kOri vaccitinayya - rAga bilahari

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
कोरि वच्चितिनय्य कोदण्ड पाणि निन्नु ने

anupallavi
सूरि विनुत ऎन्तो सुन्दर मूर्तिवनुचु (को)

caraNam
caraNam 1
चित्तमुनकु नी कृप वित्तमनुचु चाल (को)

caraNam 2
मॆण्डु गुणमुलचे निण्डुकॊन्नावटञ्चु (को)

caraNam 3
राजाधि राज त्यागराज नुत चरित (को)


Devanagari - Word Division

pallavi
कोरि वच्चितिनि-अय्य कोदण्ड पाणि निन्नु ने

anupallavi
सूरि विनुत ऎन्तो सुन्दर मूर्तिवि-अनुचु (को)

caraNam 1
चित्तमुनकु नी कृप वित्तमु-अनुचु चाल (को)

caraNam 2
मॆण्डु गुणमुलचे निण्डुकॊन्नावट-अञ्चु (को)

caraNam 3
राज-अधि राज त्यागराज नुत चरित (को)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
కోరి వచ్చితినయ్య కోదండ పాణి నిన్ను నే

anupallavi
సూరి వినుత ఎంతో సుందర మూర్తివనుచు (కో)

caraNam
caraNam 1
చిత్తమునకు నీ కృప విత్తమనుచు చాల (కో)

caraNam 2
మెండు గుణములచే నిండుకొన్నావటంచు (కో)

caraNam 3
రాజాధి రాజ త్యాగరాజ నుత చరిత (కో)


Telugu - Word Division

pallavi
కోరి వచ్చితిని-అయ్య కోదండ పాణి నిన్ను నే

anupallavi
సూరి వినుత ఎంతో సుందర మూర్తివి-అనుచు (కో)

caraNam 1
చిత్తమునకు నీ కృప విత్తము-అనుచు చాల (కో)

caraNam 2
మెండు గుణములచే నిండుకొన్నావట-అంచు (కో)

caraNam 3
రాజ-అధి రాజ త్యాగరాజ నుత చరిత (కో)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಕೋರಿ ವಚ್ಚಿತಿನಯ್ಯ ಕೋದಂಡ ಪಾಣಿ ನಿನ್ನು ನೇ

anupallavi
ಸೂರಿ ವಿನುತ ಎಂತೋ ಸುಂದರ ಮೂರ್ತಿವನುಚು (ಕೋ)

caraNam
caraNam 1
ಚಿತ್ತಮುನಕು ನೀ ಕೃಪ ವಿತ್ತಮನುಚು ಚಾಲ (ಕೋ)

caraNam 2
ಮೆಂಡು ಗುಣಮುಲಚೇ ನಿಂಡುಕೊನ್ನಾವಟಂಚು (ಕೋ)

caraNam 3
ರಾಜಾಧಿ ರಾಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಚರಿತ (ಕೋ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಕೋರಿ ವಚ್ಚಿತಿನಿ-ಅಯ್ಯ ಕೋದಂಡ ಪಾಣಿ ನಿನ್ನು ನೇ

anupallavi
ಸೂರಿ ವಿನುತ ಎಂತೋ ಸುಂದರ ಮೂರ್ತಿವಿ-ಅನುಚು (ಕೋ)

caraNam 1
ಚಿತ್ತಮುನಕು ನೀ ಕೃಪ ವಿತ್ತಮು-ಅನುಚು ಚಾಲ (ಕೋ)

caraNam 2
ಮೆಂಡು ಗುಣಮುಲಚೇ ನಿಂಡುಕೊನ್ನಾವಟ-ಅಂಚು (ಕೋ)

caraNam 3
ರಾಜ-ಅಧಿ ರಾಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಚರಿತ (ಕೋ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
കോരി വച്ചിതിനയ്യ കോദണ്ഡ പാണി നിന്നു നേ

anupallavi
സൂരി വിനുത എന്തോ സുന്ദര മൂര്തിവനുചു (കോ)

caraNam
caraNam 1
ചിത്തമുനകു നീ കൃപ വിത്തമനുചു ചാല (കോ)

caraNam 2
മെണ്ഡു ഗുണമുലചേ നിണ്ഡുകൊന്നാവടഞ്ചു (കോ)

caraNam 3
രാജാധി രാജ ത്യാഗരാജ നുത ചരിത (കോ)


Malayalam - Word Division

pallavi
കോരി വച്ചിതിനി-അയ്യ കോദണ്ഡ പാണി നിന്നു നേ

anupallavi
സൂരി വിനുത എന്തോ സുന്ദര മൂര്തിവി-അനുചു (കോ)

caraNam 1
ചിത്തമുനകു നീ കൃപ വിത്തമു-അനുചു ചാല (കോ)

caraNam 2
മെണ്ഡു ഗുണമുലചേ നിണ്ഡുകൊന്നാവട-അഞ്ചു (കോ)

caraNam 3
രാജ-അധി രാജ ത്യാഗരാജ നുത ചരിത (കോ)


Devanagari  Telugu  Kannada