rAma rAma rAma rAmAyani - rAga mOhanaM

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
राम राम राम रामायनिनन्त
राजपु जूपेलरा ओ राम

caraNam
caraNam 1
एटि जन्ममिदि एटिकि ब्रतुकु राम
एमॆञ्चुकॊन्नावो ओ राम (राम)

caraNam 2
आटलैन नादु पाटल विनुचु
माटलाडवॆन्दुको ओ राम (राम)

caraNam 3
सरिवारिलो नन्नु करुण जूचि नादु
करमु पट्टवॆन्दुको ओ राम (राम)

caraNam 4
आसकॊन्न नादु गासि तीर्प लेक
वासियेमि कल्गॆनो ओ राम (राम)

caraNam 5
दयतो ननु शेष शयन इन्दरिलोन
नयमु सेय तक्कुवा ओ राम (राम)

caraNam 6
पतित पावन नीकु हितुलैन वारि
जत-गूडक पोतिना ओ राम (राम)

caraNam 7
नाटि भक्तुलु नीकेटि वावुलो कॊञ्च
पाटि लेक पोयॆना ओ राम (राम)

caraNam 8
अल नाडु नी वारु कॊलिचिनटुल नादु
तलपु गाक पोयॆना ओ राम (राम)

caraNam 9
ब्रोचि ब्रोवकनु जूचि जूडकनु
एचुटके तोचॆना ओ राम (राम)

caraNam 10
ओ जगदवन सरोज नयन त्याग-
राज रक्षक सुगुण ओ राम (राम)


Devanagari - Word Division

pallavi
राम राम राम रामा-अनिन-अन्त
राजपु जूपु-एलरा ओ राम

caraNam 1
एटि जन्ममु-इदि एटिकि ब्रतुकु राम
एमि-ऎञ्चुकॊन्नावो ओ राम (राम)

caraNam 2
आटलैन नादु पाटल विनुचु
माटलाडवु-ऎन्दुको ओ राम (राम)

caraNam 3
सरिवारिलो नन्नु करुण जूचि नादु
करमु पट्टवु-ऎन्दुको ओ राम (राम)

caraNam 4
आसकॊन्न नादु गासि तीर्प लेक
वासि-एमि कल्गॆनो ओ राम (राम)

caraNam 5
दयतो ननु शेष शयन इन्दरिलोन
नयमु सेय तक्कुवा ओ राम (राम)

caraNam 6
पतित पावन नीकु हितुलैन वारि
जत-गूडक पोतिना ओ राम (राम)

caraNam 7
नाटि भक्तुलु नीकु-एटि वावुलो कॊञ्च
पाटि लेक पोयॆना ओ राम (राम)

caraNam 8
अल नाडु नी वारु कॊलिचिन-अटुल नादु
तलपु गाक पोयॆना ओ राम (राम)

caraNam 9
ब्रोचि ब्रोवकनु जूचि जूडकनु
एचुटके तोचॆना ओ राम (राम)

caraNam 10
ओ जगत्-अवन सरोज नयन त्यागराज
रक्षक सुगुण ओ राम (राम)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రామ రామ రామ రామాయనినంత
రాజపు జూపేలరా ఓ రామ

caraNam
caraNam 1
ఏటి జన్మమిది ఏటికి బ్రతుకు రామ
ఏమెంచుకొన్నావో ఓ రామ (రామ)

caraNam 2
ఆటలైన నాదు పాటల వినుచు
మాటలాడవెందుకో ఓ రామ (రామ)

caraNam 3
సరివారిలో నన్ను కరుణ జూచి నాదు
కరము పట్టవెందుకో ఓ రామ (రామ)

caraNam 4
ఆసకొన్న నాదు గాసి తీర్ప లేక
వాసియేమి కల్గెనో ఓ రామ (రామ)

caraNam 5
దయతో నను శేష శయన ఇందరిలోన
నయము సేయ తక్కువా ఓ రామ (రామ)

caraNam 6
పతిత పావన నీకు హితులైన వారి
జత-గూడక పోతినా ఓ రామ (రామ)

caraNam 7
నాటి భక్తులు నీకేటి వావులో కొంచ
పాటి లేక పోయెనా ఓ రామ (రామ)

caraNam 8
అల నాడు నీ వారు కొలిచినటుల నాదు
తలపు గాక పోయెనా ఓ రామ (రామ)

caraNam 9
బ్రోచి బ్రోవకను జూచి జూడకను
ఏచుటకే తోచెనా ఓ రామ (రామ)

caraNam 10
ఓ జగదవన సరోజ నయన త్యాగ-
రాజ రక్షక సుగుణ ఓ రామ (రామ)


