O rAma O rAma - rAga Arabhi

Devanagari

pallavi
ओ राम ओ राम ओंकार धाम
ओ राम ओ राम ऒनरिञ्चु प्रेम

caraNam
caraNam 1
ना मेलुनन्दरु नव्वुटकायॆ-
नेमनि ताळुदुनिक देव राय (ओ)

caraNam 2
नन्नेचिनन्दुकु नयमेमि कलिगे
निन्ने नॆर नम्मिति नीवे ना सलिग (ओ)

caraNam 3
नीके तगियुन्नानु निजमु ना माट
साकेत राम रक्षण चेयी पूट (ओ)

caraNam 4
धर लोन रक्षकुलु लेरु देव
मरचिते वॆरचिते माकेमि दोव (ओ)

caraNam 5
ई जन्ममॆन्दुकु ऎवरु तनकेल
राजीव नेत्र दय रानिदि मेला (ओ)

caraNam 6
हृदयमु चलुवैते मुदमु नी पालु
सु-दयाळुडवैते सुखमु नीवेलु (ओ)

caraNam 7
आत्मकैयॊकटैन आसिञ्च लेदु
परमात्म नीकनि पल्क मनसेल रादु (ओ)

caraNam 8
नीरैन पालैन नीकेयनुकॊण्टि
तीरैन चक्कनि देवतनुकॊण्टि (ओ)

caraNam 9
नीकासिञ्चिति कानि निमिषमु मान
एकमै नन्नेलुकोकुण्टेयान (ओ)

caraNam 10
नी कण्टे दॊरकुना निरुपम गात्र
पराकेल श्री त्यागराजुनि मित्र (ओ)

Devanagari - Word Division

pallavi
ओ राम ओ राम ओंकार धाम
ओ राम ओ राम ऒनरिञ्चु प्रेम

caraNam 1
ना मेलुनु-अन्दरु नव्वुटकु-आयॆनु-
एमि-अनि ताळुदुनु-इक देव राय (ओ)

caraNam 2
नन्नु-एचिन-अन्दुकु नयमु-एमि कलिगे
निन्ने नॆर नम्मिति नीवे ना सलिग (ओ)

caraNam 3
नीके तगि-उन्नानु निजमु ना माट
साकेत राम रक्षण चे-ई पूट (ओ)

caraNam 4
धर लोन रक्षकुलु लेरु देव
मरचिते वॆरचिते माकु-एमि दोव (ओ)

caraNam 5
ई जन्ममु-ऎन्दुकु ऎवरु तनकु-एल
राजीव नेत्र दय रानिदि मेला (ओ)

caraNam 6
हृदयमु चलुव-ऐते मुदमु नी पालु
सु-दयाळुडवु-ऐते सुखमु नीवु-एलु (ओ)

caraNam 7
आत्मकै-ऒकटैन आसिञ्च लेदु
परमात्म नीकु-अनि पल्क मनसु-एल रादु (ओ)

caraNam 8
नीरैन पालैन नीके-अनुकॊण्टि
तीरैन चक्कनि देवत-अनुकॊण्टि (ओ)

caraNam 9
नीकु-आसिञ्चिति कानि निमिषमु मान
एकमै नन्नु-एलुकोक-उण्टे-आन (ओ)

caraNam 10
नी कण्टे दॊरकुना निरुपम गात्र
पराकु-एल श्री त्यागराजुनि मित्र (ओ)

Telugu

pallavi
ఓ రామ ఓ రామ ఓంకార ధామ
ఓ రామ ఓ రామ ఒనరించు ప్రేమ

caraNam
caraNam 1
నా మేలునందరు నవ్వుటకాయె-
నేమని తాళుదునిక దేవ రాయ (ఓ)

caraNam 2
నన్నేచినందుకు నయమేమి కలిగే
నిన్నే నెర నమ్మితి నీవే నా సలిగ (ఓ)

caraNam 3
నీకే తగియున్నాను నిజము నా మాట
సాకేత రామ రక్షణ చేయీ పూట (ఓ)

caraNam 4
ధర లోన రక్షకులు లేరు దేవ
మరచితే వెరచితే మాకేమి దోవ (ఓ)

caraNam 5
ఈ జన్మమెందుకు ఎవరు తనకేల
రాజీవ నేత్ర దయ రానిది మేలా (ఓ)

caraNam 6
హృదయము చలువైతే ముదము నీ పాలు
సు-దయాళుడవైతే సుఖము నీవేలు (ఓ)

caraNam 7
ఆత్మకైయొకటైన ఆసించ లేదు
పరమాత్మ నీకని పల్క మనసేల రాదు (ఓ)

caraNam 8
నీరైన పాలైన నీకేయనుకొంటి
తీరైన చక్కని దేవతనుకొంటి (ఓ)

caraNam 9
నీకాసించితి కాని నిమిషము మాన
ఏకమై నన్నేలుకోకుంటేయాన (ఓ)

caraNam 10
నీ కంటే దొరకునా నిరుపమ గాత్ర
పరాకేల శ్రీ త్యాగరాజుని మిత్ర (ఓ)

