nIvADa nE gAna - rAga sAranga

Devanagari

pallavi
नीवाड ने गान निखिल लोक निदान
निमिषमोर्व कलना

anupallavi
देवादि देव भू-देव वर पक्ष
राजीवाक्ष साधु जन जीवन सनातन (नी)

caraNam
सत्यम्बु नित्यम्बु समरमुन शौर्यम्बु
अत्यन्त रूपम्बु अमित बलमु
नित्योत्सवम्बु कल नीकु निज दासुडनि
तथ्यम्बु पल्कु श्री त्यागराजार्चित (नी)

Devanagari - Word Division

pallavi
नीवाड ने गान निखिल लोक निदान
निमिषमु-ओर्व कलना

anupallavi
देव-आदि देव भू-देव वर पक्ष
राजीव-अक्ष साधु जन जीवन सनातन (नी)

caraNam
सत्यम्बु नित्यम्बु समरमुन शौर्यम्बु
अत्यन्त रूपम्बु अमित बलमु
नित्य-उत्सवम्बु कल नीकु निज दासुडु-अनि
तथ्यम्बु पल्कु श्री त्यागराज-अर्चित (नी)

Telugu

pallavi
నీవాడ నే గాన నిఖిల లోక నిదాన
నిమిషమోర్వ కలనా

anupallavi
దేవాది దేవ భూ-దేవ వర పక్ష
రాజీవాక్ష సాధు జన జీవన సనాతన (నీ)

caraNam
సత్యంబు నిత్యంబు సమరమున శౌర్యంబు
అత్యంత రూపంబు అమిత బలము
నిత్యోత్సవంబు కల నీకు నిజ దాసుడని
తథ్యంబు పల్కు శ్రీ త్యాగరాజార్చిత (నీ)

Telugu - Word Division

pallavi
నీవాడ నే గాన నిఖిల లోక నిదాన
నిమిషము-ఓర్వ కలనా

anupallavi
దేవ-ఆది దేవ భూ-దేవ వర పక్ష
రాజీవ-అక్ష సాధు జన జీవన సనాతన (నీ)

caraNam
సత్యంబు నిత్యంబు సమరమున శౌర్యంబు
అత్యంత రూపంబు అమిత బలము
నిత్య-ఉత్సవంబు కల నీకు నిజ దాసుడు-అని
తథ్యంబు పల్కు శ్రీ త్యాగరాజ-అర్చిత (నీ)

Kannada

pallavi
ನೀವಾಡ ನೇ ಗಾನ ನಿಖಿಲ ಲೋಕ ನಿದಾನ
ನಿಮಿಷಮೋರ್ವ ಕಲನಾ

anupallavi
ದೇವಾದಿ ದೇವ ಭೂ-ದೇವ ವರ ಪಕ್ಷ
ರಾಜೀವಾಕ್ಷ ಸಾಧು ಜನ ಜೀವನ ಸನಾತನ (ನೀ)

caraNam
ಸತ್ಯಂಬು ನಿತ್ಯಂಬು ಸಮರಮುನ ಶೌರ್ಯಂಬು
ಅತ್ಯಂತ ರೂಪಂಬು ಅಮಿತ ಬಲಮು
ನಿತ್ಯೋತ್ಸವಂಬು ಕಲ ನೀಕು ನಿಜ ದಾಸುಡನಿ
ತಥ್ಯಂಬು ಪಲ್ಕು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ (ನೀ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನೀವಾಡ ನೇ ಗಾನ ನಿಖಿಲ ಲೋಕ ನಿದಾನ
ನಿಮಿಷಮು-ಓರ್ವ ಕಲನಾ

anupallavi
ದೇವ-ಆದಿ ದೇವ ಭೂ-ದೇವ ವರ ಪಕ್ಷ
ರಾಜೀವ-ಅಕ್ಷ ಸಾಧು ಜನ ಜೀವನ ಸನಾತನ (ನೀ)

caraNam
ಸತ್ಯಂಬು ನಿತ್ಯಂಬು ಸಮರಮುನ ಶೌರ್ಯಂಬು
ಅತ್ಯಂತ ರೂಪಂಬು ಅಮಿತ ಬಲಮು
ನಿತ್ಯ-ಉತ್ಸವಂಬು ಕಲ ನೀಕು ನಿಜ ದಾಸುಡು-ಅನಿ
ತಥ್ಯಂಬು ಪಲ್ಕು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತ (ನೀ)

Malayalam

pallavi
നീവാഡ നേ ഗാന നിഖില ലോക നിദാന
നിമിഷമോര്വ കലനാ

anupallavi
ദേവാദി ദേവ ഭൂ-ദേവ വര പക്ഷ
രാജീവാക്ഷ സാധു ജന ജീവന സനാതന (നീ)

caraNam
സത്യമ്ബു നിത്യമ്ബു സമരമുന ശൌര്യമ്ബു
അത്യന്ത രൂപമ്ബു അമിത ബലമു
നിത്യോത്സവമ്ബു കല നീകു നിജ ദാസുഡനി
തഥ്യമ്ബു പല്കു ശ്രീ ത്യാഗരാജാര്ചിത (നീ)