jaya jaya sItA rAm - rAga sAvEri

Devanagari

pallavi
जय जय सीता राम् जय जय रघु राम्
जय जय कल्याण सुन्दर कारुण्य राम्

caraNam
caraNam 1
शरणागत वत्सलागम सार
परम पुरुष नम्मितिनि मनसार (जय)

caraNam 2
परिपूर्ण कारुण्य पारावार
सुर मुनि जन योगि गण परिवार (जय)

caraNam 3
नी मर्ममॆरुग ब्रह्मादुल वशमा
राम चन्द्र निज दास स्व-वशमा (जय)

caraNam 4
निशि चर हरण धराधिप राका
शशि मुख नापै नीकिन्त पराका (जय)

caraNam 5
काववे ननु सच्चिदानन्द घनमा
नावण्टि दीनुनि ब्रोचुट घनमा (जय)

caraNam 6
नीवे दैवमनि नॆर नम्मिनानु
देव नीदु नाममे नम्मिनानु (जय)

caraNam 7
अज मुख पालन नित्याग
राजात्मज पति नुत पालित त्यागराज (जय)

Devanagari - Word Division

pallavi
जय जय सीता राम् जय जय रघु राम्
जय जय कल्याण सुन्दर कारुण्य राम्

caraNam 1
शरणु-आगत वत्सल-आगम सार
परम पुरुष नम्मितिनि मनसार (जय)

caraNam 2
परिपूर्ण कारुण्य पारावार
सुर मुनि जन योगि गण परिवार (जय)

caraNam 3
नी मर्ममु-ऎरुग ब्रह्मा-आदुल वशमा
राम चन्द्र निज दास स्व-वशमा (जय)

caraNam 4
निशि चर हरण धरा-अधिप राका
शशि मुख नापै नीकु-इन्त पराका (जय)

caraNam 5
काववे ननु सत्-चित्-आनन्द घनमा
ना-अण्टि दीनुनि ब्रोचुट घनमा (जय)

caraNam 6
नीवे दैवमु-अनि नॆर नम्मिनानु
देव नीदु नाममे नम्मिनानु (जय)

caraNam 7
अज मुख पालन नित्य-अग
राज-अत्मज पति नुत पालित त्यागराज (जय)

Telugu

pallavi
జయ జయ సీతా రాం జయ జయ రఘు రాం
జయ జయ కల్యాణ సుందర కారుణ్య రాం

caraNam
caraNam 1
శరణాగత వత్సలాగమ సార
పరమ పురుష నమ్మితిని మనసార (జయ)

caraNam 2
పరిపూర్ణ కారుణ్య పారావార
సుర ముని జన యోగి గణ పరివార (జయ)

caraNam 3
నీ మర్మమెరుగ బ్రహ్మాదుల వశమా
రామ చంద్ర నిజ దాస స్వ-వశమా (జయ)

caraNam 4
నిశి చర హరణ ధరాధిప రాకా
శశి ముఖ నాపై నీకింత పరాకా (జయ)

caraNam 5
కావవే నను సచ్చిదానంద ఘనమా
నావంటి దీనుని బ్రోచుట ఘనమా (జయ)

caraNam 6
నీవే దైవమని నెర నమ్మినాను
దేవ నీదు నామమే నమ్మినాను (జయ)

caraNam 7
అజ ముఖ పాలన నిత్యాగ
రాజాత్మజ పతి నుత పాలిత త్యాగరాజ (జయ)

Telugu - Word Division

pallavi
జయ జయ సీతా రాం జయ జయ రఘు రాం
జయ జయ కల్యాణ సుందర కారుణ్య రాం

caraNam 1
శరణు-ఆగత వత్సల-ఆగమ సార
పరమ పురుష నమ్మితిని మనసార (జయ)

caraNam 2
పరిపూర్ణ కారుణ్య పారావార
సుర ముని జన యోగి గణ పరివార (జయ)

caraNam 3
నీ మర్మము-ఎరుగ బ్రహ్మా-ఆదుల వశమా
రామ చంద్ర నిజ దాస స్వ-వశమా (జయ)

caraNam 4
నిశి చర హరణ ధరా-అధిప రాకా
శశి ముఖ నాపై నీకు-ఇంత పరాకా (జయ)

caraNam 5
కావవే నను సత్-చిత్-ఆనంద ఘనమా
నా-అంటి దీనుని బ్రోచుట ఘనమా (జయ)

caraNam 6
నీవే దైవము-అని నెర నమ్మినాను
దేవ నీదు నామమే నమ్మినాను (జయ)

caraNam 7
అజ ముఖ పాలన నిత్య-అగ
రాజ-అత్మజ పతి నుత పాలిత త్యాగరాజ (జయ)