Telugu - Word Division

pallavi
ఓ రామ ఓ రామ ఓంకార ధామ
ఓ రామ ఓ రామ ఒనరించు ప్రేమ

caraNam 1
నా మేలును-అందరు నవ్వుటకు-ఆయెను-
ఏమి-అని తాళుదును-ఇక దేవ రాయ (ఓ)

caraNam 2
నన్ను-ఏచిన-అందుకు నయము-ఏమి కలిగే
నిన్నే నెర నమ్మితి నీవే నా సలిగ (ఓ)

caraNam 3
నీకే తగి-ఉన్నాను నిజము నా మాట
సాకేత రామ రక్షణ చే-ఈ పూట (ఓ)

caraNam 4
ధర లోన రక్షకులు లేరు దేవ
మరచితే వెరచితే మాకు-ఏమి దోవ (ఓ)

caraNam 5
ఈ జన్మము-ఎందుకు ఎవరు తనకు-ఏల
రాజీవ నేత్ర దయ రానిది మేలా (ఓ)

caraNam 6
హృదయము చలువ-ఐతే ముదము నీ పాలు
సు-దయాళుడవు-ఐతే సుఖము నీవు-ఏలు (ఓ)

caraNam 7
ఆత్మకై-ఒకటైన ఆసించ లేదు
పరమాత్మ నీకు-అని పల్క మనసు-ఏల రాదు (ఓ)

caraNam 8
నీరైన పాలైన నీకే-అనుకొంటి
తీరైన చక్కని దేవత-అనుకొంటి (ఓ)

caraNam 9
నీకు-ఆసించితి కాని నిమిషము మాన
ఏకమై నన్ను-ఏలుకోక-ఉంటే-ఆన (ఓ)

caraNam 10
నీ కంటే దొరకునా నిరుపమ గాత్ర
పరాకు-ఏల శ్రీ త్యాగరాజుని మిత్ర (ఓ)

Kannada

pallavi
ಓ ರಾಮ ಓ ರಾಮ ಓಂಕಾರ ಧಾಮ
ಓ ರಾಮ ಓ ರಾಮ ಒನರಿಂಚು ಪ್ರೇಮ

caraNam
caraNam 1
ನಾ ಮೇಲುನಂದರು ನವ್ವುಟಕಾಯೆ-
ನೇಮನಿ ತಾಳುದುನಿಕ ದೇವ ರಾಯ (ಓ)

caraNam 2
ನನ್ನೇಚಿನಂದುಕು ನಯಮೇಮಿ ಕಲಿಗೇ
ನಿನ್ನೇ ನೆರ ನಮ್ಮಿತಿ ನೀವೇ ನಾ ಸಲಿಗ (ಓ)

caraNam 3
ನೀಕೇ ತಗಿಯುನ್ನಾನು ನಿಜಮು ನಾ ಮಾಟ
ಸಾಕೇತ ರಾಮ ರಕ್ಷಣ ಚೇಯೀ ಪೂಟ (ಓ)

caraNam 4
ಧರ ಲೋನ ರಕ್ಷಕುಲು ಲೇರು ದೇವ
ಮರಚಿತೇ ವೆರಚಿತೇ ಮಾಕೇಮಿ ದೋವ (ಓ)

caraNam 5
ಈ ಜನ್ಮಮೆಂದುಕು ಎವರು ತನಕೇಲ
ರಾಜೀವ ನೇತ್ರ ದಯ ರಾನಿದಿ ಮೇಲಾ (ಓ)

caraNam 6
ಹೃದಯಮು ಚಲುವೈತೇ ಮುದಮು ನೀ ಪಾಲು
ಸು-ದಯಾಳುಡವೈತೇ ಸುಖಮು ನೀವೇಲು (ಓ)

caraNam 7
ಆತ್ಮಕೈಯೊಕಟೈನ ಆಸಿಂಚ ಲೇದು
ಪರಮಾತ್ಮ ನೀಕನಿ ಪಲ್ಕ ಮನಸೇಲ ರಾದು (ಓ)

caraNam 8
ನೀರೈನ ಪಾಲೈನ ನೀಕೇಯನುಕೊಂಟಿ
ತೀರೈನ ಚಕ್ಕನಿ ದೇವತನುಕೊಂಟಿ (ಓ)

caraNam 9
ನೀಕಾಸಿಂಚಿತಿ ಕಾನಿ ನಿಮಿಷಮು ಮಾನ
ಏಕಮೈ ನನ್ನೇಲುಕೋಕುಂಟೇಯಾನ (ಓ)

caraNam 10
ನೀ ಕಂಟೇ ದೊರಕುನಾ ನಿರುಪಮ ಗಾತ್ರ
ಪರಾಕೇಲ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ಮಿತ್ರ (ಓ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಓ ರಾಮ ಓ ರಾಮ ಓಂಕಾರ ಧಾಮ
ಓ ರಾಮ ಓ ರಾಮ ಒನರಿಂಚು ಪ್ರೇಮ

