयि लागिय्य समयमु (राम)

caraNam 5
इतरुलन्दु मनसु पोदु वॆतलु नीकु तॆलिय रादु
गतियु मुम्माटिकि लेदु क्षितिनॆव्वरिनि वेड पोदु (राम)

caraNam 6
राम राम नित्य शत्रु भीम भीम नुत गत
काम काम वैरि नुत नाम ना मदिनि रावे (राम)

caraNam 7
देव देवार्चित सर्व जीव जीवन
महानुभाव भावज रूप श्री-पाव पावन राघव (राम)

caraNam 8
माय मायॆड वद्दुराध्येय ध्येय विषयालेल
रोयरोयॆप्पुडु देव राय रायायी देहमु (राम)

caraNam 9
राज राज वन्दित विराज राज हरे दिन
राज राज नयन त्यागराज राज दशरथ (राम)

Devanagari - Word Division

pallavi
राम सीता राम राम राम सीता राम राम

caraNam 1
तप्पुलु-ऎन्न पोते माकु गॊप्पतनमु रादु मा-
अप्प दय चेसि कण्ड्ल कप्पुकॊनि पालिम्पवे (राम)

caraNam 2
दापु लेक नेनु नीदु प्रापु कोरुकॊण्टि कानि
रेपु मापु-अनुचु दोव जूपक रावय्य ब्रोव (राम)

caraNam 3
नील वर्ण पापमुलकु-आलयमैतिनि नादु
जालि तीर्चि भयमु नीकु-एल-अनि-आदुकोवे (राम)

caraNam 4
वालायमुग कृपा-आलवाल रक्षिञ्चु कनक
चेल-इन्दरिलो नादु चॆयि लागु-इय्य समयमु (राम)

caraNam 5
इतरुल-अन्दु मनसु पोदु वॆतलु नीकु तॆलिय रादु
गतियु मुम्माटिकि लेदु क्षितिनि-ऎव्वरिनि वेड पोदु (राम)

caraNam 6
राम राम नित्य शत्रु भीम भीम नुत गत
काम काम वैरि नुत नाम ना मदिनि रावे (राम)

caraNam 7
देव देव-अर्चित सर्व जीव जीवन
महानुभाव भावज रूप श्री-प-अव पावन राघव (राम)

caraNam 8
माय मायॆड वद्दुरा-अध्येय ध्येय विषयाल-एल
रोयरो-ऎप्पुडु देव राय राया-ई देहमु (राम)

caraNam 9
राज राज वन्दित विराज राज हरे दिन
राज राज नयन त्यागराज राज दशरथ (राम)

Telugu

pallavi
రామ సీతా రామ రామ రామ సీతా రామ రామ

caraNam
caraNam 1
తప్పులెన్న పోతే మాకు గొప్పతనము రాదు మా-
యప్ప దయ చేసి కండ్ల కప్పుకొని పాలింపవే (రామ)

caraNam 2
దాపు లేక నేను నీదు ప్రాపు కోరుకొంటి కాని
రేపు మాపనుచు దోవ జూపక రావయ్య బ్రోవ (రామ)

caraNam 3
నీల వర్ణ పాపములకాలయమైతిని నాదు
జాలి తీర్చి భయము నీకేలయనియాదుకోవే (రామ)

caraNam 4
వాలాయముగ కృపాలవాల రక్షించు కనక
చేలయిందరిలో నాదు చెయి లాగియ్య సమయము (రామ)

caraNam 5
ఇతరులందు మనసు పోదు వెతలు నీకు తెలియ రాదు
గతియు ముమ్మాటికి లేదు క్షితినెవ్వరిని వేడ పోదు (రామ)

caraNam 6
రామ రామ నిత్య శత్రు భీమ భీమ నుత గత
కామ కామ వైరి నుత నామ నా మదిని రావే (రామ)

caraNam 7
దేవ దేవార్చిత సర్వ జీవ జీవన
మహానుభావ భావజ రూప శ్రీ-పావ పావన రాఘవ (రామ)

caraNam 8
మాయ మాయెడ వద్దురాధ్యేయ ధ్యేయ విషయాలేల
రోయరోయెప్పుడు దేవ రాయ రాయాయీ దేహము (రామ)

caraNam 9
రాజ రాజ వందిత విరాజ రాజ హరే దిన
రాజ రాజ నయన త్యాగరాజ రాజ దశరథ (రామ)

