rAma kOdaNDa rAma - rAga bhairavi


English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
राम कोदण्ड राम राम कल्याण राम

caraNam
caraNam 1
राम सीता पति राम नीवे गति
राम नीकु म्रॊक्किति राम नी चे जिक्किति (रा)

caraNam 2
राम नीकॆवरु जोडु राम क्री-कण्ट जूडु
राम नेनु नीवाडु राम नातो माटाडु (रा)

caraNam 3
राम नाममे मेलु राम चिन्तने चालु
राम नीवु नन्नेलु राम रायडे चालु (रा)

caraNam 4
राम नीकॊक माट राम नाकॊक मूट
राम नी पाटे पाट राम नी बाटे बाट (रा)

caraNam 5
राम नेनॆन्दैननु राम वेरॆञ्च लेनु
रामयॆन्नडैननु राम बायक लेनु (रा)

caraNam 6
राम विराज राज राम मुख जित राज
राम भक्त समाज रक्षित त्यागराज (रा)


Devanagari - Word Division

pallavi
राम कोदण्ड राम राम कल्याण राम

caraNam
caraNam 1
राम सीता पति राम नीवे गति
राम नीकु म्रॊक्किति राम नी चे जिक्किति (रा)

caraNam 2
राम नीकु-ऎवरु जोडु राम क्री-कण्ट जूडु
राम नेनु नीवाडु राम नातो माट-आडु (रा)

caraNam 3
राम नाममे मेलु राम चिन्तने चालु
राम नीवु नन्नु-एलु राम रायडे चालु (रा)

caraNam 4
राम नीकु-ऒक माट राम नाकु-ऒक मूट
राम नी पाटे पाट राम नी बाटे बाट (रा)

caraNam 5
राम नेनु-ऎन्दु-ऐननु राम वेरु-ऎञ्च लेनु
राम-ऎन्नडु-ऐननु राम बायक लेनु (रा)

caraNam 6
राम वि-राज राज राम मुख जित राज
राम भक्त समाज रक्षित त्यागराज (रा)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

Telugu

pallavi
రామ కోదండ రామ రామ కల్యాణ రామ

caraNam
caraNam 1
రామ సీతా పతి రామ నీవే గతి
రామ నీకు మ్రొక్కితి రామ నీ చే జిక్కితి (రా)

caraNam 2
రామ నీకెవరు జోడు రామ క్రీ-కంట జూడు
రామ నేను నీవాడు రామ నాతో మాటాడు (రా)

caraNam 3
రామ నామమే మేలు రామ చింతనే చాలు
రామ నీవు నన్నేలు రామ రాయడే చాలు (రా)

caraNam 4
రామ నీకొక మాట రామ నాకొక మూట
రామ నీ పాటే పాట రామ నీ బాటే బాట (రా)

caraNam 5
రామ నేనెందైనను రామ వేరెంచ లేను
రామయెన్నడైనను రామ బాయక లేను (రా)

caraNam 6
రామ విరాజ రాజ రామ ముఖ జిత రాజ
రామ భక్త సమాజ రక్షిత త్యాగరాజ (రా)


Telugu - Word Division

pallavi
రామ కోదండ రామ రామ కల్యాణ రామ

caraNam
caraNam 1
రామ సీతా పతి రామ నీవే గతి
రామ నీకు మ్రొక్కితి రామ నీ చే జిక్కితి (రా)

caraNam 2
రామ నీకు-ఎవరు జోడు రామ క్రీ-కంట జూడు
రామ నేను నీవాడు రామ నాతో మాట-ఆడు (రా)

caraNam 3
రామ నామమే మేలు రామ చింతనే చాలు
రామ నీవు నన్ను-ఏలు రామ రాయడే చాలు (రా)

caraNam 4
రామ నీకు-ఒక మాట రామ నాకు-ఒక మూట
రామ నీ పాటే పాట రామ నీ బాటే బాట (రా)

caraNam 5
రామ నేను-ఎందు-ఐనను రామ వేరు-ఎంచ లేను
రామ-ఎన్నడు-ఐనను రామ బాయక లేను (రా)


caraNam 6
రామ వి-రాజ రాజ రామ ముఖ జిత రాజ
రామ భక్త సమాజ రక్షిత త్యాగరాజ (రా)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

Kannada

pallavi
ರಾಮ ಕೋದಂಡ ರಾಮ ರಾಮ ಕಲ್ಯಾಣ ರಾಮ

caraNam
caraNam 1
ರಾಮ ಸೀತಾ ಪತಿ ರಾಮ ನೀವೇ ಗತಿ
ರಾಮ ನೀಕು ಮ್ರೊಕ್ಕಿತಿ ರಾಮ ನೀ ಚೇ ಜಿಕ್ಕಿತಿ (ರಾ)

caraNam 2
ರಾಮ ನೀಕೆವರು ಜೋಡು ರಾಮ ಕ್ರೀ-ಕಂಟ ಜೂಡು
ರಾಮ ನೇನು ನೀವಾಡು ರಾಮ ನಾತೋ ಮಾಟಾಡು (ರಾ)

caraNam 3
ರಾಮ ನಾಮಮೇ ಮೇಲು ರಾಮ ಚಿಂತನೇ ಚಾಲು
ರಾಮ ನೀವು ನನ್ನೇಲು ರಾಮ ರಾಯಡೇ ಚಾಲು (ರಾ)

