jAnakI ramaNa - rAga Suddha sImantini

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
जानकी रमण भक्त पारिजात
पाहि सकल लोक शरण

anupallavi
गान लोल घन तमाल नील
करुणालवाल सुगुण शील (जा)

caraNam
रक्त नळिन दळ नयन नृपाल
रमणीयानन मुकुर कपोल
भक्ति हीन जन मद गज जाल
पञ्च वदन त्यागराज पाल (जा)


Devanagari - Word Division

pallavi
जानकी रमण भक्त पारिजात
पाहि सकल लोक शरण

anupallavi
गान लोल घन तमाल नील
करुणा-आलवाल सुगुण शील (जा)

caraNam
रक्त नळिन दळ नयन नृपाल
रमणीय-आनन मुकुर कपोल
भक्ति हीन जन मद गज जाल
पञ्च वदन त्यागराज पाल (जा)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
జానకీ రమణ భక్త పారిజాత
పాహి సకల లోక శరణ

anupallavi
గాన లోల ఘన తమాల నీల
కరుణాలవాల సుగుణ శీల (జా)

caraNam
రక్త నళిన దళ నయన నృపాల
రమణీయానన ముకుర కపోల
భక్తి హీన జన మద గజ జాల
పంచ వదన త్యాగరాజ పాల (జా)


Telugu - Word Division

pallavi
జానకీ రమణ భక్త పారిజాత
పాహి సకల లోక శరణ

anupallavi
గాన లోల ఘన తమాల నీల
కరుణా-ఆలవాల సుగుణ శీల (జా)

caraNam
రక్త నళిన దళ నయన నృపాల
రమణీయ-ఆనన ముకుర కపోల
భక్తి హీన జన మద గజ జాల
పంచ వదన త్యాగరాజ పాల (జా)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಜಾನಕೀ ರಮಣ ಭಕ್ತ ಪಾರಿಜಾತ
ಪಾಹಿ ಸಕಲ ಲೋಕ ಶರಣ

anupallavi
ಗಾನ ಲೋಲ ಘನ ತಮಾಲ ನೀಲ
ಕರುಣಾಲವಾಲ ಸುಗುಣ ಶೀಲ (ಜಾ)

caraNam
ರಕ್ತ ನಳಿನ ದಳ ನಯನ ನೃಪಾಲ
ರಮಣೀಯಾನನ ಮುಕುರ ಕಪೋಲ
ಭಕ್ತಿ ಹೀನ ಜನ ಮದ ಗಜ ಜಾಲ
ಪಂಚ ವದನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಪಾಲ (ಜಾ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಜಾನಕೀ ರಮಣ ಭಕ್ತ ಪಾರಿಜಾತ
ಪಾಹಿ ಸಕಲ ಲೋಕ ಶರಣ

anupallavi
ಗಾನ ಲೋಲ ಘನ ತಮಾಲ ನೀಲ
ಕರುಣಾ-ಆಲವಾಲ ಸುಗುಣ ಶೀಲ (ಜಾ)

caraNam
ರಕ್ತ ನಳಿನ ದಳ ನಯನ ನೃಪಾಲ
ರಮಣೀಯ-ಆನನ ಮುಕುರ ಕಪೋಲ
ಭಕ್ತಿ ಹೀನ ಜನ ಮದ ಗಜ ಜಾಲ
ಪಂಚ ವದನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಪಾಲ (ಜಾ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ജാനകീ രമണ ഭക്ത പാരിജാത
പാഹി സകല ലോക ശരണ

anupallavi
ഗാന ലോല ഘന തമാല നീല
കരുണാലവാല സുഗുണ ശീല (ജാ)

caraNam
രക്ത നളിന ദള നയന നൃപാല
രമണീയാനന മുകുര കപോല
ഭക്തി ഹീന ജന മദ ഗജ ജാല
പഞ്ച വദന ത്യാഗരാജ പാല (ജാ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ജാനകീ രമണ ഭക്ത പാരിജാത
പാഹി സകല ലോക ശരണ

anupallavi
ഗാന ലോല ഘന തമാല നീല
കരുണാ-ആലവാല സുഗുണ ശീല (ജാ)

caraNam
രക്ത നളിന ദള നയന നൃപാല
രമണീയ-ആനന മുകുര കപോല
ഭക്തി ഹീന ജന മദ ഗജ ജാല
പഞ്ച വദന ത്യാഗരാജ പാല (ജാ)


Devanagari  Telugu  Kannada