kamalApta kula - rAga bRndAvana sAranga

Devanagari

pallavi
कमलाप्त कुल कलशाब्धि चन्द्र
काववय्य नन्नु करुणा समुद्र

anupallavi
कमला कळत्र कौसल्या सुपुत्र
कमनीय गात्र कामारि मित्र (क)

caraNam
मुनु दासुल ब्रोचिनदॆल्ल चाल
विनि नी चरणाश्रितुडैतिनय्य
कनिकरम्बुन नाकभयमिव्वुमय्य
वनज लोचन श्री त्यागराज नुत (क)

Devanagari - Word Division

pallavi
कमल-आप्त कुल कलश-अब्धि चन्द्र
कावु-अय्य नन्नु करुणा समुद्र

anupallavi
कमला कळत्र कौसल्या सुपुत्र
कमनीय गात्र काम-अरि मित्र (क)

caraNam
मुनु दासुल ब्रोचिनदि-ऎल्ल चाल
विनि नी चरण-आश्रितुडु-ऐतिनि-अय्य
कनिकरम्बुन नाकु-अभयमु-इव्वुमु-अय्य
वनज लोचन श्री त्यागराज नुत (क)

Telugu

pallavi
కమలాప్త కుల కలశాబ్ధి చంద్ర
కావవయ్య నన్ను కరుణా సముద్ర

anupallavi
కమలా కళత్ర కౌసల్యా సుపుత్ర
కమనీయ గాత్ర కామారి మిత్ర (క)

caraNam
మును దాసుల బ్రోచినదెల్ల చాల
విని నీ చరణాశ్రితుడైతినయ్య
కనికరంబున నాకభయమివ్వుమయ్య
వనజ లోచన శ్రీ త్యాగరాజ నుత (క)

Telugu - Word Division

pallavi
కమల-ఆప్త కుల కలశ-అబ్ధి చంద్ర
కావు-అయ్య నన్ను కరుణా సముద్ర

anupallavi
కమలా కళత్ర కౌసల్యా సుపుత్ర
కమనీయ గాత్ర కామ-అరి మిత్ర (క)

caraNam
మును దాసుల బ్రోచినది-ఎల్ల చాల
విని నీ చరణ-ఆశ్రితుడు-ఐతిని-అయ్య
కనికరంబున నాకు-అభయము-ఇవ్వుము-అయ్య
వనజ లోచన శ్రీ త్యాగరాజ నుత (క)

Kannada

pallavi
ಕಮಲಾಪ್ತ ಕುಲ ಕಲಶಾಬ್ಧಿ ಚಂದ್ರ
ಕಾವವಯ್ಯ ನನ್ನು ಕರುಣಾ ಸಮುದ್ರ

anupallavi
ಕಮಲಾ ಕಳತ್ರ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಸುಪುತ್ರ
ಕಮನೀಯ ಗಾತ್ರ ಕಾಮಾರಿ ಮಿತ್ರ (ಕ)

caraNam
ಮುನು ದಾಸುಲ ಬ್ರೋಚಿನದೆಲ್ಲ ಚಾಲ
ವಿನಿ ನೀ ಚರಣಾಶ್ರಿತುಡೈತಿನಯ್ಯ
ಕನಿಕರಂಬುನ ನಾಕಭಯಮಿವ್ವುಮಯ್ಯ
ವನಜ ಲೋಚನ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಕ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕಮಲ-ಆಪ್ತ ಕುಲ ಕಲಶ-ಅಬ್ಧಿ ಚಂದ್ರ
ಕಾವು-ಅಯ್ಯ ನನ್ನು ಕರುಣಾ ಸಮುದ್ರ

anupallavi
ಕಮಲಾ ಕಳತ್ರ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಸುಪುತ್ರ
ಕಮನೀಯ ಗಾತ್ರ ಕಾಮ-ಅರಿ ಮಿತ್ರ (ಕ)

caraNam
ಮುನು ದಾಸುಲ ಬ್ರೋಚಿನದಿ-ಎಲ್ಲ ಚಾಲ
ವಿನಿ ನೀ ಚರಣ-ಆಶ್ರಿತುಡು-ಐತಿನಿ-ಅಯ್ಯ
ಕನಿಕರಂಬುನ ನಾಕು-ಅಭಯಮು-ಇವ್ವುಮು-ಅಯ್ಯ
ವನಜ ಲೋಚನ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಕ)

Malayalam

pallavi
കമലാപ്ത കുല കലശാബ്ധി ചന്ദ്ര
കാവവയ്യ നന്നു കരുണാ സമുദ്ര

anupallavi
കമലാ കളത്ര കൌസല്യാ സുപുത്ര
കമനീയ ഗാത്ര കാമാരി മിത്ര (ക)

caraNam
മുനു ദാസുല ബ്രോചിനദെല്ല ചാല
വിനി നീ ചരണാശ്രിതുഡൈതിനയ്യ
കനികരമ്ബുന നാകഭയമിവ്വുമയ്യ
വനജ ലോചന ശ്രീ ത്യാഗരാജ നുത (ക)