lEmi telpa - rAga navanItaM

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
लेमि तॆल्प पॆद्दलॆवरु लेरो

anupallavi
आ महिमलॆल्ल मानि ई महिलो पुट्टिरो (ले)

caraNam
नी रूपुमुनु पूनि मनसु निर्मलुलैयुण्ड लेदा
धारा-धराभ शरीर त्यागराज विनुत (ले)


Devanagari - Word Division

pallavi
लेमि तॆल्प पॆद्दलु-ऎवरु लेरो

anupallavi
आ महिमलु-ऎल्ल मानि ई महिलो पुट्टिरो (ले)

caraNam
नी रूपुमुनु पूनि मनसु निर्मलुलै-उण्ड लेदा
धारा-धर-आभ शरीर त्यागराज विनुत (ले)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
లేమి తెల్ప పెద్దలెవరు లేరో

anupallavi
ఆ మహిమలెల్ల మాని ఈ మహిలో పుట్టిరో (లే)

caraNam
నీ రూపుమును పూని మనసు నిర్మలులైయుండ లేదా
ధారా-ధరాభ శరీర త్యాగరాజ వినుత (లే)


Telugu - Word Division

pallavi
లేమి తెల్ప పెద్దలు-ఎవరు లేరో

anupallavi
ఆ మహిమలు-ఎల్ల మాని ఈ మహిలో పుట్టిరో (లే)

caraNam
నీ రూపుమును పూని మనసు నిర్మలులై-ఉండ లేదా
ధారా-ధర-ఆభ శరీర త్యాగరాజ వినుత (లే)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಲೇಮಿ ತೆಲ್ಪ ಪೆದ್ದಲೆವರು ಲೇರೋ

anupallavi
ಆ ಮಹಿಮಲೆಲ್ಲ ಮಾನಿ ಈ ಮಹಿಲೋ ಪುಟ್ಟಿರೋ (ಲೇ)

caraNam
ನೀ ರೂಪುಮುನು ಪೂನಿ ಮನಸು ನಿರ್ಮಲುಲೈಯುಂಡ ಲೇದಾ
ಧಾರಾ-ಧರಾಭ ಶರೀರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ಲೇ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಲೇಮಿ ತೆಲ್ಪ ಪೆದ್ದಲು-ಎವರು ಲೇರೋ

anupallavi
ಆ ಮಹಿಮಲು-ಎಲ್ಲ ಮಾನಿ ಈ ಮಹಿಲೋ ಪುಟ್ಟಿರೋ (ಲೇ)

caraNam
ನೀ ರೂಪುಮುನು ಪೂನಿ ಮನಸು ನಿರ್ಮಲುಲೈ-ಉಂಡ ಲೇದಾ
ಧಾರಾ-ಧರ-ಆಭ ಶರೀರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ಲೇ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ലേമി തെല്പ പെദ്ദലെവരു ലേരോ

anupallavi
ആ മഹിമലെല്ല മാനി ഈ മഹിലോ പുട്ടിരോ (ലേ)

caraNam
നീ രൂപുമുനു പൂനി മനസു നിര്മലുലൈയുണ്ഡ ലേദാ
ധാരാ-ധരാഭ ശരീര ത്യാഗരാജ വിനുത (ലേ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ലേമി തെല്പ പെദ്ദലു-എവരു ലേരോ

anupallavi
ആ മഹിമലു-എല്ല മാനി ഈ മഹിലോ പുട്ടിരോ (ലേ)

caraNam
നീ രൂപുമുനു പൂനി മനസു നിര്മലുലൈ-ഉണ്ഡ ലേദാ
ധാരാ-ധര-ആഭ ശരീര ത്യാഗരാജ വിനുത (ലേ)


Devanagari  Telugu  Kannada