kali narulaku - rAga kuntaLa varALi

Devanagari

pallavi
कलि नरुलकु महिमलु
तॆलिपियेमि फलमन लेदा

anupallavi
इलनु वॆलयु वर वृषभादुलकटुकुल
रुचि तॆलियु चन्दमुगा नी (कलि)

caraNam
दार सुतुलकै धनमुलकै ऊरु
पेरुलकै बहु पॆद्द तनमुकै
सारॆकु भक्त वेसमु कॊनु वारिकि
तारक नाम श्री त्यागराजार्चित (कलि)

Devanagari - Word Division

pallavi
कलि नरुलकु महिमलु
तॆलिपि-एमि फलमु-अन लेदा

anupallavi
इलनु वॆलयु वर वृषभ-आदुलकु-अटुकुल
रुचि तॆलियु चन्दमुगा नी (कलि)

caraNam
दार सुतुलकै धनमुलकै ऊरु
पेरुलकै बहु पॆद्द तनमुकै
सारॆकु भक्त वेसमु कॊनु वारिकि
तारक नाम श्री त्यागराज-अर्चित (कलि)

Telugu

pallavi
కలి నరులకు మహిమలు
తెలిపియేమి ఫలమన లేదా

anupallavi
ఇలను వెలయు వర వృషభాదులకటుకుల
రుచి తెలియు చందముగా నీ (కలి)

caraNam
దార సుతులకై ధనములకై ఊరు
పేరులకై బహు పెద్ద తనముకై
సారెకు భక్త వేసము కొను వారికి
తారక నామ శ్రీ త్యాగరాజార్చిత (కలి)

Telugu - Word Division

pallavi
కలి నరులకు మహిమలు
తెలిపి-ఏమి ఫలము-అన లేదా

anupallavi
ఇలను వెలయు వర వృషభ-ఆదులకు-అటుకుల
రుచి తెలియు చందముగా నీ (కలి)

caraNam
దార సుతులకై ధనములకై ఊరు
పేరులకై బహు పెద్ద తనముకై
సారెకు భక్త వేసము కొను వారికి
తారక నామ శ్రీ త్యాగరాజ-అర్చిత (కలి)

Kannada

pallavi
ಕಲಿ ನರುಲಕು ಮಹಿಮಲು
ತೆಲಿಪಿಯೇಮಿ ಫಲಮನ ಲೇದಾ

anupallavi
ಇಲನು ವೆಲಯು ವರ ವೃಷಭಾದುಲಕಟುಕುಲ
ರುಚಿ ತೆಲಿಯು ಚಂದಮುಗಾ ನೀ (ಕಲಿ)

caraNam
ದಾರ ಸುತುಲಕೈ ಧನಮುಲಕೈ ಊರು
ಪೇರುಲಕೈ ಬಹು ಪೆದ್ದ ತನಮುಕೈ
ಸಾರೆಕು ಭಕ್ತ ವೇಸಮು ಕೊನು ವಾರಿಕಿ
ತಾರಕ ನಾಮ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ (ಕಲಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕಲಿ ನರುಲಕು ಮಹಿಮಲು
ತೆಲಿಪಿ-ಏಮಿ ಫಲಮು-ಅನ ಲೇದಾ

anupallavi
ಇಲನು ವೆಲಯು ವರ ವೃಷಭ-ಆದುಲಕು-ಅಟುಕುಲ
ರುಚಿ ತೆಲಿಯು ಚಂದಮುಗಾ ನೀ (ಕಲಿ)

caraNam
ದಾರ ಸುತುಲಕೈ ಧನಮುಲಕೈ ಊರು
ಪೇರುಲಕೈ ಬಹು ಪೆದ್ದ ತನಮುಕೈ
ಸಾರೆಕು ಭಕ್ತ ವೇಸಮು ಕೊನು ವಾರಿಕಿ
ತಾರಕ ನಾಮ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತ (ಕಲಿ)

Malayalam

pallavi
കലി നരുലകു മഹിമലു
തെലിപിയേമി ഫലമന ലേദാ

anupallavi
ഇലനു വെലയു വര വൃഷഭാദുലകടുകുല
രുചി തെലിയു ചന്ദമുഗാ നീ (കലി)

caraNam
ദാര സുതുലകൈ ധനമുലകൈ ഊരു
പേരുലകൈ ബഹു പെദ്ദ തനമുകൈ
സാരെകു ഭക്ത വേസമു കൊനു വാരികി
താരക നാമ ശ്രീ ത്യാഗരാജാര്ചിത (കലി)