marakata maNi - rAga varALi

Devanagari

pallavi
मरकत मणि वर्ण राम नन्नु
मरवक नायन्न

anupallavi
परम पुरुष बिन्न ब्रोवुमु
देवर शरणनुकॊन्न (म)

caraNam
वर भक्त सुपर्ण वाहन
करुणा रस पूर्ण
धरणि तनयकुन्न प्रेम रसमु
त्यागराजुकीयन्न (म)

Devanagari - Word Division

pallavi
मरकत मणि वर्ण राम नन्नु
मरवक ना-अन्न

anupallavi
परम पुरुष बिन्न ब्रोवुमु
देवर शरणु-अनुकॊन्न (म)

caraNam
वर भक्त सुपर्ण वाहन
करुणा रस पूर्ण
धरणि तनयकु-उन्न प्रेम रसमु
त्यागराजुकु-ई-अन्न (म)

Telugu

pallavi
మరకత మణి వర్ణ రామ నన్ను
మరవక నాయన్న

anupallavi
పరమ పురుష బిన్న బ్రోవుము
దేవర శరణనుకొన్న (మ)

caraNam
వర భక్త సుపర్ణ వాహన
కరుణా రస పూర్ణ
ధరణి తనయకున్న ప్రేమ రసము
త్యాగరాజుకీయన్న (మ)

Telugu - Word Division

pallavi
మరకత మణి వర్ణ రామ నన్ను
మరవక నా-అన్న

anupallavi
పరమ పురుష బిన్న బ్రోవుము
దేవర శరణు-అనుకొన్న (మ)

caraNam
వర భక్త సుపర్ణ వాహన
కరుణా రస పూర్ణ
ధరణి తనయకు-ఉన్న ప్రేమ రసము
త్యాగరాజుకు-ఈ-అన్న (మ)

Kannada

pallavi
ಮರಕತ ಮಣಿ ವರ್ಣ ರಾಮ ನನ್ನು
ಮರವಕ ನಾಯನ್ನ

anupallavi
ಪರಮ ಪುರುಷ ಬಿನ್ನ ಬ್ರೋವುಮು
ದೇವರ ಶರಣನುಕೊನ್ನ (ಮ)

caraNam
ವರ ಭಕ್ತ ಸುಪರ್ಣ ವಾಹನ
ಕರುಣಾ ರಸ ಪೂರ್ಣ
ಧರಣಿ ತನಯಕುನ್ನ ಪ್ರೇಮ ರಸಮು
ತ್ಯಾಗರಾಜುಕೀಯನ್ನ (ಮ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಮರಕತ ಮಣಿ ವರ್ಣ ರಾಮ ನನ್ನು
ಮರವಕ ನಾ-ಅನ್ನ

anupallavi
ಪರಮ ಪುರುಷ ಬಿನ್ನ ಬ್ರೋವುಮು
ದೇವರ ಶರಣು-ಅನುಕೊನ್ನ (ಮ)

caraNam
ವರ ಭಕ್ತ ಸುಪರ್ಣ ವಾಹನ
ಕರುಣಾ ರಸ ಪೂರ್ಣ
ಧರಣಿ ತನಯಕು-ಉನ್ನ ಪ್ರೇಮ ರಸಮು
ತ್ಯಾಗರಾಜುಕು-ಈ-ಅನ್ನ (ಮ)

Malayalam

pallavi
മരകത മണി വര്ണ രാമ നന്നു
മരവക നായന്ന

anupallavi
പരമ പുരുഷ ബിന്ന ബ്രോവുമു
ദേവര ശരണനുകൊന്ന (മ)

caraNam
വര ഭക്ത സുപര്ണ വാഹന
കരുണാ രസ പൂര്ണ
ധരണി തനയകുന്ന പ്രേമ രസമു
ത്യാഗരാജുകീയന്ന (മ)