pAhi paramAtma - rAga varALi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
पाहि परमात्म सततं मां

caraNam
caraNam 1
राम सकल रिपु भीम मुनि
मनोद्धाम त्रि-जगदभिराम (पा)

caraNam 2
भाग्य दायकारोग्य कर
सु-वैराग्य भक्त जन योग्य (पा)

caraNam 3
राम चन्द्र नी नाममन्दु निज
प्रेम लेनि ब्रतुकेमि (पा)

caraNam 4
सन्ततम्बु तनयन्तरम्बुन नी
चिन्त लेनि वाडॆन्त (पा)

caraNam 5
दॊरक रानि नी चरण भक्ति-
येमरिन मानवुडसुरुडे (पा)

caraNam 6
आरु शत्रुलनु दूर चेसि ननु
गारविञ्चु-वारु लेरु (पा)

caraNam 7
मनसुननॊकटि वचनमुन वेरै
विनयमुलाडुकॊनिनाना (पा)

caraNam 8
बागुगानु श्री त्यागराज नुत
नागरीक ननु वेग (पा)

Devanagari - Word Division

pallavi
पाहि परम-आत्म सततं मां

caraNam 1
राम सकल रिपु भीम मुनि
मनो-धाम त्रि-जगत्-अभिराम (पा)

caraNam 2
भाग्य दायक-आरोग्य कर
सु-वैराग्य भक्त जन योग्य (पा)

caraNam 3
राम चन्द्र नी नाममु-अन्दु निज
प्रेम लेनि ब्रतुकु-एमि (पा)

caraNam 4
सन्ततम्बु तन-अन्तरम्बुन नी
चिन्त लेनि वाडु-ऎन्त (पा)

caraNam 5
दॊरक रानि नी चरण भक्ति-
एमरिन मानवुडु-असुरुडे (पा)

caraNam 6
आरु शत्रुलनु दूर चेसि ननु
गारविञ्चु-वारु लेरु (पा)

caraNam 7
मनसुन-ऒकटि वचनमुन वेरै
विनयमुलु-आडुकॊनिनाना (पा)

caraNam 8
बागुगानु श्री त्यागराज नुत
नागरीक ननु वेग (पा)

Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పాహి పరమాత్మ సతతం మాం

caraNam
caraNam 1
రామ సకల రిపు భీమ ముని
మనోద్ధామ త్రి-జగదభిరామ (పా)

caraNam 2
భాగ్య దాయకారోగ్య కర
సు-వైరాగ్య భక్త జన యోగ్య (పా)

caraNam 3
రామ చంద్ర నీ నామమందు నిజ
ప్రేమ లేని బ్రతుకేమి (పా)

caraNam 4
సంతతంబు తనయంతరంబున నీ
చింత లేని వాడెంత (పా)

caraNam 5
దొరక రాని నీ చరణ భక్తి-
యేమరిన మానవుడసురుడే (పా)

caraNam 6
ఆరు శత్రులను దూర చేసి నను
గారవించు-వారు లేరు (పా)

caraNam 7
మనసుననొకటి వచనమున వేరై
వినయములాడుకొనినానా (పా)

caraNam 8
బాగుగాను శ్రీ త్యాగరాజ నుత
నాగరీక నను వేగ (పా)

Telugu - Word Division

pallavi
పాహి పరమ-ఆత్మ సతతం మాం

caraNam 1
రామ సకల రిపు భీమ ముని
మనో-ధామ త్రి-జగత్-అభిరామ (పా)

caraNam 2
భాగ్య దాయక-ఆరోగ్య కర
సు-వైరాగ్య భక్త జన యోగ్య (పా)

caraNam 3
రామ చంద్ర నీ నామము-అందు నిజ
ప్రేమ లేని బ్రతుకు-ఏమి (పా)

caraNam 4
సంతతంబు తన-అంతరంబున నీ
చింత లేని వాడు-ఎంత (పా)

caraNam 5
దొరక రాని నీ చరణ భక్తి-
ఏమరిన మానవుడు-అసురుడే (పా)

caraNam 6
ఆరు శత్రులను దూర చేసి నను
గారవించు-వారు లేరు (పా)

caraNam 7
మనసున-ఒకటి వచనమున వేరై
వినయములు-ఆడుకొనినానా (పా)

caraNam 8
బాగుగాను శ్రీ త్యాగరాజ నుత
నాగరీక నను వేగ (పా)

Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪಾಹಿ ಪರಮಾತ್ಮ ಸತತಂ ಮಾಂ

caraNam
caraNam 1
ರಾಮ ಸಕಲ ರಿಪು ಭೀಮ ಮುನಿ
ಮನೋದ್ಧಾಮ ತ್ರಿ-ಜಗದಭಿರಾಮ (ಪಾ)

caraNam 2
ಭಾಗ್ಯ ದಾಯಕಾರೋಗ್ಯ ಕರ
ಸು-ವೈರಾಗ್ಯ ಭಕ್ತ ಜನ ಯೋಗ್ಯ (ಪಾ)

caraNam 3
ರಾಮ ಚಂದ್ರ ನೀ ನಾಮಮಂದು ನಿಜ
ಪ್ರೇಮ ಲೇನಿ ಬ್ರತುಕೇಮಿ (ಪಾ)

caraNam 4
ಸಂತತಂಬು ತನಯಂತರಂಬುನ ನೀ
ಚಿಂತ ಲೇನಿ ವಾಡೆಂತ (ಪಾ)

