inkA daya - rAga nArAyaNa gauLa

Devanagari

pallavi
इंका दय राकुण्टे ऎन्तनि सैरिन्तुरा

caraNam
caraNam 1
आशिञ्चिन नन्नेल अडुगडुगुकु रावेल
वासिग सीता लोल वर देशिक परिपाल (इंका)

caraNam 2
ऎन्तनि ताळुकॊन्दुरा इकनैननु राकुन्दुरा
इन्तटिकिनि बागन्दुरा ऎवरिनि वेडुकॊन्दुरा (इंका)

caraNam 3
निर्जर वरुलिक लेरा नी सरि वारय्यॆदरा
दुर्जन जलद समीर दॊर नीवनियुण्डॆदरा (इंका)

caraNam 4
नयन निन्दित सरोज नग धर श्री रघु राज
भय हर भक्त समाज पालित त्यागराज (इंका)

Devanagari - Word Division

pallavi
इंका दय राक-उण्टे ऎन्तनि सैरिन्तुरा

caraNam 1
आशिञ्चिन नन्नु-एल अडुगु-अडुगुकु रावु-एल
वासिग सीता लोल वर देशिक परिपाल (इंका)

caraNam 2
ऎन्तनि ताळुकॊन्दुरा इकनैननु राक-उन्दुरा
इन्तटिकिनि बागन्दुरा ऎवरिनि वेडुकॊन्दुरा (इंका)

caraNam 3
निर्जर वरुलु-इक लेरा नी सरि वारु-अय्यॆदरा
दुर्जन जलद समीर दॊर नीवु-अनि-उण्डॆदरा (इंका)

caraNam 4
नयन निन्दित सरोज नग धर श्री रघु राज
भय हर भक्त समाज पालित त्यागराज (इंका)

Telugu

pallavi
ఇంకా దయ రాకుంటే ఎంతని సైరింతురా

caraNam
caraNam 1
ఆశించిన నన్నేల అడుగడుగుకు రావేల
వాసిగ సీతా లోల వర దేశిక పరిపాల (ఇంకా)

caraNam 2
ఎంతని తాళుకొందురా ఇకనైనను రాకుందురా
ఇంతటికిని బాగందురా ఎవరిని వేడుకొందురా (ఇంకా)

caraNam 3
నిర్జర వరులిక లేరా నీ సరి వారయ్యెదరా
దుర్జన జలద సమీర దొర నీవనియుండెదరా (ఇంకా)

caraNam 4
నయన నిందిత సరోజ నగ ధర శ్రీ రఘు రాజ
భయ హర భక్త సమాజ పాలిత త్యాగరాజ (ఇంకా)

Telugu - Word Division

pallavi
ఇంకా దయ రాక-ఉంటే ఎంతని సైరింతురా

caraNam 1
ఆశించిన నన్ను-ఏల అడుగు-అడుగుకు రావు-ఏల
వాసిగ సీతా లోల వర దేశిక పరిపాల (ఇంకా)

caraNam 2
ఎంతని తాళుకొందురా ఇకనైనను రాక-ఉందురా
ఇంతటికిని బాగందురా ఎవరిని వేడుకొందురా (ఇంకా)

caraNam 3
నిర్జర వరులు-ఇక లేరా నీ సరి వారు-అయ్యెదరా
దుర్జన జలద సమీర దొర నీవు-అని-ఉండెదరా (ఇంకా)

caraNam 4
నయన నిందిత సరోజ నగ ధర శ్రీ రఘు రాజ
భయ హర భక్త సమాజ పాలిత త్యాగరాజ (ఇంకా)