Telugu - Word Division

pallavi
రామ సీతా రామ రామ రామ సీతా రామ రామ

caraNam 1
తప్పులు-ఎన్న పోతే మాకు గొప్పతనము రాదు మా-
అప్ప దయ చేసి కండ్ల కప్పుకొని పాలింపవే (రామ)

caraNam 2
దాపు లేక నేను నీదు ప్రాపు కోరుకొంటి కాని
రేపు మాపు-అనుచు దోవ జూపక రావయ్య బ్రోవ (రామ)

caraNam 3
నీల వర్ణ పాపములకు-ఆలయమైతిని నాదు
జాలి తీర్చి భయము నీకు-ఏల-అని-ఆదుకోవే (రామ)

caraNam 4
వాలాయముగ కృపా-ఆలవాల రక్షించు కనక
చేల-ఇందరిలో నాదు చెయి లాగు-ఇయ్య సమయము (రామ)

caraNam 5
ఇతరుల-అందు మనసు పోదు వెతలు నీకు తెలియ రాదు
గతియు ముమ్మాటికి లేదు క్షితిని-ఎవ్వరిని వేడ పోదు (రామ)

caraNam 6
రామ రామ నిత్య శత్రు భీమ భీమ నుత గత
కామ కామ వైరి నుత నామ నా మదిని రావే (రామ)

caraNam 7
దేవ దేవ-అర్చిత సర్వ జీవ జీవన
మహానుభావ భావజ రూప శ్రీ-ప-అవ పావన రాఘవ (రామ)

caraNam 8
మాయ మాయెడ వద్దురా-అధ్యేయ ధ్యేయ విషయాల-ఏల
రోయరో-ఎప్పుడు దేవ రాయ రాయా-ఈ దేహము (రామ)

caraNam 9
రాజ రాజ వందిత విరాజ రాజ హరే దిన
రాజ రాజ నయన త్యాగరాజ రాజ దశరథ (రామ)

Kannada

pallavi
ರಾಮ ಸೀತಾ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ಸೀತಾ ರಾಮ ರಾಮ

caraNam
caraNam 1
ತಪ್ಪುಲೆನ್ನ ಪೋತೇ ಮಾಕು ಗೊಪ್ಪತನಮು ರಾದು ಮಾ-
ಯಪ್ಪ ದಯ ಚೇಸಿ ಕಂಡ್ಲ ಕಪ್ಪುಕೊನಿ ಪಾಲಿಂಪವೇ (ರಾಮ)

caraNam 2
ದಾಪು ಲೇಕ ನೇನು ನೀದು ಪ್ರಾಪು ಕೋರುಕೊಂಟಿ ಕಾನಿ
ರೇಪು ಮಾಪನುಚು ದೋವ ಜೂಪಕ ರಾವಯ್ಯ ಬ್ರೋವ (ರಾಮ)

caraNam 3
ನೀಲ ವರ್ಣ ಪಾಪಮುಲಕಾಲಯಮೈತಿನಿ ನಾದು
ಜಾಲಿ ತೀರ್ಚಿ ಭಯಮು ನೀಕೇಲಯನಿಯಾದುಕೋವೇ (ರಾಮ)

caraNam 4
ವಾಲಾಯಮುಗ ಕೃಪಾಲವಾಲ ರಕ್ಷಿಂಚು ಕನಕ
ಚೇಲಯಿಂದರಿಲೋ ನಾದು ಚೆಯಿ ಲಾಗಿಯ್ಯ ಸಮಯಮು (ರಾಮ)

caraNam 5
ಇತರುಲಂದು ಮನಸು ಪೋದು ವೆತಲು ನೀಕು ತೆಲಿಯ ರಾದು
ಗತಿಯು ಮುಮ್ಮಾಟಿಕಿ ಲೇದು ಕ್ಷಿತಿನೆವ್ವರಿನಿ ವೇಡ ಪೋದು (ರಾಮ)

caraNam 6
ರಾಮ ರಾಮ ನಿತ್ಯ ಶತ್ರು ಭೀಮ ಭೀಮ ನುತ ಗತ
ಕಾಮ ಕಾಮ ವೈರಿ ನುತ ನಾಮ ನಾ ಮದಿನಿ ರಾವೇ (ರಾಮ)

caraNam 7
ದೇವ ದೇವಾರ್ಚಿತ ಸರ್ವ ಜೀವ ಜೀವನ
ಮಹಾನುಭಾವ ಭಾವಜ ರೂಪ ಶ್ರೀ-ಪಾವ ಪಾವನ ರಾಘವ (ರಾಮ)

caraNam 8
ಮಾಯ ಮಾಯೆಡ ವದ್ದುರಾಧ್ಯೇಯ ಧ್ಯೇಯ ವಿಷಯಾಲೇಲ
ರೋಯರೋಯೆಪ್ಪುಡು ದೇವ ರಾಯ ರಾಯಾಯೀ ದೇಹಮು (ರಾಮ)

caraNam 9
ರಾಜ ರಾಜ ವಂದಿತ ವಿರಾಜ ರಾಜ ಹರೇ ದಿನ
ರಾಜ ರಾಜ ನಯನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ರಾಜ ದಶರಥ (ರಾಮ)

Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ಸೀತಾ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ಸೀತಾ ರಾಮ ರಾಮ

caraNam 1
ತಪ್ಪುಲು-ಎನ್ನ ಪೋತೇ ಮಾಕು ಗೊಪ್ಪತನಮು ರಾದು ಮಾ-
ಅಪ್ಪ ದಯ ಚೇಸಿ ಕಂಡ್ಲ ಕಪ್ಪುಕೊನಿ ಪಾಲಿಂಪವೇ (ರಾಮ)

caraNam 2
ದಾಪು ಲೇಕ ನೇನು ನೀದು ಪ್ರಾಪು ಕೋರುಕೊಂಟಿ ಕಾನಿ
ರೇಪು ಮಾಪು-ಅನುಚು ದೋವ ಜೂಪಕ ರಾವಯ್ಯ ಬ್ರೋವ (ರಾಮ)

caraNam 3
ನೀಲ ವರ್ಣ ಪಾಪಮುಲಕು-ಆಲಯಮೈತಿನಿ ನಾದು
ಜಾಲಿ ತೀರ್ಚಿ ಭಯಮು ನೀಕು-ಏಲ-ಅನಿ-ಆದುಕೋವೇ (ರಾಮ)

caraNam 4
ವಾಲಾಯಮುಗ ಕೃಪಾ-ಆಲವಾಲ ರಕ್ಷಿಂಚು ಕನಕ
ಚೇಲ-ಇಂದರಿಲೋ ನಾದು ಚೆಯಿ ಲಾಗು-ಇಯ್ಯ ಸಮಯಮು (ರಾಮ)

caraNam 5
ಇತರುಲ-ಅಂದು ಮನಸು ಪೋದು ವೆತಲು ನೀಕು ತೆಲಿಯ ರಾದು
ಗತಿಯು ಮುಮ್ಮಾಟಿಕಿ ಲೇದು ಕ್ಷಿತಿನಿ-ಎವ್ವರಿನಿ ವೇಡ ಪೋದು (ರಾಮ)

caraNam 6
ರಾಮ ರಾಮ ನಿತ್ಯ ಶತ್ರು ಭೀಮ ಭೀಮ ನುತ ಗತ
ಕಾಮ ಕಾಮ ವೈರಿ ನುತ ನಾಮ ನಾ ಮದಿನಿ ರಾವೇ (ರಾಮ)

caraNam 7
ದೇವ ದೇವ-ಅರ್ಚಿತ ಸರ್ವ ಜೀವ ಜೀವನ
ಮಹಾನುಭಾವ ಭಾವಜ ರೂಪ ಶ್ರೀ-ಪ-ಅವ ಪಾವನ ರಾಘವ (ರಾಮ)

caraNam 8
ಮಾಯ ಮಾಯೆಡ ವದ್ದುರಾ-ಅಧ್ಯೇಯ ಧ್ಯೇಯ ವಿಷಯಾಲ-ಏಲ
ರೋಯರೋ-ಎಪ್ಪುಡು ದೇವ ರಾಯ ರಾಯಾ-ಈ ದೇಹಮು (ರಾಮ)

caraNam 9
ರಾಜ ರಾಜ ವಂದಿತ ವಿರಾಜ ರಾಜ ಹರೇ ದಿನ
ರಾಜ ರಾಜ ನಯನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ರಾಜ ದಶರಥ (ರಾಮ)

Malayalam

pallavi
രാമ സീതാ രാമ രാമ രാമ സീതാ രാമ രാമ

caraNam
caraNam 1
തപ്പുലെന്ന പോതേ മാകു ഗൊപ്പതനമു രാദു മാ-
യപ്പ ദയ ചേസി കണ്ഡ്ല കപ്പുകൊനി പാലിമ്പവേ (രാമ)

caraNam 2
ദാപു ലേക നേനു നീദു പ്രാപു കോരുകൊണ്ടി കാനി
രേപു മാപനുചു ദോവ ജൂപക രാവയ്യ ബ്രോവ (രാമ)

caraNam 3
നീല വര്ണ പാപമുലകാലയമൈതിനി നാദു
ജാലി തീര്ചി ഭയമു നീകേലയനിയാദുകോവേ (രാമ)

caraNam 4
വാലായമുഗ കൃപാലവാല രക്ഷിഞ്ചു കനക
ചേലയിന്ദരിലോ നാദു ചെയി ലാഗിയ്യ സമയമു (രാമ)

caraNam 5
ഇതരുലന്ദു മനസു പോദു വെതലു നീകു തെലിയ രാദു
ഗതിയു മുമ്മാടികി ലേദു ക്ഷിതിനെവ്വരിനി വേഡ പോദു (രാമ)

caraNam 6
രാമ രാമ നിത്യ ശത്രു ഭീമ ഭീമ നുത ഗത
കാമ കാമ വൈരി നുത നാമ നാ മദിനി രാവേ (രാമ)

caraNam 7
ദേവ ദേവാര്ചിത സര്വ ജീവ ജീവന
മഹാനുഭാവ ഭാവജ രൂപ ശ്രീ-പാവ പാവന രാഘവ (രാമ)

caraNam 8
മായ മായെഡ വദ്ദുരാധ്യേയ ധ്യേയ വിഷയാലേല
രോയരോയെപ്പുഡു ദേവ രായ രായായീ ദേഹമു (രാമ)

caraNam 9
രാജ രാജ വന്ദിത വിരാജ രാജ ഹരേ ദിന
രാജ രാജ നയന ത്യാഗരാജ രാജ ദശരഥ (രാമ)