mA rAmacandruniki - rAga kEdAra gauLa

Devanagari

pallavi
मा रामचन्द्रुनिकि जय मंगळं
घोर भव नीर निधि तारकुनिकि मंगळं (मा)

caraNam
caraNam 1
मारुनि कन्न राज कुमारुनिकि मंगळं
मारु लेनि हरिकि मुम्मारु जय मंगळं (मा)

caraNam 2
बाहुलेयाप्तुनिकि सुबाहु वैरिकि मंगळं
बाहुज शूरुडाजानु बाहुनिकि मंगळं (मा)

caraNam 3
बृन्दावन स्थित मौनि बृन्दावनुनिकि मंगळं
बृन्दा लोलुनिकि पालित बृन्दारकुनिकि मंगळं (मा)

caraNam 4
राज वेषुनिकि राज राजार्चितुनिकि मंगळं
राज धरुडगु त्यागराज नुतुनिकि मंगळं (मा)

Devanagari - Word Division

pallavi
मा रामचन्द्रुनिकि जय मंगळं
घोर भव नीर निधि तारकुनिकि मंगळं (मा)

caraNam 1
मारुनि कन्न राज कुमारुनिकि मंगळं
मारु लेनि हरिकि मुम्मारु जय मंगळं (मा)

caraNam 2
बाहुलेय-आप्तुनिकि सुबाहु वैरिकि मंगळं
बाहुज शूरुडु-आजानु बाहुनिकि मंगळं (मा)

caraNam 3
बृन्दावन स्थित मौनि बृन्द-अवनुनिकि मंगळं
बृन्दा लोलुनिकि पालित बृन्दारकुनिकि मंगळं (मा)

caraNam 4
राज वेषुनिकि राज राज-अर्चितुनिकि मंगळं
राज धरुडगु त्यागराज नुतुनिकि मंगळं (मा)

Telugu

pallavi
మా రామచంద్రునికి జయ మంగళం
ఘోర భవ నీర నిధి తారకునికి మంగళం (మా)

caraNam
caraNam 1
మారుని కన్న రాజ కుమారునికి మంగళం
మారు లేని హరికి ముమ్మారు జయ మంగళం (మా)

caraNam 2
బాహులేయాప్తునికి సుబాహు వైరికి మంగళం
బాహుజ శూరుడాజాను బాహునికి మంగళం (మా)

caraNam 3
బృందావన స్థిత మౌని బృందావనునికి మంగళం
బృందా లోలునికి పాలిత బృందారకునికి మంగళం (మా)

caraNam 4
రాజ వేషునికి రాజ రాజార్చితునికి మంగళం
రాజ ధరుడగు త్యాగరాజ నుతునికి మంగళం (మా)

Telugu - Word Division

pallavi
మా రామచంద్రునికి జయ మంగళం
ఘోర భవ నీర నిధి తారకునికి మంగళం (మా)

caraNam 1
మారుని కన్న రాజ కుమారునికి మంగళం
మారు లేని హరికి ముమ్మారు జయ మంగళం (మా)

caraNam 2
బాహులేయ-ఆప్తునికి సుబాహు వైరికి మంగళం
బాహుజ శూరుడు-ఆజాను బాహునికి మంగళం (మా)

caraNam 3
బృందావన స్థిత మౌని బృంద-అవనునికి మంగళం
బృందా లోలునికి పాలిత బృందారకునికి మంగళం (మా)

caraNam 4
రాజ వేషునికి రాజ రాజ-అర్చితునికి మంగళం
రాజ ధరుడగు త్యాగరాజ నుతునికి మంగళం (మా)

Kannada

pallavi
ಮಾ ರಾಮಚಂದ್ರುನಿಕಿ ಜಯ ಮಂಗಳಂ
ಘೋರ ಭವ ನೀರ ನಿಧಿ ತಾರಕುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam
caraNam 1
ಮಾರುನಿ ಕನ್ನ ರಾಜ ಕುಮಾರುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ಮಾರು ಲೇನಿ ಹರಿಕಿ ಮುಮ್ಮಾರು ಜಯ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 2
ಬಾಹುಲೇಯಾಪ್ತುನಿಕಿ ಸುಬಾಹು ವೈರಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ಬಾಹುಜ ಶೂರುಡಾಜಾನು ಬಾಹುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 3
ಬೃಂದಾವನ ಸ್ಥಿತ ಮೌನಿ ಬೃಂದಾವನುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ಬೃಂದಾ ಲೋಲುನಿಕಿ ಪಾಲಿತ ಬೃಂದಾರಕುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 4
ರಾಜ ವೇಷುನಿಕಿ ರಾಜ ರಾಜಾರ್ಚಿತುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ರಾಜ ಧರುಡಗು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಮಾ ರಾಮಚಂದ್ರುನಿಕಿ ಜಯ ಮಂಗಳಂ
ಘೋರ ಭವ ನೀರ ನಿಧಿ ತಾರಕುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 1
ಮಾರುನಿ ಕನ್ನ ರಾಜ ಕುಮಾರುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ಮಾರು ಲೇನಿ ಹರಿಕಿ ಮುಮ್ಮಾರು ಜಯ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 2
ಬಾಹುಲೇಯ-ಆಪ್ತುನಿಕಿ ಸುಬಾಹು ವೈರಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ಬಾಹುಜ ಶೂರುಡು-ಆಜಾನು ಬಾಹುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 3
ಬೃಂದಾವನ ಸ್ಥಿತ ಮೌನಿ ಬೃಂದ-ಅವನುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ಬೃಂದಾ ಲೋಲುನಿಕಿ ಪಾಲಿತ ಬೃಂದಾರಕುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

caraNam 4
ರಾಜ ವೇಷುನಿಕಿ ರಾಜ ರಾಜ-ಅರ್ಚಿತುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ
ರಾಜ ಧರುಡಗು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿಕಿ ಮಂಗಳಂ (ಮಾ)

Malayalam

pallavi
മാ രാമചന്ദ്രുനികി ജയ മങ്ഗളം
ഘോര ഭവ നീര നിധി താരകുനികി മങ്ഗളം (മാ)

caraNam
caraNam 1
മാരുനി കന്ന രാജ കുമാരുനികി മങ്ഗളം
മാരു ലേനി ഹരികി മുമ്മാരു ജയ മങ്ഗളം (മാ)

caraNam 2
ബാഹുലേയാപ്തുനികി സുബാഹു വൈരികി മങ്ഗളം
ബാഹുജ ശൂരുഡാജാനു ബാഹുനികി മങ്ഗളം (മാ)

caraNam 3
ബൃന്ദാവന സ്ഥിത മൌനി ബൃന്ദാവനുനികി മങ്ഗളം
ബൃന്ദാ ലോലുനികി പാലിത ബൃന്ദാരകുനികി മങ്ഗളം (മാ)

caraNam 4
രാജ വേഷുനികി രാജ രാജാര്ചിതുനികി മങ്ഗളം
രാജ ധരുഡഗു ത്യാഗരാജ നുതുനികി മങ്ഗളം (മാ)