Telugu - Word Division

pallavi
రామ రామ రామ రామా-అనిన-అంత
రాజపు జూపు-ఏలరా ఓ రామ

caraNam 1
ఏటి జన్మము-ఇది ఏటికి బ్రతుకు రామ
ఏమి-ఎంచుకొన్నావో ఓ రామ (రామ)

caraNam 2
ఆటలైన నాదు పాటల వినుచు
మాటలాడవు-ఎందుకో ఓ రామ (రామ)

caraNam 3
సరివారిలో నన్ను కరుణ జూచి నాదు
కరము పట్టవు-ఎందుకో ఓ రామ (రామ)

caraNam 4
ఆసకొన్న నాదు గాసి తీర్ప లేక
వాసి-ఏమి కల్గెనో ఓ రామ (రామ)

caraNam 5
దయతో నను శేష శయన ఇందరిలోన
నయము సేయ తక్కువా ఓ రామ (రామ)

caraNam 6
పతిత పావన నీకు హితులైన వారి
జత-గూడక పోతినా ఓ రామ (రామ)

caraNam 7
నాటి భక్తులు నీకు-ఏటి వావులో కొంచ
పాటి లేక పోయెనా ఓ రామ (రామ)

caraNam 8
అల నాడు నీ వారు కొలిచిన-అటుల నాదు
తలపు గాక పోయెనా ఓ రామ (రామ)

caraNam 9
బ్రోచి బ్రోవకను జూచి జూడకను
ఏచుటకే తోచెనా ఓ రామ (రామ)

caraNam 10
ఓ జగత్-అవన సరోజ నయన త్యాగరాజ
రక్షక సుగుణ ఓ రామ (రామ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮಾಯನಿನಂತ
ರಾಜಪು ಜೂಪೇಲರಾ ಓ ರಾಮ

caraNam
caraNam 1
ಏಟಿ ಜನ್ಮಮಿದಿ ಏಟಿಕಿ ಬ್ರತುಕು ರಾಮ
ಏಮೆಂಚುಕೊನ್ನಾವೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 2
ಆಟಲೈನ ನಾದು ಪಾಟಲ ವಿನುಚು
ಮಾಟಲಾಡವೆಂದುಕೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 3
ಸರಿವಾರಿಲೋ ನನ್ನು ಕರುಣ ಜೂಚಿ ನಾದು
ಕರಮು ಪಟ್ಟವೆಂದುಕೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 4
ಆಸಕೊನ್ನ ನಾದು ಗಾಸಿ ತೀರ್ಪ ಲೇಕ
ವಾಸಿಯೇಮಿ ಕಲ್ಗೆನೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 5
ದಯತೋ ನನು ಶೇಷ ಶಯನ ಇಂದರಿಲೋನ
ನಯಮು ಸೇಯ ತಕ್ಕುವಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 6
ಪತಿತ ಪಾವನ ನೀಕು ಹಿತುಲೈನ ವಾರಿ
ಜತ-ಗೂಡಕ ಪೋತಿನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 7
ನಾಟಿ ಭಕ್ತುಲು ನೀಕೇಟಿ ವಾವುಲೋ ಕೊಂಚ
ಪಾಟಿ ಲೇಕ ಪೋಯೆನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 8
ಅಲ ನಾಡು ನೀ ವಾರು ಕೊಲಿಚಿನಟುಲ ನಾದು
ತಲಪು ಗಾಕ ಪೋಯೆನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 9
ಬ್ರೋಚಿ ಬ್ರೋವಕನು ಜೂಚಿ ಜೂಡಕನು
ಏಚುಟಕೇ ತೋಚೆನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 10
ಓ ಜಗದವನ ಸರೋಜ ನಯನ ತ್ಯಾಗ-
ರಾಜ ರಕ್ಷಕ ಸುಗುಣ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮಾ-ಅನಿನ-ಅಂತ
ರಾಜಪು ಜೂಪು-ಏಲರಾ ಓ ರಾಮ

