nAtha brOvavE - rAga bhairavi


English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
नाथ ब्रोववे रघु नाथ ब्रोववे

caraNam
caraNam 1
सललितुडनि मुनु पलिकिन
वाल्मीकुल वाक्कुलु कल्ललायॆना रघु (नाथ)

caraNam 2
बयलु गल मुनि चयमुनु जूचि
हृदयमु करगगनभयमॊसगिन रघु (नाथ)

caraNam 3
वरमगु नुदुटि मुंगुरुलनु तॊलगिञ्चि
करुणनु निज भक्त वरुलनु जुचु रघु (नाथ)

caraNam 4
अगणित रिपुलकु वगलॊनरिञ्चि स्व-
नगरमुनेल वच्चु सॊगसु जूपु रघु (नाथ)

caraNam 5
भरतुनि कनि मदि करगुचु वानि
उरमुन जेर्चिन करमुनु जूपु रघु (नाथ)

caraNam 6
कल कलमनु मुख कळ कनि पुर
भामलु वलचग तन तल्लुल वलॆ जूचु रघु (नाथ)

caraNam 7
निरुपम निर्गुण सरसिज लोचन
मरवक त्यागराज वरद श्री रघु (नाथ)


Devanagari - Word Division

pallavi
नाथ ब्रोववे रघु नाथ ब्रोववे

caraNam
caraNam 1
स-ललितुडु-अनि मुनु पलिकिन
वाल्मीकुल वाक्कुलु कल्ललु-आयॆना रघु (नाथ)

caraNam 2
बयलु गल मुनि चयमुनु जूचि
हृदयमु करगग-अभयमु-ऒसगिन रघु (नाथ)

caraNam 3
वरमगु नुदुटि मुंगुरुलनु तॊलगिञ्चि
करुणनु निज भक्त वरुलनु जुचु रघु (नाथ)

caraNam 4
अगणित रिपुलकु वगलु-ऒनरिञ्चि स्व-
नगरमुनु-एल वच्चु सॊगसु जूपु रघु (नाथ)

caraNam 5
भरतुनि कनि मदि करगुचु वानि
उरमुन जेर्चिन करमुनु जूपु रघु (नाथ)

caraNam 6
कल कलमनु मुख कळ कनि पुर
भामलु वलचग तन तल्लुल वलॆ जूचु रघु (नाथ)

caraNam 7
निरुपम निर्गुण सरसिज लोचन
मरवक त्यागराज वरद श्री रघु (नाथ)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

Telugu

pallavi
నాథ బ్రోవవే రఘు నాథ బ్రోవవే

caraNam
caraNam 1
సలలితుడని మును పలికిన
వాల్మీకుల వాక్కులు కల్లలాయెనా రఘు (నాథ)

caraNam 2
బయలు గల ముని చయమును జూచి
హృదయము కరగగనభయమొసగిన రఘు (నాథ)

caraNam 3
వరమగు నుదుటి ముంగురులను తొలగించి
కరుణను నిజ భక్త వరులను జుచు రఘు (నాథ)

caraNam 4
అగణిత రిపులకు వగలొనరించి స్వ-
నగరమునేల వచ్చు సొగసు జూపు రఘు (నాథ)

caraNam 5
భరతుని కని మది కరగుచు వాని
ఉరమున జేర్చిన కరమును జూపు రఘు (నాథ)

caraNam 6
కల కలమను ముఖ కళ కని పుర
భామలు వలచగ తన తల్లుల వలె జూచు రఘు (నాథ)

caraNam 7
నిరుపమ నిర్గుణ సరసిజ లోచన
మరవక త్యాగరాజ వరద శ్రీ రఘు (నాథ)