caraNam 5
ದೊರಕ ರಾನಿ ನೀ ಚರಣ ಭಕ್ತಿ-
ಯೇಮರಿನ ಮಾನವುಡಸುರುಡೇ (ಪಾ)

caraNam 6
ಆರು ಶತ್ರುಲನು ದೂರ ಚೇಸಿ ನನು
ಗಾರವಿಂಚು-ವಾರು ಲೇರು (ಪಾ)

caraNam 7
ಮನಸುನನೊಕಟಿ ವಚನಮುನ ವೇರೈ
ವಿನಯಮುಲಾಡುಕೊನಿನಾನಾ (ಪಾ)

caraNam 8
ಬಾಗುಗಾನು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ನಾಗರೀಕ ನನು ವೇಗ (ಪಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಪಾಹಿ ಪರಮ-ಆತ್ಮ ಸತತಂ ಮಾಂ

caraNam 1
ರಾಮ ಸಕಲ ರಿಪು ಭೀಮ ಮುನಿ
ಮನೋ-ಧಾಮ ತ್ರಿ-ಜಗತ್-ಅಭಿರಾಮ (ಪಾ)

caraNam 2
ಭಾಗ್ಯ ದಾಯಕ-ಆರೋಗ್ಯ ಕರ
ಸು-ವೈರಾಗ್ಯ ಭಕ್ತ ಜನ ಯೋಗ್ಯ (ಪಾ)

caraNam 3
ರಾಮ ಚಂದ್ರ ನೀ ನಾಮಮು-ಅಂದು ನಿಜ
ಪ್ರೇಮ ಲೇನಿ ಬ್ರತುಕು-ಏಮಿ (ಪಾ)

caraNam 4
ಸಂತತಂಬು ತನ-ಅಂತರಂಬುನ ನೀ
ಚಿಂತ ಲೇನಿ ವಾಡು-ಎಂತ (ಪಾ)

caraNam 5
ದೊರಕ ರಾನಿ ನೀ ಚರಣ ಭಕ್ತಿ-
ಏಮರಿನ ಮಾನವುಡು-ಅಸುರುಡೇ (ಪಾ)

caraNam 6
ಆರು ಶತ್ರುಲನು ದೂರ ಚೇಸಿ ನನು
ಗಾರವಿಂಚು-ವಾರು ಲೇರು (ಪಾ)

caraNam 7
ಮನಸುನ-ಒಕಟಿ ವಚನಮುನ ವೇರೈ
ವಿನಯಮುಲು-ಆಡುಕೊನಿನಾನಾ (ಪಾ)

caraNam 8
ಬಾಗುಗಾನು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ನಾಗರೀಕ ನನು ವೇಗ (ಪಾ)

Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പാഹി പരമാത്മ സതതം മാം

caraNam
caraNam 1
രാമ സകല രിപു ഭീമ മുനി
മനോദ്ധാമ ത്രി-ജഗദഭിരാമ (പാ)

caraNam 2
ഭാഗ്യ ദായകാരോഗ്യ കര
സു-വൈരാഗ്യ ഭക്ത ജന യോഗ്യ (പാ)

caraNam 3
രാമ ചന്ദ്ര നീ നാമമന്ദു നിജ
പ്രേമ ലേനി ബ്രതുകേമി (പാ)

caraNam 4
സന്തതമ്ബു തനയന്തരമ്ബുന നീ
ചിന്ത ലേനി വാഡെന്ത (പാ)

caraNam 5
ദൊരക രാനി നീ ചരണ ഭക്തി-
യേമരിന മാനവുഡസുരുഡേ (പാ)

caraNam 6
ആരു ശത്രുലനു ദൂര ചേസി നനു
ഗാരവിഞ്ചു-വാരു ലേരു (പാ)

caraNam 7
മനസുനനൊകടി വചനമുന വേരൈ
വിനയമുലാഡുകൊനിനാനാ (പാ)

caraNam 8
ബാഗുഗാനു ശ്രീ ത്യാഗരാജ നുത
നാഗരീക നനു വേഗ (പാ)

Malayalam - Word Division

pallavi
പാഹി പരമ-ആത്മ സതതം മാം

caraNam 1
രാമ സകല രിപു ഭീമ മുനി
മനോ-ധാമ ത്രി-ജഗത്-അഭിരാമ (പാ)

caraNam 2
ഭാഗ്യ ദായക-ആരോഗ്യ കര
സു-വൈരാഗ്യ ഭക്ത ജന യോഗ്യ (പാ)

caraNam 3
രാമ ചന്ദ്ര നീ നാമമു-അന്ദു നിജ
പ്രേമ ലേനി ബ്രതുകു-ഏമി (പാ)

caraNam 4
സന്തതമ്ബു തന-അന്തരമ്ബുന നീ
ചിന്ത ലേനി വാഡു-എന്ത (പാ)

caraNam 5
ദൊരക രാനി നീ ചരണ ഭക്തി-
ഏമരിന മാനവുഡു-അസുരുഡേ (പാ)

caraNam 6
ആരു ശത്രുലനു ദൂര ചേസി നനു
ഗാരവിഞ്ചു-വാരു ലേരു (പാ)

caraNam 7
മനസുന-ഒകടി വചനമുന വേരൈ
വിനയമുലു-ആഡുകൊനിനാനാ (പാ)

caraNam 8
ബാഗുഗാനു ശ്രീ ത്യാഗരാജ നുത
നാഗരീക നനു വേഗ (പാ)

Devanagari  Telugu  Kannada