paripAlaya paripAlaya - rAga rIti gauLa

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
परिपालय परिपालय परिपालय रघु नाथ

caraNam
caraNam 1
तनुवे नीकनुवैन सदनमौरा रघु नाथ (प)
caraNam 2
स्थिर चित्तमु वर चामीकर पीठमु रघु नाथ (प)
caraNam 3
सु-पद ध्यानमु गंगा जलमौरा रघु नाथ (प)
caraNam 4
इभ पालक अभिमानमु शुभ चेलमु रघु नाथ (प)
caraNam 5
घन कीर्तिनि पल्कु वासन गन्धमु रघु नाथ (प)
caraNam 6
हरि नाम स्मरणमुलु विरुलौरा रघु नाथ (प)
caraNam 7
तॊलि दुष्कृत फलमॆल्ल गुग्गुलु धूपमु रघु नाथ (प)
caraNam 8
नी पाद भक्तिये प्रॊद्दु दीपम्बगु रघु नाथ (प)
caraNam 9
ने जेयु सु-पूजा फलमु भोजनमवु रघु नाथ (प)
caraNam 10
ऎड-बायनि नायॆड कल्गु सुखमु विडॆमौरा रघु नाथ (प)
caraNam 11
निन्नु जूचुटे घन दीपाराधनमौरा रघु नाथ (प)
caraNam 12
पूजा विधि नैज त्यागराज कृतमु रघु नाथ (प)


Devanagari - Word Division

pallavi
परिपालय परिपालय परिपालय रघु नाथ

caraNam 1
तनुवे नीकु-अनुवैन सदनमु-औरा रघु नाथ (प)
caraNam 2
स्थिर चित्तमु वर चामीकर पीठमु रघु नाथ (प)
caraNam 3
सु-पद ध्यानमु गंगा जलमु-औरा रघु नाथ (प)
caraNam 4
इभ पालक अभिमानमु शुभ चेलमु रघु नाथ (प)
caraNam 5
घन कीर्तिनि पल्कु वासन गन्धमु रघु नाथ (प)
caraNam 6
हरि नाम स्मरणमुलु विरुलु-औरा रघु नाथ (प)
caraNam 7
तॊलि दुष्कृत फलमु-ऎल्ल गुग्गुलु धूपमु रघु नाथ (प)
caraNam 8
नी पाद भक्ति-ए प्रॊद्दु दीपम्बु-अगु रघु नाथ (प)
caraNam 9
ने जेयु सु-पूजा फलमु भोजनमु-अवु रघु नाथ (प)
caraNam 10
ऎड-बायनि नायॆड कल्गु सुखमु विडॆमु-औरा रघु नाथ (प)
caraNam 11
निन्नु जूचुटे घन दीप-आराधनमु-औरा रघु नाथ (प)
caraNam 12
पूजा विधि नैज त्यागराज कृतमु रघु नाथ (प)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పరిపాలయ పరిపాలయ పరిపాలయ రఘు నాథ

caraNam
caraNam 1
తనువే నీకనువైన సదనమౌరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 2
స్థిర చిత్తము వర చామీకర పీఠము రఘు నాథ (ప)
caraNam 3
సు-పద ధ్యానము గంగా జలమౌరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 4
ఇభ పాలక అభిమానము శుభ చేలము రఘు నాథ (ప)
caraNam 5
ఘన కీర్తిని పల్కు వాసన గంధము రఘు నాథ (ప)
caraNam 6
హరి నామ స్మరణములు విరులౌరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 7
తొలి దుష్కృత ఫలమెల్ల గుగ్గులు ధూపము రఘు నాథ (ప)
caraNam 8
నీ పాద భక్తియే ప్రొద్దు దీపంబగు రఘు నాథ (ప)
caraNam 9
నే జేయు సు-పూజా ఫలము భోజనమవు రఘు నాథ (ప)
caraNam 10
ఎడ-బాయని నాయెడ కల్గు సుఖము విడెమౌరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 11
నిన్ను జూచుటే ఘన దీపారాధనమౌరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 12
పూజా విధి నైజ త్యాగరాజ కృతము రఘు నాథ (ప)


