hari dAsulu - rAga yamunA kalyANi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
हरि दासुलु वॆडलु मुच्चट कनि
आनन्दमायॆ दयाळो

anupallavi
हरि गोविन्द नर हरि राम कृष्णयनि
वरुसग नाममु करुणतो जेयुचु (ह)

caraNam
caraNam 1
संगतिगानु मृदंग घोषमुलचे
पॊंगुचु वीधुलकेगुचु मॆरयुचु (ह)

caraNam 2
चक्कनि हरिचे चिक्कितिमनि मदि
सॊक्कुचु नाममे दिक्कनि पॊगडुचु (ह)

caraNam 3
दिट्टमुग नडु कट्टुतोनडुगुलु
पॆट्टुचु ताळमु पट्टि गल्गल्लनग (ह)

caraNam 4
ज्ञानमुतो राम ध्यानमुतो मञ्चि
गानमुतो मेनु दानमॊसंगुचु (ह)

caraNam 5
राज राजुनिपै जाजुलु चल्लुचु
राजिल्लुचु त्यागराजुनितो कूडि (ह)


Devanagari - Word Division

pallavi
हरि दासुलु वॆडलु मुच्चट कनि
आनन्दमायॆ दयाळो

anupallavi
हरि गोविन्द नर हरि राम कृष्ण-अनि
वरुसग नाममु करुणतो जेयुचु (ह)

caraNam 1
संगतिगानु मृदंग घोषमुलचे
पॊंगुचु वीधुलकु-एगुचु मॆरयुचु (ह)

caraNam 2
चक्कनि हरिचे चिक्कितिमि-अनि मदि
सॊक्कुचु नाममे दिक्कु-अनि पॊगडुचु (ह)

caraNam 3
दिट्टमुग नडु कट्टुतोनु-अडुगुलु
पॆट्टुचु ताळमु पट्टि गल्गल्लु-अनग (ह)

caraNam 4
ज्ञानमुतो राम ध्यानमुतो मञ्चि
गानमुतो मेनु दानमु-ऒसंगुचु (ह)

caraNam 5
राज राजुनिपै जाजुलु चल्लुचु
राजिल्लुचु त्यागराजुनितो कूडि (ह)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
హరి దాసులు వెడలు ముచ్చట కని
ఆనందమాయె దయాళో

anupallavi
హరి గోవింద నర హరి రామ కృష్ణయని
వరుసగ నామము కరుణతో జేయుచు (హ)

caraNam
caraNam 1
సంగతిగాను మృదంగ ఘోషములచే
పొంగుచు వీధులకేగుచు మెరయుచు (హ)

caraNam 2
చక్కని హరిచే చిక్కితిమని మది
సొక్కుచు నామమే దిక్కని పొగడుచు (హ)

caraNam 3
దిట్టముగ నడు కట్టుతోనడుగులు
పెట్టుచు తాళము పట్టి గల్గల్లనగ (హ)

caraNam 4
జ్ఞానముతో రామ ధ్యానముతో మంచి
గానముతో మేను దానమొసంగుచు (హ)

caraNam 5
రాజ రాజునిపై జాజులు చల్లుచు
రాజిల్లుచు త్యాగరాజునితో కూడి (హ)


Telugu - Word Division

pallavi
హరి దాసులు వెడలు ముచ్చట కని
ఆనందమాయె దయాళో

anupallavi
హరి గోవింద నర హరి రామ కృష్ణ-అని
వరుసగ నామము కరుణతో జేయుచు (హ)

caraNam 1
సంగతిగాను మృదంగ ఘోషములచే
పొంగుచు వీధులకు-ఏగుచు మెరయుచు (హ)

caraNam 2
చక్కని హరిచే చిక్కితిమి-అని మది
సొక్కుచు నామమే దిక్కు-అని పొగడుచు (హ)

caraNam 3
దిట్టముగ నడు కట్టుతోను-అడుగులు
పెట్టుచు తాళము పట్టి గల్గల్లు-అనగ (హ)

caraNam 4
జ్ఞానముతో రామ ధ్యానముతో మంచి
గానముతో మేను దానము-ఒసంగుచు (హ)

caraNam 5
రాజ రాజునిపై జాజులు చల్లుచు
రాజిల్లుచు త్యాగరాజునితో కూడి (హ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಹರಿ ದಾಸುಲು ವೆಡಲು ಮುಚ್ಚಟ ಕನಿ
ಆನಂದಮಾಯೆ ದಯಾಳೋ

anupallavi
ಹರಿ ಗೋವಿಂದ ನರ ಹರಿ ರಾಮ ಕೃಷ್ಣಯನಿ
ವರುಸಗ ನಾಮಮು ಕರುಣತೋ ಜೇಯುಚು (ಹ)

caraNam
caraNam 1
ಸಂಗತಿಗಾನು ಮೃದಂಗ ಘೋಷಮುಲಚೇ
ಪೊಂಗುಚು ವೀಧುಲಕೇಗುಚು ಮೆರಯುಚು (ಹ)

caraNam 2
ಚಕ್ಕನಿ ಹರಿಚೇ ಚಿಕ್ಕಿತಿಮನಿ ಮದಿ
ಸೊಕ್ಕುಚು ನಾಮಮೇ ದಿಕ್ಕನಿ ಪೊಗಡುಚು (ಹ)