Kannada

pallavi
ಜಯ ಜಯ ಸೀತಾ ರಾಂ ಜಯ ಜಯ ರಘು ರಾಂ
ಜಯ ಜಯ ಕಲ್ಯಾಣ ಸುಂದರ ಕಾರುಣ್ಯ ರಾಂ

caraNam
caraNam 1
ಶರಣಾಗತ ವತ್ಸಲಾಗಮ ಸಾರ
ಪರಮ ಪುರುಷ ನಮ್ಮಿತಿನಿ ಮನಸಾರ (ಜಯ)

caraNam 2
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾರುಣ್ಯ ಪಾರಾವಾರ
ಸುರ ಮುನಿ ಜನ ಯೋಗಿ ಗಣ ಪರಿವಾರ (ಜಯ)

caraNam 3
ನೀ ಮರ್ಮಮೆರುಗ ಬ್ರಹ್ಮಾದುಲ ವಶಮಾ
ರಾಮ ಚಂದ್ರ ನಿಜ ದಾಸ ಸ್ವ-ವಶಮಾ (ಜಯ)

caraNam 4
ನಿಶಿ ಚರ ಹರಣ ಧರಾಧಿಪ ರಾಕಾ
ಶಶಿ ಮುಖ ನಾಪೈ ನೀಕಿಂತ ಪರಾಕಾ (ಜಯ)

caraNam 5
ಕಾವವೇ ನನು ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಘನಮಾ
ನಾವಂಟಿ ದೀನುನಿ ಬ್ರೋಚುಟ ಘನಮಾ (ಜಯ)

caraNam 6
ನೀವೇ ದೈವಮನಿ ನೆರ ನಮ್ಮಿನಾನು
ದೇವ ನೀದು ನಾಮಮೇ ನಮ್ಮಿನಾನು (ಜಯ)

caraNam 7
ಅಜ ಮುಖ ಪಾಲನ ನಿತ್ಯಾಗ
ರಾಜಾತ್ಮಜ ಪತಿ ನುತ ಪಾಲಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ಜಯ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಜಯ ಜಯ ಸೀತಾ ರಾಂ ಜಯ ಜಯ ರಘು ರಾಂ
ಜಯ ಜಯ ಕಲ್ಯಾಣ ಸುಂದರ ಕಾರುಣ್ಯ ರಾಂ

caraNam 1
ಶರಣು-ಆಗತ ವತ್ಸಲ-ಆಗಮ ಸಾರ
ಪರಮ ಪುರುಷ ನಮ್ಮಿತಿನಿ ಮನಸಾರ (ಜಯ)

caraNam 2
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾರುಣ್ಯ ಪಾರಾವಾರ
ಸುರ ಮುನಿ ಜನ ಯೋಗಿ ಗಣ ಪರಿವಾರ (ಜಯ)

caraNam 3
ನೀ ಮರ್ಮಮು-ಎರುಗ ಬ್ರಹ್ಮಾ-ಆದುಲ ವಶಮಾ
ರಾಮ ಚಂದ್ರ ನಿಜ ದಾಸ ಸ್ವ-ವಶಮಾ (ಜಯ)

caraNam 4
ನಿಶಿ ಚರ ಹರಣ ಧರಾ-ಅಧಿಪ ರಾಕಾ
ಶಶಿ ಮುಖ ನಾಪೈ ನೀಕು-ಇಂತ ಪರಾಕಾ (ಜಯ)

caraNam 5
ಕಾವವೇ ನನು ಸತ್-ಚಿತ್-ಆನಂದ ಘನಮಾ
ನಾ-ಅಂಟಿ ದೀನುನಿ ಬ್ರೋಚುಟ ಘನಮಾ (ಜಯ)

caraNam 6
ನೀವೇ ದೈವಮು-ಅನಿ ನೆರ ನಮ್ಮಿನಾನು
ದೇವ ನೀದು ನಾಮಮೇ ನಮ್ಮಿನಾನು (ಜಯ)

caraNam 7
ಅಜ ಮುಖ ಪಾಲನ ನಿತ್ಯ-ಅಗ
ರಾಜ-ಅತ್ಮಜ ಪತಿ ನುತ ಪಾಲಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ಜಯ)

Malayalam

pallavi
ജയ ജയ സീതാ രാമ് ജയ ജയ രഘു രാമ്
ജയ ജയ കല്യാണ സുന്ദര കാരുണ്യ രാമ്

caraNam
caraNam 1
ശരണാഗത വത്സലാഗമ സാര
പരമ പുരുഷ നമ്മിതിനി മനസാര (ജയ)

caraNam 2
പരിപൂര്ണ കാരുണ്യ പാരാവാര
സുര മുനി ജന യോഗി ഗണ പരിവാര (ജയ)

caraNam 3
നീ മര്മമെരുഗ ബ്രഹ്മാദുല വശമാ
രാമ ചന്ദ്ര നിജ ദാസ സ്വ-വശമാ (ജയ)

caraNam 4
നിശി ചര ഹരണ ധരാധിപ രാകാ
ശശി മുഖ നാപൈ നീകിന്ത പരാകാ (ജയ)

caraNam 5
കാവവേ നനു സച്ചിദാനന്ദ ഘനമാ
നാവണ്ടി ദീനുനി ബ്രോചുട ഘനമാ (ജയ)

caraNam 6
നീവേ ദൈവമനി നെര നമ്മിനാനു
ദേവ നീദു നാമമേ നമ്മിനാനു (ജയ)

caraNam 7
അജ മുഖ പാലന നിത്യാഗ
രാജാത്മജ പതി നുത പാലിത ത്യാഗരാജ (ജയ)