Telugu - Word Division

pallavi
పరిపాలయ పరిపాలయ పరిపాలయ రఘు నాథ

caraNam 1
తనువే నీకు-అనువైన సదనము-ఔరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 2
స్థిర చిత్తము వర చామీకర పీఠము రఘు నాథ (ప)
caraNam 3
సు-పద ధ్యానము గంగా జలము-ఔరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 4
ఇభ పాలక అభిమానము శుభ చేలము రఘు నాథ (ప)
caraNam 5
ఘన కీర్తిని పల్కు వాసన గంధము రఘు నాథ (ప)
caraNam 6
హరి నామ స్మరణములు విరులు-ఔరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 7
తొలి దుష్కృత ఫలము-ఎల్ల గుగ్గులు ధూపము రఘు నాథ (ప)
caraNam 8
నీ పాద భక్తి-ఏ ప్రొద్దు దీపంబు-అగు రఘు నాథ (ప)
caraNam 9
నే జేయు సు-పూజా ఫలము భోజనము-అవు రఘు నాథ (ప)
caraNam 10
ఎడ-బాయని నాయెడ కల్గు సుఖము విడెము-ఔరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 11
నిన్ను జూచుటే ఘన దీప-ఆరాధనము-ఔరా రఘు నాథ (ప)
caraNam 12
పూజా విధి నైజ త్యాగరాజ కృతము రఘు నాథ (ప)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪರಿಪಾಲಯ ಪರಿಪಾಲಯ ಪರಿಪಾಲಯ ರಘು ನಾಥ

caraNam
caraNam 1
ತನುವೇ ನೀಕನುವೈನ ಸದನಮೌರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 2
ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ತಮು ವರ ಚಾಮೀಕರ ಪೀಠಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 3
ಸು-ಪದ ಧ್ಯಾನಮು ಗಂಗಾ ಜಲಮೌರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 4
ಇಭ ಪಾಲಕ ಅಭಿಮಾನಮು ಶುಭ ಚೇಲಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 5
ಘನ ಕೀರ್ತಿನಿ ಪಲ್ಕು ವಾಸನ ಗಂಧಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 6
ಹರಿ ನಾಮ ಸ್ಮರಣಮುಲು ವಿರುಲೌರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 7
ತೊಲಿ ದುಷ್ಕೃತ ಫಲಮೆಲ್ಲ ಗುಗ್ಗುಲು ಧೂಪಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 8
ನೀ ಪಾದ ಭಕ್ತಿಯೇ ಪ್ರೊದ್ದು ದೀಪಂಬಗು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 9
ನೇ ಜೇಯು ಸು-ಪೂಜಾ ಫಲಮು ಭೋಜನಮವು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 10
ಎಡ-ಬಾಯನಿ ನಾಯೆಡ ಕಲ್ಗು ಸುಖಮು ವಿಡೆಮೌರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 11
ನಿನ್ನು ಜೂಚುಟೇ ಘನ ದೀಪಾರಾಧನಮೌರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 12
ಪೂಜಾ ವಿಧಿ ನೈಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಕೃತಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಪರಿಪಾಲಯ ಪರಿಪಾಲಯ ಪರಿಪಾಲಯ ರಘು ನಾಥ