Kannada

pallavi
ಇಂಕಾ ದಯ ರಾಕುಂಟೇ ಎಂತನಿ ಸೈರಿಂತುರಾ

caraNam
caraNam 1
ಆಶಿಂಚಿನ ನನ್ನೇಲ ಅಡುಗಡುಗುಕು ರಾವೇಲ
ವಾಸಿಗ ಸೀತಾ ಲೋಲ ವರ ದೇಶಿಕ ಪರಿಪಾಲ (ಇಂಕಾ)

caraNam 2
ಎಂತನಿ ತಾಳುಕೊಂದುರಾ ಇಕನೈನನು ರಾಕುಂದುರಾ
ಇಂತಟಿಕಿನಿ ಬಾಗಂದುರಾ ಎವರಿನಿ ವೇಡುಕೊಂದುರಾ (ಇಂಕಾ)

caraNam 3
ನಿರ್ಜರ ವರುಲಿಕ ಲೇರಾ ನೀ ಸರಿ ವಾರಯ್ಯೆದರಾ
ದುರ್ಜನ ಜಲದ ಸಮೀರ ದೊರ ನೀವನಿಯುಂಡೆದರಾ (ಇಂಕಾ)

caraNam 4
ನಯನ ನಿಂದಿತ ಸರೋಜ ನಗ ಧರ ಶ್ರೀ ರಘು ರಾಜ
ಭಯ ಹರ ಭಕ್ತ ಸಮಾಜ ಪಾಲಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ಇಂಕಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಇಂಕಾ ದಯ ರಾಕ-ಉಂಟೇ ಎಂತನಿ ಸೈರಿಂತುರಾ

caraNam 1
ಆಶಿಂಚಿನ ನನ್ನು-ಏಲ ಅಡುಗು-ಅಡುಗುಕು ರಾವು-ಏಲ
ವಾಸಿಗ ಸೀತಾ ಲೋಲ ವರ ದೇಶಿಕ ಪರಿಪಾಲ (ಇಂಕಾ)

caraNam 2
ಎಂತನಿ ತಾಳುಕೊಂದುರಾ ಇಕನೈನನು ರಾಕ-ಉಂದುರಾ
ಇಂತಟಿಕಿನಿ ಬಾಗಂದುರಾ ಎವರಿನಿ ವೇಡುಕೊಂದುರಾ (ಇಂಕಾ)

caraNam 3
ನಿರ್ಜರ ವರುಲು-ಇಕ ಲೇರಾ ನೀ ಸರಿ ವಾರು-ಅಯ್ಯೆದರಾ
ದುರ್ಜನ ಜಲದ ಸಮೀರ ದೊರ ನೀವು-ಅನಿ-ಉಂಡೆದರಾ (ಇಂಕಾ)

caraNam 4
ನಯನ ನಿಂದಿತ ಸರೋಜ ನಗ ಧರ ಶ್ರೀ ರಘು ರಾಜ
ಭಯ ಹರ ಭಕ್ತ ಸಮಾಜ ಪಾಲಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ಇಂಕಾ)

Malayalam

pallavi
ഇങ്കാ ദയ രാകുണ്ടേ എന്തനി സൈരിന്തുരാ

caraNam
caraNam 1
ആശിഞ്ചിന നന്നേല അഡുഗഡുഗുകു രാവേല
വാസിഗ സീതാ ലോല വര ദേശിക പരിപാല (ഇങ്കാ)

caraNam 2
എന്തനി താളുകൊന്ദുരാ ഇകനൈനനു രാകുന്ദുരാ
ഇന്തടികിനി ബാഗന്ദുരാ എവരിനി വേഡുകൊന്ദുരാ (ഇങ്കാ)

caraNam 3
നിര്ജര വരുലിക ലേരാ നീ സരി വാരയ്യെദരാ
ദുര്ജന ജലദ സമീര ദൊര നീവനിയുണ്ഡെദരാ (ഇങ്കാ)

caraNam 4
നയന നിന്ദിത സരോജ നഗ ധര ശ്രീ രഘു രാജ
ഭയ ഹര ഭക്ത സമാജ പാലിത ത്യാഗരാജ (ഇങ്കാ)