pUla pAnpu - rAga Ahiri

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
पूल पान्पु मीद बाग पूर्ण पव्वळिञ्चु

anupallavi
नील घन श्याम हरे निरुपम रामय्य मल्लॆ (पू)

caraNam
caraNam 1
मधु शर्करयान पालु मरियारगिञ्चि
विधु मुख कम्मनि विडॆमु वेसि ननु कटाक्षिञ्चि (पू)

caraNam 2
परिमळ गन्धम्बु मेन बागुगानु पूसि
मॆरयग सुम हारमुलनु मॆड निण्डनु वेसि (पू)

caraNam 3
आगमोक्तमैन शय्यनंगीकरिञ्चि
त्यागराज कृतमुलॆल्ल तथ्यमनि सन्तोषिञ्चि (पू)


Devanagari - Word Division

pallavi
पूल पान्पु मीद बाग पूर्ण पव्वळिञ्चु

anupallavi
नील घन श्याम हरे निरुपम रामय्य मल्लॆ (पू)

caraNam 1
मधु शर्कर-आन पालु मरि-आरगिञ्चि
विधु मुख कम्मनि विडॆमु वेसि ननु कटाक्षिञ्चि (पू)

caraNam 2
परिमळ गन्धम्बु मेन बागुगानु पूसि
मॆरयग सुम हारमुलनु मॆड निण्डनु वेसि (पू)

caraNam 3
आगम-उक्तमैन शय्यनु-अंगीकरिञ्चि
त्यागराज कृतमुलु-ऎल्ल तथ्यमु-अनि सन्तोषिञ्चि (पू)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పూల పాన్పు మీద బాగ పూర్ణ పవ్వళించు

anupallavi
నీల ఘన శ్యామ హరే నిరుపమ రామయ్య మల్లె (పూ)

caraNam
caraNam 1
మధు శర్కరయాన పాలు మరియారగించి
విధు ముఖ కమ్మని విడెము వేసి నను కటాక్షించి (పూ)

caraNam 2
పరిమళ గంధంబు మేన బాగుగాను పూసి
మెరయగ సుమ హారములను మెడ నిండను వేసి (పూ)

caraNam 3
ఆగమోక్తమైన శయ్యనంగీకరించి
త్యాగరాజ కృతములెల్ల తథ్యమని సంతోషించి (పూ)


Telugu - Word Division

pallavi
పూల పాన్పు మీద బాగ పూర్ణ పవ్వళించు

anupallavi
నీల ఘన శ్యామ హరే నిరుపమ రామయ్య మల్లె (పూ)

caraNam 1
మధు శర్కర-ఆన పాలు మరి-ఆరగించి
విధు ముఖ కమ్మని విడెము వేసి నను కటాక్షించి (పూ)

caraNam 2
పరిమళ గంధంబు మేన బాగుగాను పూసి
మెరయగ సుమ హారములను మెడ నిండను వేసి (పూ)

caraNam 3
ఆగమ-ఉక్తమైన శయ్యను-అంగీకరించి
త్యాగరాజ కృతములు-ఎల్ల తథ్యము-అని సంతోషించి (పూ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪೂಲ ಪಾನ್ಪು ಮೀದ ಬಾಗ ಪೂರ್ಣ ಪವ್ವಳಿಂಚು

anupallavi
ನೀಲ ಘನ ಶ್ಯಾಮ ಹರೇ ನಿರುಪಮ ರಾಮಯ್ಯ ಮಲ್ಲೆ (ಪೂ)

caraNam
caraNam 1
ಮಧು ಶರ್ಕರಯಾನ ಪಾಲು ಮರಿಯಾರಗಿಂಚಿ
ವಿಧು ಮುಖ ಕಮ್ಮನಿ ವಿಡೆಮು ವೇಸಿ ನನು ಕಟಾಕ್ಷಿಂಚಿ (ಪೂ)

