palukavEmi patita pAvana - rAga Arabhi

Devanagari

pallavi
पलुकवेमि पतित पावन करुण
जिल्कवेमि सुजन जीवन

caraNam
caraNam 1
ओर्चिन तापमार्चिन
अंगलार्चिन ऎन्त नेर्चिन (प)

caraNam 2
तलचिन निन्नु कॊलिचिनयॆन्त
वलचिन बाग पिलिचिन (प)

caraNam 3
तॆलिपिन मनसु निलिपिन पूज
सलिपिन मतमु कलिपिन (प)

caraNam 4
काञ्चिन निन्नु भजिञ्चिन मदमु
वञ्चिन उरमुननुञ्चिन (प)

caraNam 5
पट्टिन ऎन्त तिट्टिन निन्नु
जुट्टिन पदमु पट्टिन (प)

caraNam 6
आडिन निन्नु पाडिनयॆन्त
वेडिन कॊनियाडिन (प)

caraNam 7
कोरिन मरुगु जेरिन निन्नु
दूरिनयॆन्त पोरिन (प)

caraNam 8
तॆलिसिन बुद्धि कलसिन जूचि
सॊलसिन पेरु तॆलिसिन (प)

caraNam 9
म्रॊक्किन नी चे जिक्किनयॆन्तो
सॊक्किन नीके दक्किन (प)

caraNam 10
नाग राज शयन वेग रा श्री
त्यागराज नुत घृणा सागर (प)

Devanagari - Word Division

pallavi
पलुकवु-एमि पतित पावन करुण
जिल्कवु-एमि सुजन जीवन

caraNam 1
ओर्चिन तापमु-आर्चिन
अंगलार्चिन ऎन्त नेर्चिन (प)

caraNam 2
तलचिन निन्नु कॊलिचिन-ऎन्त
वलचिन बाग पिलिचिन (प)

caraNam 3
तॆलिपिन मनसु निलिपिन पूज
सलिपिन मतमु कलिपिन (प)

caraNam 4
काञ्चिन निन्नु भजिञ्चिन मदमु
वञ्चिन उरमुननु-उञ्चिन (प)

caraNam 5
पट्टिन ऎन्त तिट्टिन निन्नु
जुट्टिन पदमु पट्टिन (प)

caraNam 6
आडिन निन्नु पाडिन-ऎन्त
वेडिन कॊनियाडिन (प)

caraNam 7
कोरिन मरुगु जेरिन निन्नु
दूरिन-ऎन्त पोरिन (प)

caraNam 8
तॆलिसिन बुद्धि कलसिन जूचि
सॊलसिन पेरु तॆलिसिन (प)

caraNam 9
म्रॊक्किन नी चे जिक्किन-ऎन्तो
सॊक्किन नीके दक्किन (प)

caraNam 10
नाग राज शयन वेग रा श्री
त्यागराज नुत घृणा सागर (प)

Telugu

pallavi
పలుకవేమి పతిత పావన కరుణ
జిల్కవేమి సుజన జీవన

caraNam
caraNam 1
ఓర్చిన తాపమార్చిన
అంగలార్చిన ఎంత నేర్చిన (ప)

caraNam 2
తలచిన నిన్ను కొలిచినయెంత
వలచిన బాగ పిలిచిన (ప)

caraNam 3
తెలిపిన మనసు నిలిపిన పూజ
సలిపిన మతము కలిపిన (ప)

caraNam 4
కాంచిన నిన్ను భజించిన మదము
వంచిన ఉరముననుంచిన (ప)

caraNam 5
పట్టిన ఎంత తిట్టిన నిన్ను
జుట్టిన పదము పట్టిన (ప)

caraNam 6
ఆడిన నిన్ను పాడినయెంత
వేడిన కొనియాడిన (ప)

caraNam 7
కోరిన మరుగు జేరిన నిన్ను
దూరినయెంత పోరిన (ప)

caraNam 8
తెలిసిన బుద్ధి కలసిన జూచి
సొలసిన పేరు తెలిసిన (ప)

caraNam 9
మ్రొక్కిన నీ చే జిక్కినయెంతో
సొక్కిన నీకే దక్కిన (ప)

caraNam 10
నాగ రాజ శయన వేగ రా శ్రీ
త్యాగరాజ నుత ఘృణా సాగర (ప)

