nannu brOva nIkinta - rAga AbhOgi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
नन्नु ब्रोव नीकिन्त तामसमा
नापै नेरमेमि पल्कुमा

anupallavi
चिन्न नाडे नी चॆलिमि कल्ग कोरि
चिन्तिम्प लेदा श्री रामा (न)

caraNam
निज दास वरुलगु तम्मुलतो
नीवु बाग पुट्टग लेदा
गज राज रक्षक तनयुलनु
कनि पॆञ्च लेदा त्यागराज नुत (न)


Devanagari - Word Division

pallavi
नन्नु ब्रोव नीकु-इन्त तामसमा
नापै नेरमु-एमि पल्कुमा

anupallavi
चिन्न नाडे नी चॆलिमि कल्ग कोरि
चिन्तिम्प लेदा श्री रामा (न)

caraNam
निज दास वरुलु-अगु तम्मुलतो
नीवु बाग पुट्टग लेदा
गज राज रक्षक तनयुलनु
कनि पॆञ्च लेदा त्यागराज नुत (न)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
నన్ను బ్రోవ నీకింత తామసమా
నాపై నేరమేమి పల్కుమా

anupallavi
చిన్న నాడే నీ చెలిమి కల్గ కోరి
చింతింప లేదా శ్రీ రామా (న)

caraNam
నిజ దాస వరులగు తమ్ములతో
నీవు బాగ పుట్టగ లేదా
గజ రాజ రక్షక తనయులను
కని పెంచ లేదా త్యాగరాజ నుత (న)


Telugu - Word Division

నన్ను బ్రోవ నీకు-ఇంత తామసమా
నాపై నేరము-ఏమి పల్కుమా

anupallavi
చిన్న నాడే నీ చెలిమి కల్గ కోరి
చింతింప లేదా శ్రీ రామా (న)

caraNam
నిజ దాస వరులు-అగు తమ్ములతో
నీవు బాగ పుట్టగ లేదా
గజ రాజ రక్షక తనయులను
కని పెంచ లేదా త్యాగరాజ నుత (న)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ನನ್ನು ಬ್ರೋವ ನೀಕಿಂತ ತಾಮಸಮಾ
ನಾಪೈ ನೇರಮೇಮಿ ಪಲ್ಕುಮಾ

anupallavi
ಚಿನ್ನ ನಾಡೇ ನೀ ಚೆಲಿಮಿ ಕಲ್ಗ ಕೋರಿ
ಚಿಂತಿಂಪ ಲೇದಾ ಶ್ರೀ ರಾಮಾ (ನ)

caraNam
ನಿಜ ದಾಸ ವರುಲಗು ತಮ್ಮುಲತೋ
ನೀವು ಬಾಗ ಪುಟ್ಟಗ ಲೇದಾ
ಗಜ ರಾಜ ರಕ್ಷಕ ತನಯುಲನು
ಕನಿ ಪೆಂಚ ಲೇದಾ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ನ)


Kannada- Word Division

pallavi
ನನ್ನು ಬ್ರೋವ ನೀಕು-ಇಂತ ತಾಮಸಮಾ
ನಾಪೈ ನೇರಮು-ಏಮಿ ಪಲ್ಕುಮಾ

anupallavi
ಚಿನ್ನ ನಾಡೇ ನೀ ಚೆಲಿಮಿ ಕಲ್ಗ ಕೋರಿ
ಚಿಂತಿಂಪ ಲೇದಾ ಶ್ರೀ ರಾಮಾ (ನ)

caraNam
ನಿಜ ದಾಸ ವರುಲು-ಅಗು ತಮ್ಮುಲತೋ
ನೀವು ಬಾಗ ಪುಟ್ಟಗ ಲೇದಾ
ಗಜ ರಾಜ ರಕ್ಷಕ ತನಯುಲನು
ಕನಿ ಪೆಂಚ ಲೇದಾ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ನ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
നന്നു ബ്രോവ നീകിന്ത താമസമാ
നാപൈ നേരമേമി പല്കുമാ

anupallavi
ചിന്ന നാഡേ നീ ചെലിമി കല്ഗ കോരി
ചിന്തിമ്പ ലേദാ ശ്രീ രാമാ (ന)

caraNam
നിജ ദാസ വരുലഗു തമ്മുലതോ
നീവു ബാഗ പുട്ടഗ ലേദാ
ഗജ രാജ രക്ഷക തനയുലനു
കനി പെഞ്ച ലേദാ ത്യാഗരാജ നുത (ന)


Malayalam - Word Division

pallavi
നന്നു ബ്രോവ നീകു-ഇന്ത താമസമാ
നാപൈ നേരമു-ഏമി പല്കുമാ

anupallavi
ചിന്ന നാഡേ നീ ചെലിമി കല്ഗ കോരി
ചിന്തിമ്പ ലേദാ ശ്രീ രാമാ (ന)

caraNam
നിജ ദാസ വരുലു-അഗു തമ്മുലതോ
നീവു ബാഗ പുട്ടഗ ലേദാ
ഗജ രാജ രക്ഷക തനയുലനു
കനി പെഞ്ച ലേദാ ത്യാഗരാജ നുത (ന)


Devanagari  Telugu  Kannada