nIkE daya rAka - rAga nIlAmbari

Devanagari

pallavi
नीके दय राक ने जेयु पनुलॆल्ल नॆरवेरुना राम

anupallavi
एकोपिञ्चक नेनु नीवनु ज्ञानिकेलागु
सुखमिच्चुने ओ राघव (नी)

caraNam
caraNam 1
मनसु निल्वनि वारु माया जालमु जेसि
मरि मुक्ति कॊननौने
कनु संज्ञकु रानि कान्तनु बलिमिनि
करमिड वशमौने ओ राघव (नी)

caraNam 2
वाडिक लेनि विद्यल चेत सभलोन
वादिञ्च पोनौने
चाडि विन्न माट मदिनि निल्व लेनि
सरसुनि वितमौने ओ राघव (नी)

caraNam 3
मॆप्पुलकै बहु धर्ममु जेसिते
मिगुल ब्रोव तगुने
तप्पु माटलु कादु तारक नाम
श्री त्यागराजुनि पैनि ओ राघव (नी)

Devanagari - Word Division

pallavi
नीके दय राक ने जेयु पनुलु-ऎल्ल नॆरवेरुना राम

anupallavi
एकोपिञ्चक नेनु नीवु-अनु ज्ञानिकि-एलागु
सुखमु-इच्चुने ओ राघव (नी)

caraNam 1
मनसु निल्वनि वारु माया जालमु जेसि
मरि मुक्ति कॊननु-औने
कनु संज्ञकु रानि कान्तनु बलिमिनि
करमु-इड वशमु-औने ओ राघव (नी)

caraNam 2
वाडिक लेनि विद्यल चेत सभलोन
वादिञ्च पोनु-औने
चाडि विन्न माट मदिनि निल्व लेनि
सरसुनि वितमु-औने ओ राघव (नी)

caraNam 3
मॆप्पुलकै बहु धर्ममु जेसिते
मिगुल ब्रोव तगुने
तप्पु माटलु कादु तारक नाम
श्री त्यागराजुनि पैनि ओ राघव (नी)

Telugu

pallavi
నీకే దయ రాక నే జేయు పనులెల్ల నెరవేరునా రామ

anupallavi
ఏకోపించక నేను నీవను జ్ఞానికేలాగు
సుఖమిచ్చునే ఓ రాఘవ (నీ)

caraNam
caraNam 1
మనసు నిల్వని వారు మాయా జాలము జేసి
మరి ముక్తి కొననౌనే
కను సంజ్ఞకు రాని కాంతను బలిమిని
కరమిడ వశమౌనే ఓ రాఘవ (నీ)

caraNam 2
వాడిక లేని విద్యల చేత సభలోన
వాదించ పోనౌనే
చాడి విన్న మాట మదిని నిల్వ లేని
సరసుని వితమౌనే ఓ రాఘవ (నీ)

caraNam 3
మెప్పులకై బహు ధర్మము జేసితే
మిగుల బ్రోవ తగునే
తప్పు మాటలు కాదు తారక నామ
శ్రీ త్యాగరాజుని పైని ఓ రాఘవ (నీ)

Telugu - Word Division

pallavi
నీకే దయ రాక నే జేయు పనులు-ఎల్ల నెరవేరునా రామ

anupallavi
ఏకోపించక నేను నీవు-అను జ్ఞానికి-ఏలాగు
సుఖము-ఇచ్చునే ఓ రాఘవ (నీ)

caraNam 1
మనసు నిల్వని వారు మాయా జాలము జేసి
మరి ముక్తి కొనను-ఔనే
కను సంజ్ఞకు రాని కాంతను బలిమిని
కరము-ఇడ వశము-ఔనే ఓ రాఘవ (నీ)

caraNam 2
వాడిక లేని విద్యల చేత సభలోన
వాదించ పోను-ఔనే
చాడి విన్న మాట మదిని నిల్వ లేని
సరసుని వితము-ఔనే ఓ రాఘవ (నీ)

caraNam 3
మెప్పులకై బహు ధర్మము జేసితే
మిగుల బ్రోవ తగునే
తప్పు మాటలు కాదు తారక నామ
శ్రీ త్యాగరాజుని పైని ఓ రాఘవ (నీ)