caraNam 2
ಪರಿಮಳ ಗಂಧಂಬು ಮೇನ ಬಾಗುಗಾನು ಪೂಸಿ
ಮೆರಯಗ ಸುಮ ಹಾರಮುಲನು ಮೆಡ ನಿಂಡನು ವೇಸಿ (ಪೂ)

caraNam 3
ಆಗಮೋಕ್ತಮೈನ ಶಯ್ಯನಂಗೀಕರಿಂಚಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ಕೃತಮುಲೆಲ್ಲ ತಥ್ಯಮನಿ ಸಂತೋಷಿಂಚಿ (ಪೂ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಪೂಲ ಪಾನ್ಪು ಮೀದ ಬಾಗ ಪೂರ್ಣ ಪವ್ವಳಿಂಚು

anupallavi
ನೀಲ ಘನ ಶ್ಯಾಮ ಹರೇ ನಿರುಪಮ ರಾಮಯ್ಯ ಮಲ್ಲೆ (ಪೂ)

caraNam 1
ಮಧು ಶರ್ಕರ-ಆನ ಪಾಲು ಮರಿ-ಆರಗಿಂಚಿ
ವಿಧು ಮುಖ ಕಮ್ಮನಿ ವಿಡೆಮು ವೇಸಿ ನನು ಕಟಾಕ್ಷಿಂಚಿ (ಪೂ)

caraNam 2
ಪರಿಮಳ ಗಂಧಂಬು ಮೇನ ಬಾಗುಗಾನು ಪೂಸಿ
ಮೆರಯಗ ಸುಮ ಹಾರಮುಲನು ಮೆಡ ನಿಂಡನು ವೇಸಿ (ಪೂ)

caraNam 3
ಆಗಮ-ಉಕ್ತಮೈನ ಶಯ್ಯನು-ಅಂಗೀಕರಿಂಚಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ಕೃತಮುಲು-ಎಲ್ಲ ತಥ್ಯಮು-ಅನಿ ಸಂತೋಷಿಂಚಿ (ಪೂ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പൂല പാന്പു മീദ ബാഗ പൂര്ണ പവ്വളിഞ്ചു

anupallavi
നീല ഘന ശ്യാമ ഹരേ നിരുപമ രാമയ്യ മല്ലെ (പൂ)

caraNam
caraNam 1
മധു ശര്കരയാന പാലു മരിയാരഗിഞ്ചി
വിധു മുഖ കമ്മനി വിഡെമു വേസി നനു കടാക്ഷിഞ്ചി (പൂ)

caraNam 2
പരിമള ഗന്ധമ്ബു മേന ബാഗുഗാനു പൂസി
മെരയഗ സുമ ഹാരമുലനു മെഡ നിണ്ഡനു വേസി (പൂ)

caraNam 3
ആഗമോക്തമൈന ശയ്യനങ്ഗീകരിഞ്ചി
ത്യാഗരാജ കൃതമുലെല്ല തഥ്യമനി സന്തോഷിഞ്ചി (പൂ)


Malayalam - Word Division

pallavi
പൂല പാന്പു മീദ ബാഗ പൂര്ണ പവ്വളിഞ്ചു

anupallavi
നീല ഘന ശ്യാമ ഹരേ നിരുപമ രാമയ്യ മല്ലെ (പൂ)

caraNam 1
മധു ശര്കര-ആന പാലു മരി-ആരഗിഞ്ചി
വിധു മുഖ കമ്മനി വിഡെമു വേസി നനു കടാക്ഷിഞ്ചി (പൂ)

caraNam 2
പരിമള ഗന്ധമ്ബു മേന ബാഗുഗാനു പൂസി
മെരയഗ സുമ ഹാരമുലനു മെഡ നിണ്ഡനു വേസി (പൂ)

caraNam 3
ആഗമ-ഉക്തമൈന ശയ്യനു-അങ്ഗീകരിഞ്ചി
ത്യാഗരാജ കൃതമുലു-എല്ല തഥ്യമു-അനി സന്തോഷിഞ്ചി (പൂ)


Devanagari  Telugu  Kannada