Telugu - Word Division

pallavi
నాథ బ్రోవవే రఘు నాథ బ్రోవవే

caraNam
caraNam 1
స-లలితుడు-అని మును పలికిన
వాల్మీకుల వాక్కులు కల్లలు-ఆయెనా రఘు (నాథ)

caraNam 2
బయలు గల ముని చయమును జూచి
హృదయము కరగగ-అభయము-ఒసగిన రఘు (నాథ)

caraNam 3
వరమగు నుదుటి ముంగురులను తొలగించి
కరుణను నిజ భక్త వరులను జుచు రఘు (నాథ)

caraNam 4
అగణిత రిపులకు వగలు-ఒనరించి స్వ-
నగరమును-ఏల వచ్చు సొగసు జూపు రఘు (నాథ)

caraNam 5
భరతుని కని మది కరగుచు వాని
ఉరమున జేర్చిన కరమును జూపు రఘు (నాథ)

caraNam 6
కల కలమను ముఖ కళ కని పుర
భామలు వలచగ తన తల్లుల వలె జూచు రఘు (నాథ)

caraNam 7
నిరుపమ నిర్గుణ సరసిజ లోచన
మరవక త్యాగరాజ వరద శ్రీ రఘు (నాథ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

Kannada

pallavi
ನಾಥ ಬ್ರೋವವೇ ರಘು ನಾಥ ಬ್ರೋವವೇ

caraNam
caraNam 1
ಸಲಲಿತುಡನಿ ಮುನು ಪಲಿಕಿನ
ವಾಲ್ಮೀಕುಲ ವಾಕ್ಕುಲು ಕಲ್ಲಲಾಯೆನಾ ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 2
ಬಯಲು ಗಲ ಮುನಿ ಚಯಮುನು ಜೂಚಿ
ಹೃದಯಮು ಕರಗಗನಭಯಮೊಸಗಿನ ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 3
ವರಮಗು ನುದುಟಿ ಮುಂಗುರುಲನು ತೊಲಗಿಂಚಿ
ಕರುಣನು ನಿಜ ಭಕ್ತ ವರುಲನು ಜುಚು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 4
ಅಗಣಿತ ರಿಪುಲಕು ವಗಲೊನರಿಂಚಿ ಸ್ವ-
ನಗರಮುನೇಲ ವಚ್ಚು ಸೊಗಸು ಜೂಪು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 5
ಭರತುನಿ ಕನಿ ಮದಿ ಕರಗುಚು ವಾನಿ
ಉರಮುನ ಜೇರ್ಚಿನ ಕರಮುನು ಜೂಪು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 6
ಕಲ ಕಲಮನು ಮುಖ ಕಳ ಕನಿ ಪುರ
ಭಾಮಲು ವಲಚಗ ತನ ತಲ್ಲುಲ ವಲೆ ಜೂಚು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 7
ನಿರುಪಮ ನಿರ್ಗುಣ ಸರಸಿಜ ಲೋಚನ
ಮರವಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದ ಶ್ರೀ ರಘು (ನಾಥ)


Kannada- Word Division

pallavi
ನಾಥ ಬ್ರೋವವೇ ರಘು ನಾಥ ಬ್ರೋವವೇ

caraNam
caraNam 1
ಸ-ಲಲಿತುಡು-ಅನಿ ಮುನು ಪಲಿಕಿನ
ವಾಲ್ಮೀಕುಲ ವಾಕ್ಕುಲು ಕಲ್ಲಲು-ಆಯೆನಾ ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 2
ಬಯಲು ಗಲ ಮುನಿ ಚಯಮುನು ಜೂಚಿ
ಹೃದಯಮು ಕರಗಗ-ಅಭಯಮು-ಒಸಗಿನ ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 3
ವರಮಗು ನುದುಟಿ ಮುಂಗುರುಲನು ತೊಲಗಿಂಚಿ
ಕರುಣನು ನಿಜ ಭಕ್ತ ವರುಲನು ಜುಚು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 4
ಅಗಣಿತ ರಿಪುಲಕು ವಗಲು-ಒನರಿಂಚಿ ಸ್ವ-
ನಗರಮುನು-ಏಲ ವಚ್ಚು ಸೊಗಸು ಜೂಪು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 5
ಭರತುನಿ ಕನಿ ಮದಿ ಕರಗುಚು ವಾನಿ
ಉರಮುನ ಜೇರ್ಚಿನ ಕರಮುನು ಜೂಪು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 6
ಕಲ ಕಲಮನು ಮುಖ ಕಳ ಕನಿ ಪುರ
ಭಾಮಲು ವಲಚಗ ತನ ತಲ್ಲುಲ ವಲೆ ಜೂಚು ರಘು (ನಾಥ)