Kannada

pallavi
ನೀಕೇ ದಯ ರಾಕ ನೇ ಜೇಯು ಪನುಲೆಲ್ಲ ನೆರವೇರುನಾ ರಾಮ

anupallavi
ಏಕೋಪಿಂಚಕ ನೇನು ನೀವನು ಜ್ಞಾನಿಕೇಲಾಗು
ಸುಖಮಿಚ್ಚುನೇ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

caraNam
caraNam 1
ಮನಸು ನಿಲ್ವನಿ ವಾರು ಮಾಯಾ ಜಾಲಮು ಜೇಸಿ
ಮರಿ ಮುಕ್ತಿ ಕೊನನೌನೇ
ಕನು ಸಂಜ್ಞಕು ರಾನಿ ಕಾಂತನು ಬಲಿಮಿನಿ
ಕರಮಿಡ ವಶಮೌನೇ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

caraNam 2
ವಾಡಿಕ ಲೇನಿ ವಿದ್ಯಲ ಚೇತ ಸಭಲೋನ
ವಾದಿಂಚ ಪೋನೌನೇ
ಚಾಡಿ ವಿನ್ನ ಮಾಟ ಮದಿನಿ ನಿಲ್ವ ಲೇನಿ
ಸರಸುನಿ ವಿತಮೌನೇ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

caraNam 3
ಮೆಪ್ಪುಲಕೈ ಬಹು ಧರ್ಮಮು ಜೇಸಿತೇ
ಮಿಗುಲ ಬ್ರೋವ ತಗುನೇ
ತಪ್ಪು ಮಾಟಲು ಕಾದು ತಾರಕ ನಾಮ
ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ಪೈನಿ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನೀಕೇ ದಯ ರಾಕ ನೇ ಜೇಯು ಪನುಲು-ಎಲ್ಲ ನೆರವೇರುನಾ ರಾಮ

anupallavi
ಏಕೋಪಿಂಚಕ ನೇನು ನೀವು-ಅನು ಜ್ಞಾನಿಕಿ-ಏಲಾಗು
ಸುಖಮು-ಇಚ್ಚುನೇ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

caraNam 1
ಮನಸು ನಿಲ್ವನಿ ವಾರು ಮಾಯಾ ಜಾಲಮು ಜೇಸಿ
ಮರಿ ಮುಕ್ತಿ ಕೊನನು-ಔನೇ
ಕನು ಸಂಜ್ಞಕು ರಾನಿ ಕಾಂತನು ಬಲಿಮಿನಿ
ಕರಮು-ಇಡ ವಶಮು-ಔನೇ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

caraNam 2
ವಾಡಿಕ ಲೇನಿ ವಿದ್ಯಲ ಚೇತ ಸಭಲೋನ
ವಾದಿಂಚ ಪೋನು-ಔನೇ
ಚಾಡಿ ವಿನ್ನ ಮಾಟ ಮದಿನಿ ನಿಲ್ವ ಲೇನಿ
ಸರಸುನಿ ವಿತಮು-ಔನೇ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

caraNam 3
ಮೆಪ್ಪುಲಕೈ ಬಹು ಧರ್ಮಮು ಜೇಸಿತೇ
ಮಿಗುಲ ಬ್ರೋವ ತಗುನೇ
ತಪ್ಪು ಮಾಟಲು ಕಾದು ತಾರಕ ನಾಮ
ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ಪೈನಿ ಓ ರಾಘವ (ನೀ)

Malayalam

pallavi
നീകേ ദയ രാക നേ ജേയു പനുലെല്ല നെരവേരുനാ രാമ

anupallavi
ഏകോപിഞ്ചക നേനു നീവനു ജ്ഞാനികേലാഗു
സുഖമിച്ചുനേ ഓ രാഘവ (നീ)

caraNam
caraNam 1
മനസു നില്വനി വാരു മായാ ജാലമു ജേസി
മരി മുക്തി കൊനനൌനേ
കനു സംജ്ഞകു രാനി കാന്തനു ബലിമിനി
കരമിഡ വശമൌനേ ഓ രാഘവ (നീ)

caraNam 2
വാഡിക ലേനി വിദ്യല ചേത സഭലോന
വാദിഞ്ച പോനൌനേ
ചാഡി വിന്ന മാട മദിനി നില്വ ലേനി
സരസുനി വിതമൌനേ ഓ രാഘവ (നീ)

caraNam 3
മെപ്പുലകൈ ബഹു ധര്മമു ജേസിതേ
മിഗുല ബ്രോവ തഗുനേ
തപ്പു മാടലു കാദു താരക നാമ
ശ്രീ ത്യാഗരാജുനി പൈനി ഓ രാഘവ (നീ)