itara daivamula - rAga chAyA tarangiNi

Devanagari

pallavi
इतर दैवमुल वल्लनिलनु सौख्यमा राम

anupallavi
मत भेदमु लेक सदा मदिनि मरुलु कॊन्न तन(कितर)

caraNam
मनसु तॆलिसि ब्रोचिननु मरचिननु नीवे राम
तनवाडन तरुणमिदे त्यागराज सन्नुत (इतर)

Devanagari - Word Division

pallavi
इतर दैवमुल वल्लनु-इलनु सौख्यमा राम

anupallavi
मत भेदमु लेक सदा मदिनि मरुलु कॊन्न तनकु-(इतर)

caraNam
मनसु तॆलिसि ब्रोचिननु मरचिननु नीवे राम
तनवाडु-अन तरुणमु-इदे त्यागराज सन्नुत (इतर)

Telugu

pallavi
ఇతర దైవముల వల్లనిలను సౌఖ్యమా రామ

anupallavi
మత భేదము లేక సదా మదిని మరులు కొన్న తన(కితర)

caraNam
మనసు తెలిసి బ్రోచినను మరచినను నీవే రామ
తనవాడన తరుణమిదే త్యాగరాజ సన్నుత (ఇతర)

Telugu - Word Division

pallavi
ఇతర దైవముల వల్లను-ఇలను సౌఖ్యమా రామ

anupallavi
మత భేదము లేక సదా మదిని మరులు కొన్న తనకు-(ఇతర)

caraNam
మనసు తెలిసి బ్రోచినను మరచినను నీవే రామ
తనవాడు-అన తరుణము-ఇదే త్యాగరాజ సన్నుత (ఇతర)

Kannada

pallavi
ಇತರ ದೈವಮುಲ ವಲ್ಲನಿಲನು ಸೌಖ್ಯಮಾ ರಾಮ

anupallavi
ಮತ ಭೇದಮು ಲೇಕ ಸದಾ ಮದಿನಿ ಮರುಲು ಕೊನ್ನ ತನ(ಕಿತರ)

caraNam
ಮನಸು ತೆಲಿಸಿ ಬ್ರೋಚಿನನು ಮರಚಿನನು ನೀವೇ ರಾಮ
ತನವಾಡನ ತರುಣಮಿದೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ಇತರ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಇತರ ದೈವಮುಲ ವಲ್ಲನು-ಇಲನು ಸೌಖ್ಯಮಾ ರಾಮ

anupallavi
ಮತ ಭೇದಮು ಲೇಕ ಸದಾ ಮದಿನಿ ಮರುಲು ಕೊನ್ನ ತನಕು-(ಇತರ)

caraNam
ಮನಸು ತೆಲಿಸಿ ಬ್ರೋಚಿನನು ಮರಚಿನನು ನೀವೇ ರಾಮ
ತನವಾಡು-ಅನ ತರುಣಮು-ಇದೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ಇತರ)

Malayalam

pallavi
ഇതര ദൈവമുല വല്ലനിലനു സൌഖ്യമാ രാമ

anupallavi
മത ഭേദമു ലേക സദാ മദിനി മരുലു കൊന്ന തന(കിതര)

caraNam
മനസു തെലിസി ബ്രോചിനനു മരചിനനു നീവേ രാമ
തനവാഡന തരുണമിദേ ത്യാഗരാജ സന്നുത (ഇതര)