caraNam 7
ನಿರುಪಮ ನಿರ್ಗುಣ ಸರಸಿಜ ಲೋಚನ
ಮರವಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದ ಶ್ರೀ ರಘು (ನಾಥ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

Malayalam

pallavi
നാഥ ബ്രോവവേ രഘു നാഥ ബ്രോവവേ

caraNam
caraNam 1
സലലിതുഡനി മുനു പലികിന
വാല്മീകുല വാക്കുലു കല്ലലായെനാ രഘു (നാഥ)

caraNam 2
ബയലു ഗല മുനി ചയമുനു ജൂചി
ഹൃദയമു കരഗഗനഭയമൊസഗിന രഘു (നാഥ)

caraNam 3
വരമഗു നുദുടി മുങ്ഗുരുലനു തൊലഗിഞ്ചി
കരുണനു നിജ ഭക്ത വരുലനു ജുചു രഘു (നാഥ)

caraNam 4
അഗണിത രിപുലകു വഗലൊനരിഞ്ചി സ്വ-
നഗരമുനേല വച്ചു സൊഗസു ജൂപു രഘു (നാഥ)

caraNam 5
ഭരതുനി കനി മദി കരഗുചു വാനി
ഉരമുന ജേര്ചിന കരമുനു ജൂപു രഘു (നാഥ)

caraNam 6
കല കലമനു മുഖ കള കനി പുര
ഭാമലു വലചഗ തന തല്ലുല വലെ ജൂചു രഘു (നാഥ)

caraNam 7
നിരുപമ നിര്ഗുണ സരസിജ ലോചന
മരവക ത്യാഗരാജ വരദ ശ്രീ രഘു (നാഥ)


Malayalam - Word Division

pallavi
നാഥ ബ്രോവവേ രഘു നാഥ ബ്രോവവേ

caraNam
caraNam 1
സ-ലലിതുഡു-അനി മുനു പലികിന
വാല്മീകുല വാക്കുലു കല്ലലു-ആയെനാ രഘു (നാഥ)

caraNam 2
ബയലു ഗല മുനി ചയമുനു ജൂചി
ഹൃദയമു കരഗഗ-അഭയമു-ഒസഗിന രഘു (നാഥ)

caraNam 3
വരമഗു നുദുടി മുങ്ഗുരുലനു തൊലഗിഞ്ചി
കരുണനു നിജ ഭക്ത വരുലനു ജുചു രഘു (നാഥ)

caraNam 4
അഗണിത രിപുലകു വഗലു-ഒനരിഞ്ചി സ്വ-
നഗരമുനു-ഏല വച്ചു സൊഗസു ജൂപു രഘു (നാഥ)

caraNam 5
ഭരതുനി കനി മദി കരഗുചു വാനി
ഉരമുന ജേര്ചിന കരമുനു ജൂപു രഘു (നാഥ)

caraNam 6
കല കലമനു മുഖ കള കനി പുര
ഭാമലു വലചഗ തന തല്ലുല വലെ ജൂചു രഘു (നാഥ)

caraNam 7
നിരുപമ നിര്ഗുണ സരസിജ ലോചന
മരവക ത്യാഗരാജ വരദ ശ്രീ രഘു (നാഥ)


Devanagari  Telugu  Kannada