rAma nI samAnamu - rAga kharahara priya

Devanagari

pallavi
राम नी समानमॆवरु
रघु वंशोद्धारक

anupallavi
भामा मरुवम्पु मॊलक
भक्तियनु पञ्जरपु चिलुक (रा)

caraNam
पलुकु पलुकुलकु तेनॆ-
लॊलुकु माटलाडु
सोदरुलु गल हरि त्यागराज
कुल विभूष मृदु सु-भाष (रा)

Devanagari - Word Division

pallavi
राम नी समानमु-ऎवरु
रघु वंश-उद्धारक

anupallavi
भामा मरुवम्पु मॊलक
भक्ति-अनु पञ्जरपु चिलुक (रा)

caraNam
पलुकु पलुकुलकु तेनॆ-
ऒलुकु माटलु-आडु
सोदरुलु गल हरि त्यागराज
कुल विभूष मृदु सु-भाष (रा)

Telugu

pallavi
రామ నీ సమానమెవరు
రఘు వంశోద్ధారక

anupallavi
భామా మరువంపు మొలక
భక్తియను పంజరపు చిలుక (రా)

caraNam
పలుకు పలుకులకు తేనె-
లొలుకు మాటలాడు
సోదరులు గల హరి త్యాగరాజ
కుల విభూష మృదు సు-భాష (రా)

Telugu - Word Division

pallavi
రామ నీ సమానము-ఎవరు
రఘు వంశ-ఉద్ధారక

anupallavi
భామా మరువంపు మొలక
భక్తి-అను పంజరపు చిలుక (రా)

caraNam
పలుకు పలుకులకు తేనె-
ఒలుకు మాటలు-ఆడు
సోదరులు గల హరి త్యాగరాజ
కుల విభూష మృదు సు-భాష (రా)

Kannada

pallavi
ರಾಮ ನೀ ಸಮಾನಮೆವರು
ರಘು ವಂಶೋದ್ಧಾರಕ

anupallavi
ಭಾಮಾ ಮರುವಂಪು ಮೊಲಕ
ಭಕ್ತಿಯನು ಪಂಜರಪು ಚಿಲುಕ (ರಾ)

caraNam
ಪಲುಕು ಪಲುಕುಲಕು ತೇನೆ-
ಲೊಲುಕು ಮಾಟಲಾಡು
ಸೋದರುಲು ಗಲ ಹರಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ಕುಲ ವಿಭೂಷ ಮೃದು ಸು-ಭಾಷ (ರಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ನೀ ಸಮಾನಮು-ಎವರು
ರಘು ವಂಶ-ಉದ್ಧಾರಕ

anupallavi
ಭಾಮಾ ಮರುವಂಪು ಮೊಲಕ
ಭಕ್ತಿ-ಅನು ಪಂಜರಪು ಚಿಲುಕ (ರಾ)

caraNam
ಪಲುಕು ಪಲುಕುಲಕು ತೇನೆ-
ಒಲುಕು ಮಾಟಲು-ಆಡು
ಸೋದರುಲು ಗಲ ಹರಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ಕುಲ ವಿಭೂಷ ಮೃದು ಸು-ಭಾಷ (ರಾ)

Malayalam

pallavi
രാമ നീ സമാനമെവരു
രഘു വംശോദ്ധാരക

anupallavi
ഭാമാ മരുവമ്പു മൊലക
ഭക്തിയനു പഞ്ജരപു ചിലുക (രാ)

caraNam
പലുകു പലുകുലകു തേനെ-
ലൊലുകു മാടലാഡു
സോദരുലു ഗല ഹരി ത്യാഗരാജ
കുല വിഭൂഷ മൃദു സു-ഭാഷ (രാ)