caraNam 1
ತನುವೇ ನೀಕು-ಅನುವೈನ ಸದನಮು-ಔರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 2
ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ತಮು ವರ ಚಾಮೀಕರ ಪೀಠಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 3
ಸು-ಪದ ಧ್ಯಾನಮು ಗಂಗಾ ಜಲಮು-ಔರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 4
ಇಭ ಪಾಲಕ ಅಭಿಮಾನಮು ಶುಭ ಚೇಲಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 5
ಘನ ಕೀರ್ತಿನಿ ಪಲ್ಕು ವಾಸನ ಗಂಧಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 6
ಹರಿ ನಾಮ ಸ್ಮರಣಮುಲು ವಿರುಲು-ಔರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 7
ತೊಲಿ ದುಷ್ಕೃತ ಫಲಮು-ಎಲ್ಲ ಗುಗ್ಗುಲು ಧೂಪಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 8
ನೀ ಪಾದ ಭಕ್ತಿ-ಏ ಪ್ರೊದ್ದು ದೀಪಂಬು-ಅಗು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 9
ನೇ ಜೇಯು ಸು-ಪೂಜಾ ಫಲಮು ಭೋಜನಮು-ಅವು ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 10
ಎಡ-ಬಾಯನಿ ನಾಯೆಡ ಕಲ್ಗು ಸುಖಮು ವಿಡೆಮು-ಔರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 11
ನಿನ್ನು ಜೂಚುಟೇ ಘನ ದೀಪ-ಆರಾಧನಮು-ಔರಾ ರಘು ನಾಥ (ಪ)
caraNam 12
ಪೂಜಾ ವಿಧಿ ನೈಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಕೃತಮು ರಘು ನಾಥ (ಪ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പരിപാലയ പരിപാലയ പരിപാലയ രഘു നാഥ

caraNam
caraNam 1
തനുവേ നീകനുവൈന സദനമൌരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 2
സ്ഥിര ചിത്തമു വര ചാമീകര പീഠമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 3
സു-പദ ധ്യാനമു ഗങ്ഗാ ജലമൌരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 4
ഇഭ പാലക അഭിമാനമു ശുഭ ചേലമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 5
ഘന കീര്തിനി പല്കു വാസന ഗന്ധമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 6
ഹരി നാമ സ്മരണമുലു വിരുലൌരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 7
തൊലി ദുഷ്കൃത ഫലമെല്ല ഗുഗ്ഗുലു ധൂപമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 8
നീ പാദ ഭക്തിയേ പ്രൊദ്ദു ദീപമ്ബഗു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 9
നേ ജേയു സു-പൂജാ ഫലമു ഭോജനമവു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 10
എഡ-ബായനി നായെഡ കല്ഗു സുഖമു വിഡെമൌരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 11
നിന്നു ജൂചുടേ ഘന ദീപാരാധനമൌരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 12
പൂജാ വിധി നൈജ ത്യാഗരാജ കൃതമു രഘു നാഥ (പ)


Malayalam - Word Division

pallavi
പരിപാലയ പരിപാലയ പരിപാലയ രഘു നാഥ

caraNam 1
തനുവേ നീകു-അനുവൈന സദനമു-ഔരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 2
സ്ഥിര ചിത്തമു വര ചാമീകര പീഠമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 3
സു-പദ ധ്യാനമു ഗങ്ഗാ ജലമു-ഔരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 4
ഇഭ പാലക അഭിമാനമു ശുഭ ചേലമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 5
ഘന കീര്തിനി പല്കു വാസന ഗന്ധമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 6
ഹരി നാമ സ്മരണമുലു വിരുലു-ഔരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 7
തൊലി ദുഷ്കൃത ഫലമു-എല്ല ഗുഗ്ഗുലു ധൂപമു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 8
നീ പാദ ഭക്തി-ഏ പ്രൊദ്ദു ദീപമ്ബു-അഗു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 9
നേ ജേയു സു-പൂജാ ഫലമു ഭോജനമു-അവു രഘു നാഥ (പ)
caraNam 10
എഡ-ബായനി നായെഡ കല്ഗു സുഖമു വിഡെമു-ഔരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 11
നിന്നു ജൂചുടേ ഘന ദീപ-ആരാധനമു-ഔരാ രഘു നാഥ (പ)
caraNam 12
പൂജാ വിധി നൈജ ത്യാഗരാജ കൃതമു രഘു നാഥ (പ)


Devanagari  Telugu  Kannada