caraNam 1
ನಾ ಮೇಲುನು-ಅಂದರು ನವ್ವುಟಕು-ಆಯೆನು-
ಏಮಿ-ಅನಿ ತಾಳುದುನು-ಇಕ ದೇವ ರಾಯ (ಓ)

caraNam 2
ನನ್ನು-ಏಚಿನ-ಅಂದುಕು ನಯಮು-ಏಮಿ ಕಲಿಗೇ
ನಿನ್ನೇ ನೆರ ನಮ್ಮಿತಿ ನೀವೇ ನಾ ಸಲಿಗ (ಓ)

caraNam 3
ನೀಕೇ ತಗಿ-ಉನ್ನಾನು ನಿಜಮು ನಾ ಮಾಟ
ಸಾಕೇತ ರಾಮ ರಕ್ಷಣ ಚೇ-ಈ ಪೂಟ (ಓ)

caraNam 4
ಧರ ಲೋನ ರಕ್ಷಕುಲು ಲೇರು ದೇವ
ಮರಚಿತೇ ವೆರಚಿತೇ ಮಾಕು-ಏಮಿ ದೋವ (ಓ)

caraNam 5
ಈ ಜನ್ಮಮು-ಎಂದುಕು ಎವರು ತನಕು-ಏಲ
ರಾಜೀವ ನೇತ್ರ ದಯ ರಾನಿದಿ ಮೇಲಾ (ಓ)

caraNam 6
ಹೃದಯಮು ಚಲುವ-ಐತೇ ಮುದಮು ನೀ ಪಾಲು
ಸು-ದಯಾಳುಡವು-ಐತೇ ಸುಖಮು ನೀವು-ಏಲು (ಓ)

caraNam 7
ಆತ್ಮಕೈ-ಒಕಟೈನ ಆಸಿಂಚ ಲೇದು
ಪರಮಾತ್ಮ ನೀಕು-ಅನಿ ಪಲ್ಕ ಮನಸು-ಏಲ ರಾದು (ಓ)

caraNam 8
ನೀರೈನ ಪಾಲೈನ ನೀಕೇ-ಅನುಕೊಂಟಿ
ತೀರೈನ ಚಕ್ಕನಿ ದೇವತ-ಅನುಕೊಂಟಿ (ಓ)

caraNam 9
ನೀಕು-ಆಸಿಂಚಿತಿ ಕಾನಿ ನಿಮಿಷಮು ಮಾನ
ಏಕಮೈ ನನ್ನು-ಏಲುಕೋಕ-ಉಂಟೇ-ಆನ (ಓ)

caraNam 10
ನೀ ಕಂಟೇ ದೊರಕುನಾ ನಿರುಪಮ ಗಾತ್ರ
ಪರಾಕು-ಏಲ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ಮಿತ್ರ (ಓ)

Malayalam

pallavi
ഓ രാമ ഓ രാമ ഓങ്കാര ധാമ
ഓ രാമ ഓ രാമ ഒനരിഞ്ചു പ്രേമ

caraNam
caraNam 1
നാ മേലുനന്ദരു നവ്വുടകായെ-
നേമനി താളുദുനിക ദേവ രായ (ഓ)

caraNam 2
നന്നേചിനന്ദുകു നയമേമി കലിഗേ
നിന്നേ നെര നമ്മിതി നീവേ നാ സലിഗ (ഓ)

caraNam 3
നീകേ തഗിയുന്നാനു നിജമു നാ മാട
സാകേത രാമ രക്ഷണ ചേയീ പൂട (ഓ)

caraNam 4
ധര ലോന രക്ഷകുലു ലേരു ദേവ
മരചിതേ വെരചിതേ മാകേമി ദോവ (ഓ)

caraNam 5
ഈ ജന്മമെന്ദുകു എവരു തനകേല
രാജീവ നേത്ര ദയ രാനിദി മേലാ (ഓ)

caraNam 6
ഹൃദയമു ചലുവൈതേ മുദമു നീ പാലു
സു-ദയാളുഡവൈതേ സുഖമു നീവേലു (ഓ)

caraNam 7
ആത്മകൈയൊകടൈന ആസിഞ്ച ലേദു
പരമാത്മ നീകനി പല്ക മനസേല രാദു (ഓ)

caraNam 8
നീരൈന പാലൈന നീകേയനുകൊണ്ടി
തീരൈന ചക്കനി ദേവതനുകൊണ്ടി (ഓ)

caraNam 9
നീകാസിഞ്ചിതി കാനി നിമിഷമു മാന
ഏകമൈ നന്നേലുകോകുണ്ടേയാന (ഓ)

caraNam 10
നീ കണ്ടേ ദൊരകുനാ നിരുപമ ഗാത്ര
പരാകേല ശ്രീ ത്യാഗരാജുനി മിത്ര (ഓ)