caraNam 3
ದಿಟ್ಟಮುಗ ನಡು ಕಟ್ಟುತೋನಡುಗುಲು
ಪೆಟ್ಟುಚು ತಾಳಮು ಪಟ್ಟಿ ಗಲ್ಗಲ್ಲನಗ (ಹ)

caraNam 4
ಜ್ಞಾನಮುತೋ ರಾಮ ಧ್ಯಾನಮುತೋ ಮಂಚಿ
ಗಾನಮುತೋ ಮೇನು ದಾನಮೊಸಂಗುಚು (ಹ)

caraNam 5
ರಾಜ ರಾಜುನಿಪೈ ಜಾಜುಲು ಚಲ್ಲುಚು
ರಾಜಿಲ್ಲುಚು ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿತೋ ಕೂಡಿ (ಹ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಹರಿ ದಾಸುಲು ವೆಡಲು ಮುಚ್ಚಟ ಕನಿ
ಆನಂದಮಾಯೆ ದಯಾಳೋ

anupallavi
ಹರಿ ಗೋವಿಂದ ನರ ಹರಿ ರಾಮ ಕೃಷ್ಣ-ಅನಿ
ವರುಸಗ ನಾಮಮು ಕರುಣತೋ ಜೇಯುಚು (ಹ)

caraNam 1
ಸಂಗತಿಗಾನು ಮೃದಂಗ ಘೋಷಮುಲಚೇ
ಪೊಂಗುಚು ವೀಧುಲಕು-ಏಗುಚು ಮೆರಯುಚು (ಹ)

caraNam 2
ಚಕ್ಕನಿ ಹರಿಚೇ ಚಿಕ್ಕಿತಿಮಿ-ಅನಿ ಮದಿ
ಸೊಕ್ಕುಚು ನಾಮಮೇ ದಿಕ್ಕು-ಅನಿ ಪೊಗಡುಚು (ಹ)

caraNam 3
ದಿಟ್ಟಮುಗ ನಡು ಕಟ್ಟುತೋನು-ಅಡುಗುಲು
ಪೆಟ್ಟುಚು ತಾಳಮು ಪಟ್ಟಿ ಗಲ್ಗಲ್ಲು-ಅನಗ (ಹ)

caraNam 4
ಜ್ಞಾನಮುತೋ ರಾಮ ಧ್ಯಾನಮುತೋ ಮಂಚಿ
ಗಾನಮುತೋ ಮೇನು ದಾನಮು-ಒಸಂಗುಚು (ಹ)

caraNam 5
ರಾಜ ರಾಜುನಿಪೈ ಜಾಜುಲು ಚಲ್ಲುಚು
ರಾಜಿಲ್ಲುಚು ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿತೋ ಕೂಡಿ (ಹ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ഹരി ദാസുലു വെഡലു മുച്ചട കനി
ആനന്ദമായെ ദയാളോ

anupallavi
ഹരി ഗോവിന്ദ നര ഹരി രാമ കൃഷ്ണയനി
വരുസഗ നാമമു കരുണതോ ജേയുചു (ഹ)

caraNam
caraNam 1
സങ്ഗതിഗാനു മൃദങ്ഗ ഘോഷമുലചേ
പൊങ്ഗുചു വീധുലകേഗുചു മെരയുചു (ഹ)

caraNam 2
ചക്കനി ഹരിചേ ചിക്കിതിമനി മദി
സൊക്കുചു നാമമേ ദിക്കനി പൊഗഡുചു (ഹ)

caraNam 3
ദിട്ടമുഗ നഡു കട്ടുതോനഡുഗുലു
പെട്ടുചു താളമു പട്ടി ഗല്ഗല്ലനഗ (ഹ)

caraNam 4
ജ്ഞാനമുതോ രാമ ധ്യാനമുതോ മഞ്ചി
ഗാനമുതോ മേനു ദാനമൊസങ്ഗുചു (ഹ)

caraNam 5
രാജ രാജുനിപൈ ജാജുലു ചല്ലുചു
രാജില്ലുചു ത്യാഗരാജുനിതോ കൂഡി (ഹ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ഹരി ദാസുലു വെഡലു മുച്ചട കനി
ആനന്ദമായെ ദയാളോ

anupallavi
ഹരി ഗോവിന്ദ നര ഹരി രാമ കൃഷ്ണ-അനി
വരുസഗ നാമമു കരുണതോ ജേയുചു (ഹ)

caraNam 1
സങ്ഗതിഗാനു മൃദങ്ഗ ഘോഷമുലചേ
പൊങ്ഗുചു വീധുലകു-ഏഗുചു മെരയുചു (ഹ)

caraNam 2
ചക്കനി ഹരിചേ ചിക്കിതിമി-അനി മദി
സൊക്കുചു നാമമേ ദിക്കു-അനി പൊഗഡുചു (ഹ)

caraNam 3
ദിട്ടമുഗ നഡു കട്ടുതോനു-അഡുഗുലു
പെട്ടുചു താളമു പട്ടി ഗല്ഗല്ലു-അനഗ (ഹ)

caraNam 4
ജ്ഞാനമുതോ രാമ ധ്യാനമുതോ മഞ്ചി
ഗാനമുതോ മേനു ദാനമു-ഒസങ്ഗുചു (ഹ)

caraNam 5
രാജ രാജുനിപൈ ജാജുലു ചല്ലുചു
രാജില്ലുചു ത്യാഗരാജുനിതോ കൂഡി (ഹ)


Devanagari  Telugu  Kannada