caraNam 4
ರಾಮ ನೀಕೊಕ ಮಾಟ ರಾಮ ನಾಕೊಕ ಮೂಟ
ರಾಮ ನೀ ಪಾಟೇ ಪಾಟ ರಾಮ ನೀ ಬಾಟೇ ಬಾಟ (ರಾ)

caraNam 5
ರಾಮ ನೇನೆಂದೈನನು ರಾಮ ವೇರೆಂಚ ಲೇನು
ರಾಮಯೆನ್ನಡೈನನು ರಾಮ ಬಾಯಕ ಲೇನು (ರಾ)

caraNam 6
ರಾಮ ವಿರಾಜ ರಾಜ ರಾಮ ಮುಖ ಜಿತ ರಾಜ
ರಾಮ ಭಕ್ತ ಸಮಾಜ ರಕ್ಷಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ರಾ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ಕೋದಂಡ ರಾಮ ರಾಮ ಕಲ್ಯಾಣ ರಾಮ

caraNam
caraNam 1
ರಾಮ ಸೀತಾ ಪತಿ ರಾಮ ನೀವೇ ಗತಿ
ರಾಮ ನೀಕು ಮ್ರೊಕ್ಕಿತಿ ರಾಮ ನೀ ಚೇ ಜಿಕ್ಕಿತಿ (ರಾ)

caraNam 2
ರಾಮ ನೀಕು-ಎವರು ಜೋಡು ರಾಮ ಕ್ರೀ-ಕಂಟ ಜೂಡು
ರಾಮ ನೇನು ನೀವಾಡು ರಾಮ ನಾತೋ ಮಾಟ-ಆಡು (ರಾ)

caraNam 3
ರಾಮ ನಾಮಮೇ ಮೇಲು ರಾಮ ಚಿಂತನೇ ಚಾಲು
ರಾಮ ನೀವು ನನ್ನು-ಏಲು ರಾಮ ರಾಯಡೇ ಚಾಲು (ರಾ)

caraNam 4
ರಾಮ ನೀಕು-ಒಕ ಮಾಟ ರಾಮ ನಾಕು-ಒಕ ಮೂಟ
ರಾಮ ನೀ ಪಾಟೇ ಪಾಟ ರಾಮ ನೀ ಬಾಟೇ ಬಾಟ (ರಾ)

caraNam 5
ರಾಮ ನೇನು-ಎಂದು-ಐನನು ರಾಮ ವೇರು-ಎಂಚ ಲೇನು
ರಾಮ-ಎನ್ನಡು-ಐನನು ರಾಮ ಬಾಯಕ ಲೇನು (ರಾ)


caraNam 6
ರಾಮ ವಿ-ರಾಜ ರಾಜ ರಾಮ ಮುಖ ಜಿತ ರಾಜ
ರಾಮ ಭಕ್ತ ಸಮಾಜ ರಕ್ಷಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ರಾ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

Malayalam

pallavi
രാമ കോദണ്ഡ രാമ രാമ കല്യാണ രാമ

caraNam
caraNam 1
രാമ സീതാ പതി രാമ നീവേ ഗതി
രാമ നീകു മ്രൊക്കിതി രാമ നീ ചേ ജിക്കിതി (രാ)

caraNam 2
രാമ നീകെവരു ജോഡു രാമ ക്രീ-കണ്ട ജൂഡു
രാമ നേനു നീവാഡു രാമ നാതോ മാടാഡു (രാ)

caraNam 3
രാമ നാമമേ മേലു രാമ ചിന്തനേ ചാലു
രാമ നീവു നന്നേലു രാമ രായഡേ ചാലു (രാ)

caraNam 4
രാമ നീകൊക മാട രാമ നാകൊക മൂട
രാമ നീ പാടേ പാട രാമ നീ ബാടേ ബാട (രാ)

caraNam 5
രാമ നേനെന്ദൈനനു രാമ വേരെഞ്ച ലേനു
രാമയെന്നഡൈനനു രാമ ബായക ലേനു (രാ)

caraNam 6
രാമ വിരാജ രാജ രാമ മുഖ ജിത രാജ
രാമ ഭക്ത സമാജ രക്ഷിത ത്യാഗരാജ (രാ)


Malayalam - Word Division

pallavi
രാമ കോദണ്ഡ രാമ രാമ കല്യാണ രാമ

caraNam
caraNam 1
രാമ സീതാ പതി രാമ നീവേ ഗതി
രാമ നീകു മ്രൊക്കിതി രാമ നീ ചേ ജിക്കിതി (രാ)

caraNam 2
രാമ നീകു-എവരു ജോഡു രാമ ക്രീ-കണ്ട ജൂഡു
രാമ നേനു നീവാഡു രാമ നാതോ മാട-ആഡു (രാ)

caraNam 3
രാമ നാമമേ മേലു രാമ ചിന്തനേ ചാലു
രാമ നീവു നന്നു-ഏലു രാമ രായഡേ ചാലു (രാ)

caraNam 4
രാമ നീകു-ഒക മാട രാമ നാകു-ഒക മൂട
രാമ നീ പാടേ പാട രാമ നീ ബാടേ ബാട (രാ)

caraNam 5
രാമ നേനു-എന്ദു-ഐനനു രാമ വേരു-എഞ്ച ലേനു
രാമ-എന്നഡു-ഐനനു രാമ ബായക ലേനു (രാ)


caraNam 6
രാമ വി-രാജ രാജ രാമ മുഖ ജിത രാജ
രാമ ഭക്ത സമാജ രക്ഷിത ത്യാഗരാജ (രാ)


Devanagari  Telugu  Kannada