caraNam 1
ಏಟಿ ಜನ್ಮಮು-ಇದಿ ಏಟಿಕಿ ಬ್ರತುಕು ರಾಮ
ಏಮಿ-ಎಂಚುಕೊನ್ನಾವೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 2
ಆಟಲೈನ ನಾದು ಪಾಟಲ ವಿನುಚು
ಮಾಟಲಾಡವು-ಎಂದುಕೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 3
ಸರಿವಾರಿಲೋ ನನ್ನು ಕರುಣ ಜೂಚಿ ನಾದು
ಕರಮು ಪಟ್ಟವು-ಎಂದುಕೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 4
ಆಸಕೊನ್ನ ನಾದು ಗಾಸಿ ತೀರ್ಪ ಲೇಕ
ವಾಸಿ-ಏಮಿ ಕಲ್ಗೆನೋ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 5
ದಯತೋ ನನು ಶೇಷ ಶಯನ ಇಂದರಿಲೋನ
ನಯಮು ಸೇಯ ತಕ್ಕುವಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 6
ಪತಿತ ಪಾವನ ನೀಕು ಹಿತುಲೈನ ವಾರಿ
ಜತ-ಗೂಡಕ ಪೋತಿನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 7
ನಾಟಿ ಭಕ್ತುಲು ನೀಕು-ಏಟಿ ವಾವುಲೋ ಕೊಂಚ
ಪಾಟಿ ಲೇಕ ಪೋಯೆನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 8
ಅಲ ನಾಡು ನೀ ವಾರು ಕೊಲಿಚಿನ-ಅಟುಲ ನಾದು
ತಲಪು ಗಾಕ ಪೋಯೆನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 9
ಬ್ರೋಚಿ ಬ್ರೋವಕನು ಜೂಚಿ ಜೂಡಕನು
ಏಚುಟಕೇ ತೋಚೆನಾ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)

caraNam 10
ಓ ಜಗತ್-ಅವನ ಸರೋಜ ನಯನ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ರಕ್ಷಕ ಸುಗುಣ ಓ ರಾಮ (ರಾಮ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രാമ രാമ രാമ രാമായനിനന്ത
രാജപു ജൂപേലരാ ഓ രാമ

caraNam
caraNam 1
ഏടി ജന്മമിദി ഏടികി ബ്രതുകു രാമ
ഏമെഞ്ചുകൊന്നാവോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 2
ആടലൈന നാദു പാടല വിനുചു
മാടലാഡവെന്ദുകോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 3
സരിവാരിലോ നന്നു കരുണ ജൂചി നാദു
കരമു പട്ടവെന്ദുകോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 4
ആസകൊന്ന നാദു ഗാസി തീര്പ ലേക
വാസിയേമി കല്ഗെനോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 5
ദയതോ നനു ശേഷ ശയന ഇന്ദരിലോന
നയമു സേയ തക്കുവാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 6
പതിത പാവന നീകു ഹിതുലൈന വാരി
ജത-ഗൂഡക പോതിനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 7
നാടി ഭക്തുലു നീകേടി വാവുലോ കൊഞ്ച
പാടി ലേക പോയെനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 8
അല നാഡു നീ വാരു കൊലിചിനടുല നാദു
തലപു ഗാക പോയെനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 9
ബ്രോചി ബ്രോവകനു ജൂചി ജൂഡകനു
ഏചുടകേ തോചെനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 10
ഓ ജഗദവന സരോജ നയന ത്യാഗ-
രാജ രക്ഷക സുഗുണ ഓ രാമ (രാമ)


Malayalam - Word Division

pallavi
രാമ രാമ രാമ രാമാ-അനിന-അന്ത
രാജപു ജൂപു-ഏലരാ ഓ രാമ

caraNam 1
ഏടി ജന്മമു-ഇദി ഏടികി ബ്രതുകു രാമ
ഏമി-എഞ്ചുകൊന്നാവോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 2
ആടലൈന നാദു പാടല വിനുചു
മാടലാഡവു-എന്ദുകോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 3
സരിവാരിലോ നന്നു കരുണ ജൂചി നാദു
കരമു പട്ടവു-എന്ദുകോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 4
ആസകൊന്ന നാദു ഗാസി തീര്പ ലേക
വാസി-ഏമി കല്ഗെനോ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 5
ദയതോ നനു ശേഷ ശയന ഇന്ദരിലോന
നയമു സേയ തക്കുവാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 6
പതിത പാവന നീകു ഹിതുലൈന വാരി
ജത-ഗൂഡക പോതിനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 7
നാടി ഭക്തുലു നീകു-ഏടി വാവുലോ കൊഞ്ച
പാടി ലേക പോയെനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 8
അല നാഡു നീ വാരു കൊലിചിന-അടുല നാദു
തലപു ഗാക പോയെനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 9
ബ്രോചി ബ്രോവകനു ജൂചി ജൂഡകനു
ഏചുടകേ തോചെനാ ഓ രാമ (രാമ)

caraNam 10
ഓ ജഗത്-അവന സരോജ നയന ത്യാഗരാജ
രക്ഷക സുഗുണ ഓ രാമ (രാമ)


Devanagari  Telugu  Kannada