Telugu - Word Division

pallavi
పలుకవు-ఏమి పతిత పావన కరుణ
జిల్కవు-ఏమి సుజన జీవన

caraNam 1
ఓర్చిన తాపము-ఆర్చిన
అంగలార్చిన ఎంత నేర్చిన (ప)

caraNam 2
తలచిన నిన్ను కొలిచిన-ఎంత
వలచిన బాగ పిలిచిన (ప)

caraNam 3
తెలిపిన మనసు నిలిపిన పూజ
సలిపిన మతము కలిపిన (ప)

caraNam 4
కాంచిన నిన్ను భజించిన మదము
వంచిన ఉరమునను-ఉంచిన (ప)

caraNam 5
పట్టిన ఎంత తిట్టిన నిన్ను
జుట్టిన పదము పట్టిన (ప)

caraNam 6
ఆడిన నిన్ను పాడిన-ఎంత
వేడిన కొనియాడిన (ప)

caraNam 7
కోరిన మరుగు జేరిన నిన్ను
దూరిన-ఎంత పోరిన (ప)

caraNam 8
తెలిసిన బుద్ధి కలసిన జూచి
సొలసిన పేరు తెలిసిన (ప)

caraNam 9
మ్రొక్కిన నీ చే జిక్కిన-ఎంతో
సొక్కిన నీకే దక్కిన (ప)

caraNam 10
నాగ రాజ శయన వేగ రా శ్రీ
త్యాగరాజ నుత ఘృణా సాగర (ప)

Kannada

pallavi
ಪಲುಕವೇಮಿ ಪತಿತ ಪಾವನ ಕರುಣ
ಜಿಲ್ಕವೇಮಿ ಸುಜನ ಜೀವನ

caraNam
caraNam 1
ಓರ್ಚಿನ ತಾಪಮಾರ್ಚಿನ
ಅಂಗಲಾರ್ಚಿನ ಎಂತ ನೇರ್ಚಿನ (ಪ)

caraNam 2
ತಲಚಿನ ನಿನ್ನು ಕೊಲಿಚಿನಯೆಂತ
ವಲಚಿನ ಬಾಗ ಪಿಲಿಚಿನ (ಪ)

caraNam 3
ತೆಲಿಪಿನ ಮನಸು ನಿಲಿಪಿನ ಪೂಜ
ಸಲಿಪಿನ ಮತಮು ಕಲಿಪಿನ (ಪ)

caraNam 4
ಕಾಂಚಿನ ನಿನ್ನು ಭಜಿಂಚಿನ ಮದಮು
ವಂಚಿನ ಉರಮುನನುಂಚಿನ (ಪ)

caraNam 5
ಪಟ್ಟಿನ ಎಂತ ತಿಟ್ಟಿನ ನಿನ್ನು
ಜುಟ್ಟಿನ ಪದಮು ಪಟ್ಟಿನ (ಪ)

caraNam 6
ಆಡಿನ ನಿನ್ನು ಪಾಡಿನಯೆಂತ
ವೇಡಿನ ಕೊನಿಯಾಡಿನ (ಪ)

caraNam 7
ಕೋರಿನ ಮರುಗು ಜೇರಿನ ನಿನ್ನು
ದೂರಿನಯೆಂತ ಪೋರಿನ (ಪ)

caraNam 8
ತೆಲಿಸಿನ ಬುದ್ಧಿ ಕಲಸಿನ ಜೂಚಿ
ಸೊಲಸಿನ ಪೇರು ತೆಲಿಸಿನ (ಪ)

caraNam 9
ಮ್ರೊಕ್ಕಿನ ನೀ ಚೇ ಜಿಕ್ಕಿನಯೆಂತೋ
ಸೊಕ್ಕಿನ ನೀಕೇ ದಕ್ಕಿನ (ಪ)

