giripai nelakonna - rAga SahAna

Devanagari

pallavi
गिरिपै नॆलकॊन्न रामुनि
गुरि तप्पक कण्टि

anupallavi
परिवारुलु विरि सुरटुलचे
निलबडि विसरुचु कॊसरुचु सेविम्पग (गिरि)

caraNam
पुलकांकितुडै आनन्दाश्रुवुल
निम्पुचु माटलाड वलॆननि
कलुवरिञ्च कनि पदि पूटलपै
काचॆदननु त्यागराज विनुतुनि (गिरि)

Devanagari - Word Division

pallavi
गिरिपै नॆलकॊन्न रामुनि
गुरि तप्पक कण्टि

anupallavi
परिवारुलु विरि सुरटुलचे
निलबडि विसरुचु कॊसरुचु सेविम्पग (गिरि)

caraNam
पुलक-अंकितुडै आनन्द-अश्रुवुल
निम्पुचु माटलु-आड वलॆनु-अनि
कलुवरिञ्च कनि पदि पूटलपै
काचॆदनु-अनु त्यागराज विनुतुनि (गिरि)

Telugu

pallavi
గిరిపై నెలకొన్న రాముని
గురి తప్పక కంటి

anupallavi
పరివారులు విరి సురటులచే
నిలబడి విసరుచు కొసరుచు సేవింపగ (గిరి)

caraNam
పులకాంకితుడై ఆనందాశ్రువుల
నింపుచు మాటలాడ వలెనని
కలువరించ కని పది పూటలపై
కాచెదనను త్యాగరాజ వినుతుని (గిరి)

Telugu - Word Division

pallavi
గిరిపై నెలకొన్న రాముని
గురి తప్పక కంటి

anupallavi
పరివారులు విరి సురటులచే
నిలబడి విసరుచు కొసరుచు సేవింపగ (గిరి)

caraNam
పులక-అంకితుడై ఆనంద-అశ్రువుల
నింపుచు మాటలు-ఆడ వలెను-అని
కలువరించ కని పది పూటలపై
కాచెదను-అను త్యాగరాజ వినుతుని (గిరి)

Kannada

pallavi
ಗಿರಿಪೈ ನೆಲಕೊನ್ನ ರಾಮುನಿ
ಗುರಿ ತಪ್ಪಕ ಕಂಟಿ

anupallavi
ಪರಿವಾರುಲು ವಿರಿ ಸುರಟುಲಚೇ
ನಿಲಬಡಿ ವಿಸರುಚು ಕೊಸರುಚು ಸೇವಿಂಪಗ (ಗಿರಿ)

caraNam
ಪುಲಕಾಂಕಿತುಡೈ ಆನಂದಾಶ್ರುವುಲ
ನಿಂಪುಚು ಮಾಟಲಾಡ ವಲೆನನಿ
ಕಲುವರಿಂಚ ಕನಿ ಪದಿ ಪೂಟಲಪೈ
ಕಾಚೆದನನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತುನಿ (ಗಿರಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಗಿರಿಪೈ ನೆಲಕೊನ್ನ ರಾಮುನಿ
ಗುರಿ ತಪ್ಪಕ ಕಂಟಿ

anupallavi
ಪರಿವಾರುಲು ವಿರಿ ಸುರಟುಲಚೇ
ನಿಲಬಡಿ ವಿಸರುಚು ಕೊಸರುಚು ಸೇವಿಂಪಗ (ಗಿರಿ)

caraNam
ಪುಲಕ-ಅಂಕಿತುಡೈ ಆನಂದ-ಅಶ್ರುವುಲ
ನಿಂಪುಚು ಮಾಟಲು-ಆಡ ವಲೆನು-ಅನಿ
ಕಲುವರಿಂಚ ಕನಿ ಪದಿ ಪೂಟಲಪೈ
ಕಾಚೆದನು-ಅನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತುನಿ (ಗಿರಿ)

Malayalam

pallavi
ഗിരിപൈ നെലകൊന്ന രാമുനി
ഗുരി തപ്പക കണ്ടി

anupallavi
പരിവാരുലു വിരി സുരടുലചേ
നിലബഡി വിസരുചു കൊസരുചു സേവിമ്പഗ (ഗിരി)

caraNam
പുലകാങ്കിതുഡൈ ആനന്ദാശ്രുവുല
നിമ്പുചു മാടലാഡ വലെനനി
കലുവരിഞ്ച കനി പദി പൂടലപൈ
കാചെദനനു ത്യാഗരാജ വിനുതുനി (ഗിരി)