caraNam 10
ನಾಗ ರಾಜ ಶಯನ ವೇಗ ರಾ ಶ್ರೀ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಘೃಣಾ ಸಾಗರ (ಪ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಪಲುಕವು-ಏಮಿ ಪತಿತ ಪಾವನ ಕರುಣ
ಜಿಲ್ಕವು-ಏಮಿ ಸುಜನ ಜೀವನ

caraNam 1
ಓರ್ಚಿನ ತಾಪಮು-ಆರ್ಚಿನ
ಅಂಗಲಾರ್ಚಿನ ಎಂತ ನೇರ್ಚಿನ (ಪ)

caraNam 2
ತಲಚಿನ ನಿನ್ನು ಕೊಲಿಚಿನ-ಎಂತ
ವಲಚಿನ ಬಾಗ ಪಿಲಿಚಿನ (ಪ)

caraNam 3
ತೆಲಿಪಿನ ಮನಸು ನಿಲಿಪಿನ ಪೂಜ
ಸಲಿಪಿನ ಮತಮು ಕಲಿಪಿನ (ಪ)

caraNam 4
ಕಾಂಚಿನ ನಿನ್ನು ಭಜಿಂಚಿನ ಮದಮು
ವಂಚಿನ ಉರಮುನನು-ಉಂಚಿನ (ಪ)

caraNam 5
ಪಟ್ಟಿನ ಎಂತ ತಿಟ್ಟಿನ ನಿನ್ನು
ಜುಟ್ಟಿನ ಪದಮು ಪಟ್ಟಿನ (ಪ)

caraNam 6
ಆಡಿನ ನಿನ್ನು ಪಾಡಿನ-ಎಂತ
ವೇಡಿನ ಕೊನಿಯಾಡಿನ (ಪ)

caraNam 7
ಕೋರಿನ ಮರುಗು ಜೇರಿನ ನಿನ್ನು
ದೂರಿನ-ಎಂತ ಪೋರಿನ (ಪ)

caraNam 8
ತೆಲಿಸಿನ ಬುದ್ಧಿ ಕಲಸಿನ ಜೂಚಿ
ಸೊಲಸಿನ ಪೇರು ತೆಲಿಸಿನ (ಪ)

caraNam 9
ಮ್ರೊಕ್ಕಿನ ನೀ ಚೇ ಜಿಕ್ಕಿನ-ಎಂತೋ
ಸೊಕ್ಕಿನ ನೀಕೇ ದಕ್ಕಿನ (ಪ)

caraNam 10
ನಾಗ ರಾಜ ಶಯನ ವೇಗ ರಾ ಶ್ರೀ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಘೃಣಾ ಸಾಗರ (ಪ)

Malayalam

pallavi
പലുകവേമി പതിത പാവന കരുണ
ജില്കവേമി സുജന ജീവന

caraNam
caraNam 1
ഓര്ചിന താപമാര്ചിന
അങ്ഗലാര്ചിന എന്ത നേര്ചിന (പ)

caraNam 2
തലചിന നിന്നു കൊലിചിനയെന്ത
വലചിന ബാഗ പിലിചിന (പ)

caraNam 3
തെലിപിന മനസു നിലിപിന പൂജ
സലിപിന മതമു കലിപിന (പ)

caraNam 4
കാഞ്ചിന നിന്നു ഭജിഞ്ചിന മദമു
വഞ്ചിന ഉരമുനനുഞ്ചിന (പ)

caraNam 5
പട്ടിന എന്ത തിട്ടിന നിന്നു
ജുട്ടിന പദമു പട്ടിന (പ)

caraNam 6
ആഡിന നിന്നു പാഡിനയെന്ത
വേഡിന കൊനിയാഡിന (പ)

caraNam 7
കോരിന മരുഗു ജേരിന നിന്നു
ദൂരിനയെന്ത പോരിന (പ)

caraNam 8
തെലിസിന ബുദ്ധി കലസിന ജൂചി
സൊലസിന പേരു തെലിസിന (പ)

caraNam 9
മ്രൊക്കിന നീ ചേ ജിക്കിനയെന്തോ
സൊക്കിന നീകേ ദക്കിന (പ)

caraNam 10
നാഗ രാജ ശയന വേഗ രാ ശ്രീ
ത്യാഗരാജ നുത ഘൃണാ സാഗര (പ)